앱 다운로드
educalingo
jocundidad

스페인어 사전에서 "jocundidad" 뜻

사전

JOCUNDIDAD 의 어원학

La palabra jocundidad procede del latín iucundĭtas, -ātis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 JOCUNDIDAD 의 발음

jo · cun · di · dad


JOCUNDIDAD의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 JOCUNDIDAD 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 jocundidad 의 정의

사전에 jocundidad의 정의는 기쁨, 평화와 평온입니다.


JOCUNDIDAD 운과 맞는 스페인어 단어

absurdidad · actividad · actualidad · calidad · cantidad · capacidad · comodidad · comunidad · contabilidad · descomodidad · disponibilidad · estadidad · fecundidad · incomodidad · infecundidad · privacidad · profundidad · publicidad · rotundidad · seguridad

JOCUNDIDAD 처럼 시작하는 스페인어 단어

joche · jochear · jockey · jocó · jocón · joconostle · jocoque · jocoqui · jocosa · jocosamente · jocoseria · jocoserio · jocosidad · jocoso · jocotal · jocote · jocotear · jocoyote · jocunda · jocundo

JOCUNDIDAD 처럼 끝나는 스페인어 단어

autoridad · conformidad · creatividad · electricidad · entidad · felicidad · identidad · localidad · modalidad · navidad · necesidad · oportunidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · solidaridad · trinidad · unidad · universidad · velocidad

스페인어 사전에서 jocundidad 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «jocundidad» 번역

번역기

JOCUNDIDAD 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 jocundidad25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 jocundidad 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «jocundidad» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

jocundity
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

jocundidad
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

jocundity
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

जिंदादिली
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

المزح
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

веселость
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

jucundidade
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

প্রফুল্লতা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

jocundity
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

sifat gembira
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

jocundity
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

명령 성
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

jocundity
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tâm trạng vui tươi
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

jocundity
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

आनंदीपणा
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

neşelilik
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

jocundity
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

jocundity
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

веселість
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

voioșie
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ευδιαθεσία
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

jocundity
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

jocundity
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

jocundity
화자 5 x 백만 명

jocundidad 의 사용 경향

경향

«JOCUNDIDAD» 의 용어 사용 경향

jocundidad 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «jocundidad» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

jocundidad 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JOCUNDIDAD» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 jocundidad 의 용법을 확인하세요. jocundidad 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
De la invención retórica
En la consecución de estas cuatro cosas (la seguridad, la honestidad, la brillantez y la jocundidad) termina la función de todo razonamiento, pues ellas solas son bastantes a alcanzar la felicidad en la vida tanto de los individuos como de las ...
Marco Tulio Cicerón, Bulmaro Reyes Coria, 1997
2
Textos Esteticos
a la jocundidad. En este temperamento hemos de buscar las amadas propiedades que denominamos virtudes adoptadas. El sentimiento del honor ha sido, por lo demás, tomado habitualmente por nota de la complexión colérica, y podemos ...
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
JOCUNDÍDAD , jocosidad , alegría , rcgoujo , buen humor. Fr. Gaieté , jaser te , badinage. Lat. Laetitia, b: li. it as Jocátio , joculátio , nugae ,scsthitas. It. Aile gtezza , gioja , letizia , ciancia. Jocundidad en palabras, ó acciones agradables , y di ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
4
Estudios sobre Cervantes y la Edad de Oro
... quien, incluso, habla de jocundidad y de que las voces sean limpias", es decir, en términos que Cervantes imita ahora del sevillano. Pero veamos dos pasajes concretos de Herrera en donde insiste en la importancia de la colocación de los  ...
Alberto Porqueras Mayo, 2003
5
Francisco Patricio De Reyno y de la institucion del que ha ...
A la voluntadatíadian como compaiíeras la beneuolencia ,1a aplaïibi'idad ,1a mansedun,bre,y la dileccion. Al gozo jocundidad, a- legria >y equanimidad. A4 recato,o caucion ,verguen- ça,y castidad. Aníì que el Rey se guardarâde fer rae-  ...
Francesco Patrizi, 1591
6
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Giocondamente, ad. Alegremente. Giocondare , v. n. y r. Alegrarse, divertirse. □ Giocondato, ta, o. Contento, alegre, jocoso. Giücondevole, a. Agradable, divertido. Giocondezza, ». f. Jocundidad, alegría. Giocondita, s. f. Jocundidad, alegría.
‎1860
7
Temas, pueblos y paisajes de Guipúzcoa
Jocundidad. tolosana. Más que la mera antigüedad de las fiestas carnavalescas tolosanas, lo curioso es su pervivencia, aunque evolucionada, en nuestro tiempo . Cuando en todo el resto del ámbito nacional han dejado de existir, en Tolosa ...
José María Donosty, 1969
8
Huiñaypacha: (Aspectos folklóricos de Bolivia)
Jocundidad. Este es el "remate" del "toma y vndate". Su yambuicito de chicha encimita el mate. Esta chicha es güeua chicha jecha con agua y romero que se sale a la cabeza mijor que si juera sombrero. Diande será este mocito carita y hoja ...
Víctor Varas Reyes, 1947
9
Guía a El león, la bruja y el armario
Ésos son los entrañables faunos que a Lewis le gustaban tanto de la obra The Faerie Queene, de Edmund Spenser: figuras llenas de inocencia y virtud naturales, que añaden «jocundidad y desenfado» a la historia. «El león empezó con la ...
Leland Ryken, Marjorie Lamp Mead, 2006
10
Renacimiento
Y es que la vida debe vivirse, pero también soñarla como un descanso y un desquite contra ella. Fijaos en cómo son gruñones é insoportables los exclusivistas, y también en la jocundidad, en la fecundez y el florecimiento de voluntad con ...

«JOCUNDIDAD» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 jocundidad 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ser y no ser
Ricardo tiene algo de bufón, pero sin la jocundidad de Falstaff; mucho del maquiavelismo perverso de Yago, una autosuficiencia diabólica: seductor por la ... «El Mundo, 4월 14»

JOCUNDIDAD 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Jocundidad [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/jocundidad> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO