앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "lamparín" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 LAMPARÍN 의 발음

lam · pa · rín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAMPARÍN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 LAMPARÍN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «lamparín» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 lamparín 의 정의

사전에있는 lamparín의 정의는 램프가 교회에 놓여있는 금속입니다. En el diccionario castellano lamparín significa cerco de metal en que se pone la lamparilla en las iglesias.

스페인어 사전에서 «lamparín» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LAMPARÍN 운과 맞는 스페인어 단어


alguarín
al·gua·rín
andarín
an·da·rín
bailarín
bai·la·rín
barín
ba·rín
boyarín
bo·ya·rín
camarín
ca·ma·rín
camparín
cam·pa·rín
cantarín
can·ta·rín
changarín
chan·ga·rín
clarín
cla·rín
collarín
co·lla·rín
danzarín
dan·za·rín
fogarín
fo·ga·rín
gallarín
ga·lla·rín
guarín
gua·rín
mandarín
man·da·rín
quechemarín
que·che·ma·rín
saltarín
sal·ta·rín
tallarín
ta·lla·rín
tarín
ta·rín

LAMPARÍN 처럼 시작하는 스페인어 단어

lampalagua
lampalla
lampallo
lampante
lampar
lámpara
lamparazo
lamparear
lamparera
lamparería
lamparero
lamparilla
lamparista
lamparita
lámparo
lamparón
lamparoso
lampasear
lampatán
lampazo

LAMPARÍN 처럼 끝나는 스페인어 단어

alecrín
aserrín
banderín
cachamarín
cachemarín
calderín
cambarín
catrín
colorín
figurín
florín
gorrín
herrín
malandrín
orín
piedrín
polvorín
purín
sanedrín
serrín

스페인어 사전에서 lamparín 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «lamparín» 번역

번역기
online translator

LAMPARÍN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 lamparín25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lamparín 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «lamparín» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

lamparín
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

lamparín
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Lamp
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

lamparín
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

lamparín
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

lamparín
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

lamparín
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

lamparín
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

lamparín
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

lamparín
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

lamparín
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

lamparín
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

lamparín
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

lamparín
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

lamparín
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

lamparín
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

lamparín
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

lamparín
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

lamparín
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

lamparín
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

lamparín
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

lamparín
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

lamparín
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

lamparín
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

lamparín
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

lamparín
화자 5 x 백만 명

lamparín 의 사용 경향

경향

«LAMPARÍN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
28
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «lamparín» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
lamparín 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lamparín» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LAMPARÍN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «lamparín» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «lamparín» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

lamparín 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LAMPARÍN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 lamparín 의 용법을 확인하세요. lamparín 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Apuntes históricos de una gran ciudad
Con respecto a la iluminación de la vivienda, se detectó que la población en sus viviendas usan para iluminarla en las noches: “electricidad” un 99,91%, “ kerosene (mechero/lamparín)”, 0,02, “petróleo/gas (lámpara)”, 0,01%; “vela”, 0, 05% y ...
Arístides Herrera Cuntti
2
Cádiz
... y cambiando de aspecto y tono, dijo: Calesero, apresura el paso, que deseo llegar pronto a Cádiz. —El lamparín no quiere andar. —¿Qué lamparín? —El caballo. Le han salido callos en la jerraúra. ¡Ay sé! Este caballo es muy respetoso.
Benito Pérez Galdós, 1961
3
Condiciones de vida en el Perú: evolución, 1997-2001 : ...
2001a/ Ámbito geográfico/Tipo de alumbrado 1997 1998 1999 2000 Total Pobre Pobre no Total pobre 1/ extremo extremo Electricidad 43,6 47,7 53,7 54,0 52,2 31,1 68,1 Kerosene (mechero/lamparín) 48,5 46,7 43,3 41,4 41,5 61,1 26,7 Vela  ...
Instituto Nacional de Estadística e Informática (Peru). Dirección Técnica de Indicadores Sociales, Programa MECOVI-Perú, 2002
4
Ukhamawa jakawisaxa
que en contacto con el carburo produciría el gas necesario para el encendido del rústico lamparín. En efecto, una vez terminada la obra usando sólo un cuchillo de cocina, un clavo y una aguja; le colocó un poco de carburo y sellándolo con ...
Luciano Tapia, 1995
5
EL CAPULLO SAGRADO:
Se acercó lentamente, su cuerpo era un caudal de chorros turbios y templados, cogió el pañuelo rojo que cubría el lamparín, envolvió suavemente el cuello de la vieja entre el delicado y colorido pañuelo y lo ajustó hasta hacerla expulsar su  ...
Carlos Vargas Vinatea, 2013
6
Abancay: un obispo en los Andes peruanos
Al llegar frente a su casa, se detuvo y con el lamparín alumbró una acequia, que teníamos que saltar. Abrió el portón del corral y pasamos a su casa por entre el ganado, que estaba echado: media docena de vacas, unas pocas ovejas, unas ...
Enrique Pélach, 2005
7
Episodios nacionales: Prim. Cuarta serie
... si le viera a usted con inclinaciones a matarse desde que suena un trueno. Lord Gray rompió a reírjovialmente, y cambiando de aspecto y tono, dijo: Calesero, apresura el paso, que deseo llegar pronto a Cádiz. El lamparín no quiere andar.
Benito Perez Galdos, 1925
8
La enseñanza de la literatura como práctica de liberación: ...
hacia una epistemología crítica de la literatura Sergio Mansilla Torres. d) ¿El poema trata de una taberna en el sentido de referirse a un local solamente? e) " Un lamparín/ es también el anuncio de reposo/ para los cazadores extenuados"  ...
Sergio Mansilla Torres, 2003
9
Postales para Lima
UNA MUERTE DEL NINO JESÚS No he prendido el lamparín de kerosene desde hace cuatro noches. Mis ojos sin embargo están clavados en la mecha reseca. Ciego ante las tinieblas como es ciega la polilla ante la luz. Mis ojos de carnero ...
Antonio Cisneros, Jorge A. Boccanera, 1999
10
Guerra de la Independencia
... cambiando de aspecto y tono, dijo: — Calesero, apresura el paso, que deseo llegar pronto a Cádiz. — El lamparín no quiere andar. — ¿Qué lamparín? — El caballo. Le han salido callos en la jerraúra. ¡Ay sé! Este caballo es muy respetoso.
Benito Pérez Galdós, 2008

«LAMPARÍN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lamparín 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Santo y Seña
El Instituto Mexicano del Seguro Social en Guasave está pidiendo a la ciudadanía que se unan a la campaña 'Regala tu lamparín', en la que en realidad no ... «EL DEBATE, 8월 16»
2
De Choquequirao a Machu Picchu: una de las rutas más soberbias ...
Nuestra tertulia se extendió hasta la media noche bajo la luz incandescente del lamparín a gas. Por la mañana nos alejamos del pueblo por una explanada de ... «LaRepública.pe, 7월 16»
3
6 capturados por tráfico, fabricación o porte de estupefacientes
Fueron capturados alias 'Kaleth', presunto líder de la banda, alias 'Lamparín', alias 'El Burro', alias "El Paisa o El Calvo', alias 'El Flaco' y alias 'La Cucha ... «Radio Santa Fe, 5월 16»
4
Ideas para vestir bien la mesa de tu casa
Si preparas una mesa en exteriores, una opción de centro es un lamparín con velas en su interior. - Si vas a colocar flores, elige el color según los accesorios. «El Comercio, 8월 15»
5
Beto Ortiz: Objetos perdidos
Yo también lanzaría todo por la ventana y volvería a incendiarlo todo con un lamparín a querosene y saldría huyendo en este mismo instante si supiera en ... «Diario Perú21, 8월 15»
6
“Soy un artista veterano que quiere morir pintando”
En mi pueblo siempre había una casa con el lamparín encendido hasta la madrugada. Era yo que me quedaba dibujando de niño. Estudié en la Escuela ... «El Comercio, 3월 15»
7
Nelly Villegas: “Siempre fui una mujer rebelde”
Con velas, con lamparín, ¡siempre cumplía! Ingresó entre los cinco primeros a la Universidad San Marcos. —Como madre, ¿cómo se siente? —Cuando él se ... «El Popular, 4월 14»
8
Himno y escudo de Oruro responden a identidad Uru
El escudo tiene las herramientas fundamentales de la minería, como el cincel y el combo y un lamparín antiguo que utilizaban los primeros mineros para ... «Radio FmBolivia, 2월 14»
9
La herencia de Nicolasa Quintremán
En un recorrido por las 77 hectáreas del predio de Santa Bárbara, aparecen 15 vacas y 11 caballos, a los que se sumaba su yegua “Lamparín”, que en línea ... «Latercera, 1월 14»
10
El Carnaval cruceño y potosino y el Santuario de la Virgen del ...
... Virgen), adornadas para la ocasión con guarda tojos de plata, lamparín, martillo y combo, desde interior mina hasta la Catedral San Martín y San Francisco. «BolPress, 2월 13»

LAMPARÍN 의 이미지

lamparín

참조
« EDUCALINGO. Lamparín [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/lamparin> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z