앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "puñir" 뜻

사전
사전
section

PUÑIR 의 어원학

La palabra puñir tiene su procedencia en el latín punīre; y también en el latín pungĕre.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 PUÑIR 의 발음

pu · ñir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUÑIR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PUÑIR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «puñir» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 puñir 의 정의

사전에 puñir의 정의는 punir입니다. En el diccionario castellano puñir significa punir.

스페인어 사전에서 «puñir» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PUÑIR 운과 맞는 스페인어 단어


bruñir
bru·ñir
desuñir
de·su·ñir
engurruñir
en·gu·rru·ñir
esmuñir
es·mu·ñir
gruñir
gru·ñir
juñir
ju·ñir
muñir
mu·ñir
regruñir
re·gru·ñir
ruñir
ru·ñir
uñir
ñir
zuñir
zu·ñir

PUÑIR 처럼 시작하는 스페인어 단어

puñada
puñado
puñal
puñalada
puñalero
puñales
puñar
puñera
puñeta
puñetazo
puñete
puñeteada
puñetear
puñetería
puñetero
puñimiento
puño
pupa
pupal
pupar

PUÑIR 처럼 끝나는 스페인어 단어

afreñir
albañir
astreñir
astriñir
ceñir
constreñir
desceñir
desteñir
estreñir
gañir
heñir
hiñir
plañir
receñir
regañir
reñir
restriñir
reteñir
retiñir
teñir

스페인어 사전에서 puñir 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «puñir» 번역

번역기
online translator

PUÑIR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 puñir25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 puñir 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «puñir» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

与惩罚
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

puñir
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To fist
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

punir
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

punir
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

punir
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

punir
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

punir
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

punir
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

punir
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

punir
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

punir
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

punir
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

punir
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

punir
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

punir
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

punir
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

punir
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

punir
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

punir
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

punir
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

punir
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

punir
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

punir
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

punir
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

punir
화자 5 x 백만 명

puñir 의 사용 경향

경향

«PUÑIR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
5
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «puñir» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
puñir 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «puñir» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

puñir 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PUÑIR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 puñir 의 용법을 확인하세요. puñir 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lexis
Puñir nació como consecuencia de un proceso léxico. Sospecho que el culpable sea el cuasi-homónimo puñir < PUNGERE. Si puñir acabó por mezclarse con punir, esta situación puede dar razón de la debilidad de puñir < PUNGERE en la  ...
2
Tableau de la litterature Espagnole depuis le 12e siècle ...
... mas, que la Gulpeja pide mas, que non debe pedir, Que de egual en criminal non puede reconvenir Por excepcion non puedo yo condepñarj, nin puñir , Nin debe el Abogado tal precio comedir. 3h'). Maguer contra la parte o contdra el mal  ...
M. F. Piferrer, 1845
3
Historia de las grandezas de la ciudad de Avila. - Alcala de ...
... Segouia,Arebalo,Olme* do,con otras villas,_e' fueflaen tenudos de le obedir : é que en cada año,de donarle las monedas delas Rentas Reales 1 que en su poderío ouiesl'e: è que ouiesse poderío de puñir alos tales gouernadores, ê asus  ...
Luis de Ariz, 1607
4
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... justicias de las dichas villas é lugares los cuadernos é leyes de alcabalas ; y que algunas de las dichas justicias supieron como le habían dicho las dichas injurias é dieron lugar á ello sin puñir é castigar los que las habían hecho é dicho.
Tomás González, Real Archivo de Simancas, Archivo General de Simancas, 1829
5
Tratado de re militari
... ed los que sonfin culpa/y mediante 'el ayuda De aquellos puñir los eulpadov; 11- quando sueiïediseozdta oe entre ellosz el melo: remedio es ptesentarlos alpelísro:elqualtemoz-acostumbza hazer' los aynntar cnvnmmaaioque sobze _todas ...
Gonçales Fernandez, 1536
6
Gramatica indostana a mais vulgar que se pratica no imperio ...
... Брат; ‚ \ Efpinba , ` ~ 1411 Ёайчйгб sê nìka'ltê haë. Chamerâ . Nòh , Nakûn , Dud , Xir . Panîr, Mävèxêr,` Taìzaï puñir , Chaŕbî . Câprê . Haïvá'l . Cìng , Xáíi' д Pârzìr , Sang . ВаБэЁг , ' Pexáö , 1:, mûr , Carora' .` Anîïâa , Вега) . Anîïîïâ gandal .
7
Vocabulario medieval castellano
Sandov., Cari. v, 13, 3o: Sacó unos zapatos muy pintados y unos como puñetes o ajorcas de oro... ponte esos puñetes, cálzate estos zapatos. PUÑIR, de púngere. Burgos, Propiedad, 7, 65: Quando alguno puñe la cara de una aguja e no sale ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
8
Coleccion de cédulas, cartaspatentes, provisiones, reales ...
... justicias de las dichas villas é lugares los cuadernos é leyes de alcabalas ; y que algunas de las dichas justicias supieron como le habian dicho las dichas injurias é dieron lugar á ello sin puñir é castigar ios que las habian hecho é dicho.
9
El libro del buen amor
Fallo más, que la gulpeja pide más, que non debe pedir, 358 que de egual en criminal non puede reconvenir por excepción non puedo yo condepnar, nin puñir , nin debe el abogado tal precio comedir. Magüer contra la parte o contra el mal ...
Arcipreste de Hita Juan Ruiz, 2012
10
Guerrilla en Neltume: una historia de lucha y resistencia en ...
Al cabo de unas semanas de mi llegada, salí en patrulla con Jota y Pequeco a realizar una exploración de un par de días hacia el sur, con destino al área de Puñir, a orillas del lago Panguipulli. Después de subir y bajar dos cordones ...
Comité Memoria Neltume, 2003

«PUÑIR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 puñir 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
José Mota: «No he votado»
... del tío de la vara, en el que Goyo Jiménez me mataba con un láser y le gritó a la tele: 'No le hagas eso a mi papá que te voy a puñir (dar un puñetazo)'. «Sur Digital, 12월 15»
2
Ramírez busca enfrentar a Chávez Jr.
Gilberto “Zurdo” Ramírez es un gran prospecto mexicano de peso súper medio. Cierto es que le hace falta puñir muchos detalles de su boxeo, tanto en ... «Superluchas, 10월 15»

PUÑIR 의 이미지

puñir

참조
« EDUCALINGO. Puñir [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/punir> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z