앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "lince" 뜻

사전
사전
section

LINCE 의 어원학

La palabra lince procede del latín lynx, lyncis, la cual a su vez procede del griego λύγξ, -γκός.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 LINCE 의 발음

lin · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LINCE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 LINCE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «lince» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
lince

스라소니 (동물)

Lynx (animal)

Lynx는 일반적으로 스라소니 (lynx)로 알려진 Felidae 계통의 육식성 포유류입니다. 4 종의 평균 크기, 강한 다리, 긴 귀, 짧은 꼬리 그리고 더 많거나 적은 얼룩덜룩 한 몸체가 특징입니다. 모든 종은 북반구, 유라시아 및 북아메리카에서만 독점적으로 산다. 아프리카와 중부 및 서부 아시아에 많이 서식하는 이른바 아프리카 스라소니 (Lynx)는 사실 Lynx 속의 대표자들, 즉 매우 짧은 꼬리와 같은 진화론 적 수렴의 열매들과 약간 닮았던 밀접한 관련 고양이이다. 그리고 그들의 큰 귀는 이미 이미 커다란 청력을 증가 시키는데 도움이되는 끝 부분에 검은 머리카락이 길게 늘어져 있습니다. 또한 뺨에는 긴 머리카락이 특징입니다. Lynx es un género de mamíferos carnívoros de la familia Felidae vulgarmente conocidos como linces. Se conocen cuatro especies caracterizadas por su tamaño medio, fuertes patas, largas orejas, cola corta y cuerpo más o menos moteado. Todas las especies habitan exclusivamente en el Hemisferio Norte, en Eurasia y Norteamérica. El llamado lince africano, que habita en África y gran parte de Asia Central y Occidental, es en realidad un felino escasamente emparentado que guarda algunas semejanzas externas con los representantes del género Lynx fruto de la convergencia evolutiva, como son su cola, excepcionalmente corta, y sus grandes orejas, coronadas por largos penachos de pelo negro en la punta que sirven para incrementar su ya de por sí gran audición. También existen unos característicos mechones de pelo largo en las mejillas.

스페인어 사전에서 lince 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 스라소니의 첫 번째 정의는 유럽의 고양이과 포유 동물로 어두운 모피와 짧은 꼬리와 뾰족한 귀가 검은 털이있는 브러시로 끝나는 붉은 모피가 특징입니다. 사전에있는 스라소니의 다른 의미는 날카로운 시력을 가진 사람입니다. 그것은 Lynx는 날카 롭고 날카로운 사람입니다. La primera definición de lince en el diccionario de la real academia de la lengua española es mamífero félido europeo, de pelaje rojizo con manchas oscuras, cola corta y orejas puntiagudas terminadas en un pincel de pelos negros. Otro significado de lince en el diccionario es persona que tiene una vista aguda. Era. Lince es también persona aguda, sagaz.
스페인어 사전에서 «lince» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LINCE 운과 맞는 스페인어 단어


alcance
al·can·ce
avance
van·ce
balance
ba·lan·ce
bronce
bron·ce
chance
chan·ce
dance
dan·ce
desguince
des·guin·ce
entonce
en·ton·ce
esguince
es·guin·ce
free lance
fre·e lan·ce
frunce
frun·ce
lance
lan·ce
nance
nan·ce
once
on·ce
percance
per·can·ce
performance
per·for·man·ce
quince
quin·ce
romance
ro·man·ce
ruiponce
rui·pon·ce
trance
tran·ce

LINCE 처럼 시작하는 스페인어 단어

linajista
linajuda
linajudo
lináloe
linamen
linao
linar
linarense
linaria
linaza
lincea
lincear
linceo
linchaco
linchamiento
linchar
lincurio
linda
lindamente
lindante

LINCE 처럼 끝나는 스페인어 단어

balcanorromance
bance
cacaonance
camanance
ce
dulce
esbronce
esconce
estonce
galorromance
gonce
iberorromance
italorromance
izgonce
prerromance
quincunce
relance
retorromance
ronce
vascuence

스페인어 사전에서 lince 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «lince» 번역

번역기
online translator

LINCE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 lince25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lince 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «lince» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

猞猁
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

lince
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

lynx
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

बनबिलाव
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

الوشق حيوان
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

рысь
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

lince
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

Lynx
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

lynx
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

lynx
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Luchs
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

リンクス
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

살쾡이
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

lynx
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

giống mèo rừng
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

லின்க்ஸ்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

कॅनडात आढळणारा मांजराच्या जातीचा प्राणी
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

vaşak
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

lince
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

ryś
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

рись
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

râs
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

λύγκας
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

lynx
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

lo
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

gaupe
화자 5 x 백만 명

lince 의 사용 경향

경향

«LINCE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
93
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «lince» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
lince 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lince» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LINCE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «lince» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «lince» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

lince 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LINCE» 단어가 포함된 스페인어 속담

Ninguno hay tan lince que en las tinieblas no deslice.

«LINCE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 lince 의 용법을 확인하세요. lince 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Operación Lince
Preámbulo Capítulo 1. Lunes Capítulo 2. Martes Capítulo 3. Miércoles Capítulo 4. Jueves Capítulo 5. Viernes Capítulo 6. Sábado Capítulo 7. Domingo
Eusebio Irizar Uranga, 2007
2
Cuerdas Para El Lince
Zoe Valdes nos ofrece una honda reflexion sobre el paso del tiempo, a traves de imagenes -recurrentes en toda su poesia- como la noche, el deseo, el confin, asi como el erotismo y la sexualidad mas descarnada.
Zoé Valdés, 1999
3
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
de color rojo avinado rasi uniforme y que se cree ser el lince de los antiguos, tan célebre por lo penetrante de su vista y de quien se contaba que veia al travé-» de las paredes, lo cual es completamente falso, asi como el qne su orina, ...
Francisco de P. MELLADO, 1853
4
El lince rojo
Stunning color photos capture these wild animals in their natural surroundings as the text describes each cat's habitat, physical features, and special abilities.
Jalma Barrett, Larry Allan, 2002
5
El lince
Stunning color photos capture these wild animals in their natural surroundings as the text describes each cat's habitat, physical features, and special abilities.
Allen Barret, Jalma Barrett, Larry Allan, 2002
6
Primer directorio general de la ciudad de Medellin para el ...
497, ce. 12. Lince Alberto, contab., 121, ca. 11. Lince Ana, tiend. merc., 144, 146, ca.9. Lince Carlos, 121, ca. 11. Lince S. Carlos, almc., 162, ce. 9. Lince Clodomiro, emp. púb. 219, ca. 8. Lince Diego, dent., 41, ca. 5. Lince L. Dolores, 232, ca.
Isidoro Silva L., 1906
7
Diccionario biográfico y genealógico de la élite antioqueña ...
Gabriel. Olarte. Lince: Murió en 1939. Hijo de Luis Olarte Angulo y de María Luisa Lince Sáenz. Casado con Libia Restrepo Restrepo, hija de Carlos Restrepo Callejas. María. Teresa. Olarte. Lince: Nació en 1873. Hija de Luis Olarte Angulo y ...
Javier Mejía Cubillos
8
Serie Fablehaven
Warren había descendido casi hasta el suelo, pero el fiero lince le impedía bajar del todo. Lo azuzó con la espada. Kendra, presa del pánico, con Vanessa y Errol acorralándola, arrojó la lanza a Warren y gritó: —¡Tuya! La lanza giró en el ...
Brandon Mull, 2012
9
La ascención del lucero de la tarde: Serie Fablehaven
Warren había descendido casi hasta el suelo, pero el fiero lince le impedía bajar del todo. Lo azuzó con la espada. Kendra, presa del pánico, con Vanessa y Errol acorralándola, arrojó la lanza a Warren y gritó: —¡Tuya! La lanza giró en el ...
Brandon Mull, 2012
10
El nacimiento de la era caórdica
Dee Hock. sobre cada partícula de cada átomo, no sabríamos nada del lince. El lince es una relación inseparable que interacciona entre la tierra, la hierba, la luz , el aire, la gravedad, el roedor, el calor, el hombre y una multitud de cosas más.
Dee Hock, 2001

«LINCE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lince 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dos linces ibéricos llegan al zoo
El zoo Aquarium de Madrid ha inaugurado este miércoles con una pareja, macho y hembra, de lince ibérico la nueva instalación dedicada a esta especie, una ... «EL PAÍS, 7월 16»
2
Localizan dos nuevas camadas de lince ibérico en libertad en una ...
En apenas una semana se han encontrado dos camadas diferentes de crías de lince ibérico en los Montes de Toledo. Esta esperanzadora noticia ha sido ... «MARCA.com, 5월 16»
3
Nacen cuatro crías de lince en los Montes de Toledo
La Consejería de Agricultura, Medio Ambiente y Desarrollo Rural ha confirmado este miércoles el nacimiento de los primeros cachorros de lince ibérico en los ... «ABC.es, 4월 16»
4
Muere lince que fue trasladado de Villa Fantasía a Pachuca
El alcalde de Zapopan, Pablo Lemus Navarro, indicó que su gobierno recomendó que los linces no fueran trasladados por su edad, pero una asociación civil, ... «Informador.com.mx, 4월 16»
5
¿Qué pasa cuando se encuentran un lince y un lobo?
El encuentro excepcional entre un lobo y un lince boreal en los bosques salvajes de Europa ha sido captado en un vídeo dado a conocer este miércoles por ... «20minutos.es, 4월 16»
6
Conservación del Lince Ibérico
El consejero de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio, José Fiscal, ha entregado los premios a la Conservación del Lince Ibérico, que otorgan los socios ... «Ambientum, 4월 16»
7
Crece con fuerza el número de linces ibéricos gracias a las ...
El 2015 será recordado como un gran año para el lince ibérico. Fue cuando la especie abandonó la categoría de "peligro crítico de extinción" gracias al ... «EL PAÍS, 4월 16»
8
Seis linces escapan de Lacuniacha tras un sabotaje
Seis linces boreales se han escapado en el Parque Faunístico de los Pirineos Lacuniacha, en Piedrafita de Jaca, después de que unos desconocidos hicieran ... «Heraldo.es, 3월 16»
9
Mirabel, el primer ejemplar de lince ibérico soltado este año en Toledo
Mirabel, una hembra joven de lince ibérico, ha sido soltada esta mañana en la finca 'El Castañar' de Mazarambroz, con lo que se ha convertido en el primer ... «ABC.es, 1월 16»
10
Lince ibérico: prevén una liberación de ejemplares «récord» en la ...
El programa de reintroducción del lince ibérico (Lynx pardinus), que se desarrolla en áreas de la península Ibérica donde la especie desapareció a lo largo del ... «ABC.es, 1월 16»

LINCE 의 이미지

lince

참조
« EDUCALINGO. Lince [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/lince> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z