앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "juñir" 뜻

사전
사전
section

JUÑIR 의 어원학

La palabra juñir procede del latín iungĕre.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 JUÑIR 의 발음

ju · ñir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUÑIR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 JUÑIR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «juñir» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 juñir 의 정의

사전에있는 juñir의 정의는 uncir입니다. En el diccionario castellano juñir significa uncir.

스페인어 사전에서 «juñir» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

JUÑIR 운과 맞는 스페인어 단어


bruñir
bru·ñir
desuñir
de·su·ñir
engurruñir
en·gu·rru·ñir
esmuñir
es·mu·ñir
gruñir
gru·ñir
muñir
mu·ñir
puñir
pu·ñir
regruñir
re·gru·ñir
ruñir
ru·ñir
uñir
ñir
zuñir
zu·ñir

JUÑIR 처럼 시작하는 스페인어 단어

juntapuchos
juntar
juntera
junterilla
juntero
junto
juntorio
juntucha
juntura
junza
jupa
jupear
jupia
jupiar
piter
jupiterina
jupiterino
jupón
jupona
juque

JUÑIR 처럼 끝나는 스페인어 단어

afreñir
albañir
astreñir
astriñir
ceñir
constreñir
desceñir
desteñir
estreñir
gañir
heñir
hiñir
plañir
receñir
regañir
reñir
restriñir
reteñir
retiñir
teñir

스페인어 사전에서 juñir 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «juñir» 번역

번역기
online translator

JUÑIR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 juñir25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 juñir 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «juñir» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

junir
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

juñir
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To judge
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

junir
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

junir
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

junir
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

junir
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

junir
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

junir
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

junir
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

junir
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

junir
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

junir
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

junir
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

junir
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

junir
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

junir
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

junir
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

junir
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

junir
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

junir
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

junir
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

junir
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

junir
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

junir
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Junir
화자 5 x 백만 명

juñir 의 사용 경향

경향

«JUÑIR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
8
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «juñir» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
juñir 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «juñir» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

juñir 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JUÑIR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 juñir 의 용법을 확인하세요. juñir 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El Habla y la Toponimia de Lapuebla de Arganzón y el Condado ...
JUNGÉRE, y sus derivados, ant. según DRAE, es variante que se extiende por Santander, Alava, Rioja (juncir y juñir), Navarra (juñir) y Aragón (juncir y juñir); en cuanto a jinebro < lat. vg. JINlPÉRUS, lat. JÜNIPÉRUS, considerado también ...
María Nieves Sánchez González de Herrero, 1985
2
Berceo
Permanece también la consonante palatal inicial latina en ejemplos donde el castellano la ha perdido: ginebro 'enebro', jubo o yubo 'yugo', junción 'acción y efecto de uncir la yugada', juncir, yuncir, junir o juñir 'uncir', desjuncir o desyuncir  ...
3
Diccionario catalan-castellano
entre rajola y rajola. llaga. — Albañ. degolladura. — Anat. comisura. *cosa de las junturas. articu- Juñ. m. junio. [lar. Juñidura. f. uñidura. Juñir. a. uncir, enyugar. Jupa. f. chupa. Júpiter. m. Astron. júpiter. Jura. i.jura. Jurad. m. jurado. || juraduría.
Magí Ferrer i Pons, 1839
4
Ensayo de un diccionario aragonés- castellano
Desabrido, áspero al paladar. Jauto. adj. Soso. Jota. n. Bayle de Aragon.— - Sonata de la provincia.— -Canto. Jordiga. n. Ortiga. Jubo. n. Yugo. Jubada. n. Yugada. Juñidera. n. Coyunda. Juñir. v. a. Uncir. Justillo. n. Ajustador de las mugeres.
Peralta, 1836
5
Teatro historico-critico de la eloquencia española por D. ...
... enveja. . fellon filló. . . . fer fir ferir fir ir. . . figa ' ' -fig*- ' . . íiniestra finsstra. flama jlama. . . fol foll fora. fir a. . . . forado firat. . . fugir. .... ... fugir. . . .... gelada. . .... genoll. . . . gola. . . . . gorja. . . . guarnir. . janer. . . . juñir. . . gelada. genoio. . . g°!a ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1786
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... [4] juguetear .................... 62 reg. jujear ........................... 62 reg. julepear ............... ....... 62 reg. jumar.......................... 62 reg. jumentizar ...................... 424 jumetrear .... ............... 62 reg. junar ........................... 62 reg. juntar .......................... 62 reg. juñir.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
Teatro historico-critico de la eloquencia española
Antonio de Capmany y de Montpalau. CAST. ANT. donna dona. encanr encanr. encenso encens. .♢'j . UiT. CAST. ANT. CATAIAN. CAST. MODER. quant quant. . quando. qui. CATALÁN. enveía. . fellon. , , fer. . . . ferir. . . figa. , . . finiestra. flama.
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1786
8
Archivum:
... hay algunas excepciones de origen dialectal: jugu yugo, yunta, j u n g e r e uncir, al lado de formas populares que conservan la /: jugo, juncir, juñir» (p. 125), Alarcos piensa que esta doble solución mantenida en español (38) RFH ffl (1941 ), ...
Universidad de Oviedo. División de Filología
9
Construir bien en español: la forma de las palabras
... jimenzar (pensar) jugar (modelo) juñir (mullir) lagrimacer (agradecer) languidecer (agradecer) leer (modelo) lentecer (agradecer) liar (desviar) licenciar (cambiar) lidiar (cambiar) limpiar (cambiar) lisiar (cambiar) litografiar ( desviar) lividecer ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004
10
El habla de la Cabrera Alta
... and spreading not only from the standard, but from central dialects as well: witness the forms for 'yoke': zugo [SÚ70], jugo [xúyo], jubo [xú/3o]; for 'to yoke', reliable records from adjoining subdialects of Western Leonese indícate juñir*, juñire.
María Concepción Casado Lobato, 2002

«JUÑIR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 juñir 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El 'Día de la trilla' de Salinas incorporó ayer la participación de dos ...
Previamente fueron uncidas al yugo aunque, según recordaba José María Valencia, la palabra que antiguamente se usaba en el valle era 'juñir' y no uncir. «Diario de Navarra, 8월 14»

JUÑIR 의 이미지

juñir

참조
« EDUCALINGO. Juñir [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/junir> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z