앱 다운로드
educalingo
jeque

스페인어 사전에서 "jeque" 뜻

사전

JEQUE 의 어원학

La palabra jeque procede del árabe hispánico šáyẖ, la cual a su vez procede del árabe clásico šayẖ, anciano que manda.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 JEQUE 의 발음

je · que


JEQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 JEQUE 의 뜻은 무엇인가요?

셰이크

셰이크? 아랍인 출신이라는 칭호는 현지 수준의 종교 지도자 또는 정치 지도자에게 적용되며, 어원학 적으로는 옛 현명한 사람의 원형과 비슷합니다. 아랍어 shayj 또는 sheyj에서 파생 된 스페인어 형태의 셰이크의 사용은 아랍 용어 중 하나보다 그 의미가 더 제한되어 있기 때문에 특정 문제를 제기합니다. 사실, RAE 사전은 "셰이크는"무슬림과 다른 동양 민족, 군주 또는 봉건으로 영토 또는 지방을 통치하고 명령하는 상급자 또는 통치자 중 "이라고 말합니다. 베두인 족장의 이미지 나 아라비아 반도의 유력한 인물들에 대한 셰이크의 말. 일반적으로 shaykh 또는 sheyj는 그의 나이 또는 그의 지식 때문에 존경받는 사람입니다. 이슬람에서 그는 흔히 종교인을 총칭한다. Sufi cofradía에서 shaij는 영적인 주인입니다. 기독교 아랍인들도 종종 같은 방식으로 그것을 사용합니다.

스페인어 사전에서 jeque 의 정의

셰이크의 정의는 이슬람교도들과 다른 동방 민족들, 즉 영토 또는 주를 통치하고 명령하는 상급 (suprole) 또는 레귤러 (regulus)와 주권 또는 봉건제를 의미합니다.

JEQUE 운과 맞는 스페인어 단어

bahareque · bajareque · beque · breque · cheque · deque · eurocheque · guateque · impeque · jabeque · muleque · ñeque · panqueque · peque · pereque · queque · salveque · tembleque · teque · trueque

JEQUE 처럼 시작하는 스페인어 단어

jemer · jemesía · jena · jenabe · jenable · jenchicero · jengibre · jeniquén · jenízara · jenízaro · jera · jerapellina · jerarca · jerarquía · jerárquica · jerárquicamente · jerárquico · jerarquización · jerarquizar · jerbo

JEQUE 처럼 끝나는 스페인어 단어

abareque · alfaneque · alfaqueque · almajaneque · alvareque · asunteque · bareque · claveque · espeque · hornabeque · huateque · neneque · peneque · penseque · salbeque · tembeleque · tequeteque · tereque · tirabeque · trastrueque

스페인어 사전에서 jeque 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «jeque» 번역

번역기

JEQUE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 jeque25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 jeque 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «jeque» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

酋长
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

jeque
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

sheikh
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

शेख़
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

الشيخ
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

шейх
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

sheikh
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

গ্রামের প্রধান
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

cheik
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

sheikh
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Scheich
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

シェイク
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

미남자
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

syekh
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tù trưởng
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

ஷேக்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

शेख
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

şeyh
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

sceicco
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

szejk
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

шейх
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

seic
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

σέιχης
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Sheikh
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

sheikh
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

sheikh
화자 5 x 백만 명

jeque 의 사용 경향

경향

«JEQUE» 의 용어 사용 경향

jeque 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «jeque» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

jeque 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JEQUE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 jeque 의 용법을 확인하세요. jeque 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Secuestrada por un jeque
Deslumbrada por el apasionado príncipe Khalil Khan, Dora Nelson disfrutaba del cuento de hadas que era su nueva vida como princesa de El Bahar.
Susan Mallery, 2011
2
Robada por un jeque
El jeque Khaled Al-Ateeq le había garantizado a Sapphire Clemenger que haría realidad su sueño: diseñar el vestido de novia de la mujer que él eligiese para casarse.
Trish Morey, 2010
3
El jeque que me amó/Una cenicienta en apuros
El jeque que me amó Loreth Anne White Cuando el mar arrastró a aquella bella y misteriosa mujer hasta la isla del jeque David Rashid, la vida del guapísimo ejecutivo dio un vuelco.
Loreth Annewhite, Dani Sinclair, 2012
4
A merced del jeque
La línea sucesoria al trono de Niroli parecía agotada... hasta que un príncipe del desierto exigió lo que era suyo.
Penny Jordan, 2009
5
Cautiva del jeque
Su familia estaba en deuda con él y Rashad estaba haciéndole chantaje para que se convirtiera en su concubina. Tilda no tardó en estar cautiva en el lejano reino del jeque...esperando a que él la tomara.
Lynne Graham, 2008
6
Noche de amor con el jeque
Angele ansiaba consumar su relación con el príncipe heredero Zahir tras casarse con él.
Lucy Monroe, 2011
7
Seducida por un jeque/Un matrimonio imposible
Un matrimonio imposible Sharon Kendrick Después de compartir un baile lento y erótico con un jeque de verdad, lo último que Rose se esperaba al volver al trabajo el lunes era un encargo del príncipe Khalim del reino de Maraban.
Carol Grace, Sharon Kendrick, 2011
8
La elegida del jeque/Mascarada
La elegida del jeque.
Michelle Reid, 2011
9
La amante del jeque
Como respetado gobernante de aquel reino del desierto, Hashim Al Aswad sólo podía casarse con una mujer de virtud impecable.
Sharon Kendrick, 2010
10
Un jeque despiadado
De las brillantes luces de Las Vegas... al resplandor de las joyas del desierto Un minúsculo biquini no era el atuendo que le hubiera gustado llevar a Rachel Donnelly al conocer al jeque Karim al Safir.
Sandra Marton, 2012

«JEQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 jeque 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Macri recibió en Olivos al jeque Tamim Bin Hamad
El presidente se reunió con el emir de Qatar tras volver de la asunción de Kuczynski en Perú. El Gobierno busca incrementar el comercio con el emirato árabe. «El Cronista, 7월 16»
2
Christina Estrada, la modelo que quiso desplumar a un jeque saudí
Tras su divorcio del multimillonario jeque saudí Sheikh Walid Juffali, del que se separó porque él contrajo matrimonio con otra mujer sin su consentimiento, ... «Vanitatis, 7월 16»
3
Condenados por la estafa del 'falso jeque' que prometió amor a una ...
La Audiencia de Málaga ha condenado a dos hombres a penas de entre dos y cuatro años de cárcel y a pagar indemnización por participar en una estafa, junto ... «El Mundo, 5월 16»
4
El jeque llegó, leyó y... no contestó
Respaldo a Arnau: El jeque quiso mandar un mensaje de apoyo al director deportivo y aseguró que va a confeccionar una plantilla competitiva e ilusionante. «La Opinión de Málaga, 5월 16»
5
El jeque de Dubái, recibido con honores de jefe de Estado en ...
Las principales autoridades políticas de Extremadura han recibido con honores de Estado al jeque de Dubái, Mohammed bin Rashid Al Moktoum, que aterrizó ... «El Mundo, 4월 16»
6
"El jeque me dijo que vendiera el Málaga o que lo hiciera ...
Fue su vicepresidente y ahora el jeque le ha interpuesto una querella criminal por falsedad documental. El catarí atacó duramente a Al-Thani en una entrevista ... «MARCA.com, 2월 16»
7
El jeque del Manchester City compra una finca en Badajoz donde ...
El jeque Mansour bin Zayed, miembro de la familia real de Abu Dhabi y propietario del Manchester City, ha adquirido una finca de 8.200 hectáreas en el ... «El Mundo, 2월 16»
8
Elecciones FIFA: Príncipe Alí de Jordania estalla contra el jeque ...
El candidato a la presidencia de la FIFA, príncipe Alí de Jordania, cuestionó las acciones de su contrincante el jeque bahreiní Salman ben Ibrahim Al-Khalifa ... «El Universo, 2월 16»
9
Jeque árabe se paseó por las calles de Cartagena
Abdullah bin Zayed Al Nhayan, hijo del jeque de Emiratos Árabes, Abdullah bin Zayed Al Nhayan, visitó a La Heroica para estrechar lazos comerciales con el ... «El Universal - Colombia, 2월 16»
10
El jeque adelante
El presidente de la Confederación Asiática quedó muy bien instalado para la elección presidencial de la FIFA. Salman Bin Ebrahim Al Khalifa, jeque de Bahrein ... «Olé, 2월 16»

JEQUE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Jeque [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/jeque> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO