앱 다운로드
educalingo
lascivo

스페인어 사전에서 "lascivo" 뜻

사전

LASCIVO 의 어원학

La palabra lascivo procede del latín lascīvus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 LASCIVO 의 발음

las · ci · vo


LASCIVO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 LASCIVO 의 뜻은 무엇인가요?

정욕

정욕은 무질서하고 통제 할 수없는 성적 욕망입니다. 무언가에 대한 열정적 인 욕망을 가리키는 욕망의 비관적 인 감각이 있습니다. 정욕에 동화 될 수있는 Lascivia는 성적 쾌락을위한 과도한 식욕 또는 욕망입니다.

스페인어 사전에서 lascivo 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 lasciv의 첫 번째 정의는 음탕물과 관련되거나 관련되어 있습니다. 사전에 lascivo의 또 다른 의미는이 악을 가지고 있다는 것입니다. Lascivo도 너무 무성 해.

LASCIVO 운과 맞는 스페인어 단어

activo · administrativo · archivo · colectivo · corporativo · deportivo · dispositivo · educativo · efectivo · ejecutivo · exclusivo · exercivo · lacivo · motivo · nocivo · objetivo · operativo · policivo · positivo · vivo

LASCIVO 처럼 시작하는 스페인어 단어

las · lasa · lasaña · lasar · lasarse · lasca · lascar · lasciva · lascivamente · lascivia · láser · laserpicio · laserterapia · lasitud · laso · lastar · lástima · lastimada · lastimado · lastimador

LASCIVO 처럼 끝나는 스페인어 단어

alternativo · aperitivo · aplicativo · atractivo · competitivo · consecutivo · creativo · cultivo · decorativo · definitivo · directivo · informativo · interactivo · legislativo · masivo · nativo · negativo · pasivo · preventivo · relativo

스페인어 사전에서 lascivo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «lascivo» 번역

번역기

LASCIVO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 lascivo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lascivo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «lascivo» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

好色
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

lascivo
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

lewd
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

कामी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

شهواني
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

похотливый
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

lascivo
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

কামুক
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

lubrique
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

gasang
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

lüstern
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

わいせつな
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

호색적인
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

prurient
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

dâm ô
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

அரிப்புடைய
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

कामातुर
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

arzulu
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

lascivo
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

lubieżny
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

хтивий
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

lasciv
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

λάγνος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

wellustig
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

prurient
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

prurient
화자 5 x 백만 명

lascivo 의 사용 경향

경향

«LASCIVO» 의 용어 사용 경향

lascivo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lascivo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

lascivo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LASCIVO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 lascivo 의 용법을 확인하세요. lascivo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de sinónimos castellanos
OBSCENO, DISOLUTO, LASCIVO, LUJURIOSO, LUBRICO, IMPUDICO.— Todo lo que es contrario al pudor es obsceno, y este adjetivo se aplica indistintamente á las personas, á las acciones y á las cosas. Disoluto es el hombre que ...
José Justo Gómez de la Cortina Cortina (conde de la), 1853
2
Sermones varios, panegyricos, politicos, historicos, y ...
24 Vamos particularizando estas proposiciones , tocándolas con brevedad » a ver si por las pintas os puedo dar a conocer un lascivo , para que le aborrezcáis , y lo primero , el vicio en si Tetwl.l¡b.r¡ amargo como el Mar. Tertu- «dv.
Pedro Rodriguez Guillen ((O.F.M.)), 1736
3
Amica verba: in honorem Prof. Antonio Roldán Pérez
OVIDIO, UN LASCIWS POETA NO TAN LASCIVO* R. Ma Iglesias y Ma C. Álvarez Universidad de Murcia Pese a lo que el título pueda sugerir, nuestra colaboración en el Homenaje al Profesor Antonio Roldán pretende demostrar que a ...
Ricardo Escavy Zamora, 2005
4
Poetas liricos de los siglos XVI y XVII: poesias
De mi boca y de tus labios Chupe amor lascivo néctar: Que bien puede un beso tuyo Melifluas hacer sus flechas. Dame un beso, dulce Fili . Y verás cuánto alimenta , Lascivo incendio en mis labios , Veneno dulce en mis venas. ; Oh dulce ...
Adolfo de Castro, 1857
5
Poetas liricos de los siglos XVI y XVII.
Atraer con dulces quejas Vén, Kilida, ygozarémos De la dulce primavera De nuestros purpúreos años Las florecientes ternez.as; Que mas quiero de tu boca La púrpura lisonjera , Kn lascivo ámbar meada , Que el sur declarado en perlas.
Baltasar del Alcazar, Castro, 1857
6
Poetas líricos de los siglos XVI y XVII
De mi boca y de tus labios Chupe amor lascivo néctar; Que bien puede un beso tuyo Melifluas hacer sus flechas." Dame un beso, dulce Fili, Y verás cuánto alimenta, Lascivo incendio en mis labios , Veneno dulce en mis venas. ;Oh dulce  ...
Adolfo de Castro, 1857
7
Amores prohibidos: la palabra condenada en el México de los ...
VERSOS DE AMOR APASIONADO, LASCIVO O EXCESIVO, CUANDO NO BURLESCO Los amores prohibidos recogidos por la Inquisición, censurados y castigados, también pueden ser obra individual de personajes llevados por la lascivia ...
Georges Baudot, María Águeda Méndez, 1997
8
Relatos de la villa imperial de Potosí: antología
Malicia de un lascivo y el agravio vengalo de una noble niña [1657] IVÍAN EN esta Imperial Villa unos nobles andaluces casados, los cuales (entre otras) tenían una hermosísima hija a esta sazón de sólo 13 años de edad. Fuéronse un día ...
Bartolomé Arzáns de Orsúa y Vela, Leonardo García Pabón, 2000
9
Pasto lascivo y otros poemas: obra poética incompleta ...
Eugenio Millet Rodríguez se sumerge en lo cotidiano de la existencia, en la tortura de las pasiones, en el lenguaje del sexo, del amor y del deseo.
Eugenio Millet Rodríguez, Coriolano González y Montañez, 2002
10
Poesias de el Dr. D. Juan Melendez Valdes, 1
ODA. I. EL CÉFIRO. ¡ Cv At vaga en la floresta El céfiro suave t I Cual con lascivo vuelo Sus frescas alas bate! Sus alas delicadas, Que forman al mirarse Del Sol en los reflejos Mil visos y cambiantes. ¡ Cuan licencioso corre De flor en flor; ...
Juan Meléndez Valdés, 1821

«LASCIVO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lascivo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un anime genera polémica por su retirada de la televisión por ser ...
El canal TVQ Kyushu Broadcasting ha decidido quitar de su parrilla un anime por su alto contenido lascivo. Un anime es retirado de un canal de televisión ... «Alfa Beta Juega, 7월 16»
2
Abatido por Polisur delincuente implicado en el robo y acto lascivo a ...
Se conoció que este sujeto era activamente buscado por participar en un asalto y posterior acto lascivo contra una joven de 17 años que reside en la misma ... «Noticia al Dia, 5월 16»
3
Detenido adolescente por actos lascivos
La ausencia de su pequeño de 05 años fue el anuncio de un mal presagio para una angustiada madre. Sus sospechas fueron confirmadas cuando llegó a la ... «Nueva Prensa de Guayana, 5월 16»
4
Condenado a 21 meses de cárcel por mandar mensajes lascivos a ...
El Juzgado de lo Penal número 1 de Almería ha condenado a un año y nueve meses de prisión al empleado de una cafetería de la capital por un delito de ... «abcdesevilla.es, 4월 16»
5
“Deadpool”, superhéroe por el que nadie daba un peso
CIUDAD DE MÉXICO (apro).- Dirigida por Tim Miller, Deadpool (EU, 2015) es una extraña cinta de superhéroes de humor lascivo que se mezcla con la ... «proceso.com.mx, 2월 16»
6
Contra la pared el teniente lascivo
Aunque tiene buenas referencias del teniente Quiñones Noriega, el comisionado Álvarez Boneta (en la foto) dijo que no le temblará el pulso para aplicarle el ... «Primera Hora, 2월 16»
7
Edificio Flatiron, centenario y lascivo
¿Y por qué decimos que es un edificio lascivo? Porque con esa forma de quilla, incide notablemente sobre los vientos que soplan sobre la isla, desviándolos y ... «El País Viajes, 12월 15»
8
Condenan a oficial de LAPD por exhibirse ante cuatro mujeres e ...
El martes, un oficial de la policía de Los Angeles fue declarado culpable de intentar cometer actos lascivos con una niña de 12 años de edad y exhibirse a sí ... «hoylosangeles, 12월 15»
9
Cartas de tarot, cine lascivo y árboles en el arte de Jamie Hewlett ...
Jamie Hewlett (Sussex - Reino Unido, 1968) saltó a la fama en los años noventa como cocreador del cómic Tank Girl. Ambientada en Australia en un futuro ... «20minutos.es, 11월 15»
10
'Cabaret Maldito' continuará tejiendo su lascivo espectáculo en Madrid
Desde que se estrenara hace casi tres meses, este espectáculo ha conseguido reunir a más de 30.000 espectadores. Ahora tenemos una nueva oportunidad ... «chueca.com, 11월 15»

LASCIVO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Lascivo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/lascivo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO