앱 다운로드
educalingo
legislador

스페인어 사전에서 "legislador" 뜻

사전

LEGISLADOR 의 어원학

La palabra legislador procede del latín legislātor, -ōris.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 LEGISLADOR 의 발음

le · gis · la · dor


LEGISLADOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 LEGISLADOR 의 뜻은 무엇인가요?

입법자

의원은 법이 발효되는 사람 또는 기관입니다. 그것은 각 국가의 헌법에 따라 다른 기관이나 사람에게 입법권을 할당하는 것에 달려있다. 입법자는 같은 일을하면서 동시에 한 사람 이상이 될 수 있습니다. 이 경우, 상충되는 결정의 경우 대립을 피하기 위해 양 기관이 통치되는 역량 또는 계급을 어떻게 든 성립시켜야합니다. 많은 현대 헌법은 미국 헌법의 모델에 따라 양원제 의회 나 입법부를 구성한다. 반대로 많은 다른 국가에서는 입법 기능을 갖춘 단일 의회가있는 일방적 인 제도가있다. 또한보십시오 : 그리스 국회의원 ...

스페인어 사전에서 legislador 의 정의

사전에 입법자의 정의는 법률입니다.

LEGISLADOR 운과 맞는 스페인어 단어

acoplador · calculador · celador · colador · congelador · consolador · controlador · destornillador · emulador · inflador · instalador · manipulador · mezclador · regulador · revelador · sellador · simulador · ventilador · violador · volador

LEGISLADOR 처럼 시작하는 스페인어 단어

legible · legión · legionaria · legionario · legionela · legionella · legionelosis · legionense · legislable · legislación · legisladora · legislar · legislativa · legislativo · legislatura · legisperito · legista · legítima · legitimación · legitimado

LEGISLADOR 처럼 끝나는 스페인어 단어

acumulador · afilador · arrollador · articulador · atornillador · bailador · compilador · desfibrilador · desolador · electroventilador · escalador · estimulador · hablador · modelador · modulador · oscilador · rallador · rotulador · soplador · velador

스페인어 사전에서 legislador 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «LEGISLADOR» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «legislador» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «legislador» 번역

번역기

LEGISLADOR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 legislador25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 legislador 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «legislador» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

立法者
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

legislador
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

legislator
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

विधायक
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مشرع
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

законодатель
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

legislador
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

বিধানকর্তা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

législateur
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

undang-undang
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Gesetzgeber
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

立法者
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

법률 제정자
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

legislator
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

nhà lập pháp
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

சட்டமன்ற உறுப்பினர்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

आमदार
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

millet meclisi üyesi
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

legislatore
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

ustawodawca
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

законодавець
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

legislator
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

νομοθέτης
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

wetgewer
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

lagstiftaren
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

lovgiver
화자 5 x 백만 명

legislador 의 사용 경향

경향

«LEGISLADOR» 의 용어 사용 경향

legislador 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «legislador» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

legislador 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LEGISLADOR» 단어가 포함된 스페인어 인용문

legislador 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Pitágoras
El legislador debe ser el eco de la razón y el magistrado, el eco de la ley.
2
Platón
El legislador no debe proponerse la felicidad de cierto orden de cuidadanos con exclusión de los demás, sino la felicidad de todos.
3
Pitágoras de Samos
¡Oh legislador! No me des leyes para los pueblos, sino pueblos para las leyes.

«LEGISLADOR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 legislador 의 용법을 확인하세요. legislador 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Moyses considerado como legislador y moralista
Es digna ciertamente de referirse aquí en prueba de la vigilancia del Legislador una ley , que debe leerse eon tanto mas gusto quanto la que acabamos de exponer parece dura y rigurosa: "No empleéis jamas , les dice (2), en vuestros sitios ...
Claude-Emmanuel-Joseph-Pierre Pastoret, 1798
2
Interpretación y aplicación del derecho
LA “VOLUNTAD DEL LEGISLADOR” El criterio de la “voluntad del legislador”, que fundamenta el método clásico de interpretación del derecho, desempeña un papel de gran importancia en el contexto en donde se conjugan, por un lado, ...
Eros Roberto Grau, 2007
3
El legislador a examen: el debate sobre la reelección ...
An lisis de la reelecci n legislativa en M xico desde su perspectiva hist rica; aqu se presentan los casos de otros pa ses que han limitado la reelecci n de sus legisladores y cierra con un examen profundo de las consecuencias que tendr a ...
‎2003
4
Derecho e interpretación: elementos de teoría hermenéutica ...
El legislador ayer y hoy: la intención del legislador En los sistemas parlamentarios contemporáneos el proceso de la legislación, entendido en sentido amplio, se ha vuelto notablemente más complejo, tanto que el vocablo « legislador» tiene ...
Francesco Viola, Giuseppe Zaccaria, 2007
5
La responsabilidad patrimonial de los poderes públicos
La constitución española no hace alusión expresa a la responsabilidad patrimonial del Legislador. El artículo 9.3 de la cE, inserto en el título preliminar, señala que «La constitución garantiza (...) la responsabilidad (...) de los poderes  ...
Francisco López Menudo, Juan Antonio Carrillo Donaire, 2005
6
Introduccion Al Derecho
esta actividad de carácter interpretativo, no un caso de aplicación analógica prohibido en el derecho penal. La intención subjetiva del legislador o el sentido lógico objetivo de la norma La cuestión del fin o del objetivo que debe guiar toda  ...
7
Derecho Civil: Aproximación Al Derecho, Derecho de Personas
el texto legal, incluidas las motivaciones que muchas veces el mismo legislador plasma en el texto, ya a manera de introducción o en el desarrollo de la misma o también revisando la temática de las ponencias y discusiones que se dieron en ...
Juan Enrique Medina Pabón, 2010
8
El pacto local de 1999: medidas para el desarrollo del ...
En efecto, la Ley de Bases de Régimen Local (LBRL) establece un núcleo mínimo de competencias para los Municipios y Provincias en sus artículos 25, 26 y 36, y remite al legislador sectorial competente la concreción de las competencias ...
Antonio Calonge Velázquez, 2000
9
Diálogo con los griegos
Afirma en Leyes II que los poetas deben redactar correctamente sus obras, adecuándose a los preceptos del legislador, y reflejar en éstas sólo el carácter virtuoso del hombre de bien. Tras haber dejado asentada la norma de supervisión de ...
María Isabel Santa Cruz, 2004
10
El abuso interpretativo de la sala constitucional
Sala y poder determinar el contenido ideológico de las mismas, todo lo cual puede demostrar que dicho Tribunal está sustituyendo la voluntad del legislador y hasta la del constituyente. Uno de los votos más importantes de los últimos años, ...
Celín Arce Gómez, 2008

«LEGISLADOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 legislador 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gobernador deja mensaje obsceno a legislador
El gobernador republicano de Maine Paul LePage soltó una diatriba cargada de obscenidades contra un legislador demócrata en un mensaje telefónico, y les ... «Hoy Los Angeles, 8월 16»
2
Legislador renuncia a Morena; acusa campaña en su contra
El legislador explicó en una conferencia de prensa, que la decisión de abandonar las filas del partido de Andrés Manuel López Obrador se debe a que, desde ... «El Universal, 8월 16»
3
Alianza PAIS quita derechos militantes a legislador Holger Chávez
El legislador dijo que no está de acuerdo con la sanción, por lo que dijo que presentará una acción de contestación a la resolución, para lo cual dijo que trabaja ... «El Universo, 8월 16»
4
Legislador puertorriqueño propone celebrar el Día Mundial de ...
San Juan, 10 ago (EFEUSA).- El legislador Urayoán Hernández Alvarado propuso hoy establecer cada 30 de septiembre el Día Mundial de Roberto Clemente, ... «holaciudad.com, 8월 16»
5
Legislador inmigrante: "Trump debe estar aterrado de mí"
Rubén Kihuen, senador estatal de Nevada, subió el jueves al estrado en la Convención Nacional Demócrata para desacreditar a Donald Trump en inglés y en ... «20minutos.com, 7월 16»
6
Un legislador denuncia a Llorens Dip por lavado
Un legislador denuncia a Llorens Dip por lavado. El macrista Brodersen concurrió al fuero federal para demandar al oficialista, que ocupó una banca hasta ... «La Gaceta Tucumán, 7월 16»
7
Piden que el legislador Vargas Aignasse sea suspendido por ...
La situación judicial del legislador oficialista Emiliano Vargas Aignasse se ... El legislador está en uso de licencia desde la semana pasada, cuando se cumplió ... «La Gaceta Tucumán, 7월 16»
8
Detuvieron a un legislador santiagueño por una brutal golpiza a su ...
El legislador fue apresado alrededor de las 22 de ayer, cuando caminaba solo por una calle céntrica de la capital de Santiago del Estero, dijeron fuentes ... «TN.com.ar, 6월 16»
9
Utah: Legislador propone filtro para pornografía en internet
El legislador republicano Todd Weiler dijo que su resolución en la que se declaró a la pornografía una crisis de salud pública fue apenas el primer paso. «20minutos.com, 5월 16»
10
Carrió vinculó a Vera con los servicios y el legislador salió a ...
Le atribuyó al legislador vínculos con Fernando Pocino y César Milani, y cuestionó que lleven jueces a Roma a ver al papa. El diputado tildó de “falsas” las ... «Semanario Parlamentario, 5월 16»

LEGISLADOR 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Legislador [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/legislador> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO