앱 다운로드
educalingo
llamamiento

스페인어 사전에서 "llamamiento" 뜻

사전

스페인어 에서 LLAMAMIENTO 의 발음

lla · ma · mien · to


LLAMAMIENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 LLAMAMIENTO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 llamamiento 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 호출의 첫 번째 정의는 호출 동작입니다. 사전을 부르는 또 다른 의미는 종교 의식에 의해 깨우쳐지는 직업입니다. 콜링은 신체의 한 부분에서 다른 부분으로 유기물을 끌어 들이기위한 행동이기도합니다.


LLAMAMIENTO 운과 맞는 스페인어 단어

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

LLAMAMIENTO 처럼 시작하는 스페인어 단어

llama · llamada · llamadera · llamado · llamador · llamadora · llamar · llamarada · llamarón · llamativa · llamativo · llambo · llambria · llame · llameante · llamear · llamerada · llamingo · llamo · llampo

LLAMAMIENTO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

스페인어 사전에서 llamamiento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «llamamiento» 번역

번역기

LLAMAMIENTO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 llamamiento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 llamamiento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «llamamiento» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

通话
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

llamamiento
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

call
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

कॉल
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

دعوة
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

вызов
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

chamada
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

কল
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

appel
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

panggilan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Anruf
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

コール
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

전화
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

telpon
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cuộc gọi
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

அழைப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

कॉल
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

çağrı
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

chiamata
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

wezwanie
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

виклик
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

apel
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κλήση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

oproep
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

samtal
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

samtale
화자 5 x 백만 명

llamamiento 의 사용 경향

경향

«LLAMAMIENTO» 의 용어 사용 경향

llamamiento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «llamamiento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

llamamiento 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LLAMAMIENTO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 llamamiento 의 용법을 확인하세요. llamamiento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Un llamamiento a los esforzados, oprimidos y exhaustos ...
De Cicerón a Darwin, esta colección entra por los ojos.» Rolling Stone «Original y bella iniciativa la emprendida por Taurus con su colección Great Ideas.» Cambio 16 «Hay libros inmortales, libros únicos que contienen pensamientos y ...
León Trotsky, 2012
2
Por mandamiento de los muy Ilustres Señores Jurados, y ...
ilaquerra se dc algun ApeIUdode Aprehcnsion* . lnventarid, Erripiramiento * y Serjuestrb de los dichos bienes, la possefli.on.de los dichos nuestros. Principales,Casa* Coiadria* apcoVeche a la dicha Gi,udad * y sc continue > y acrevCiente, ...
‎1697
3
Qué hombre es éste?: Mateo 7:28-9:34
CAPÍTULO 15 EL LLAMAMIENTO DE MATEO MATEO 9:9-10 Cuando Jesús se fue de allí, vio a un hombre llamado Mateo, sentado en la oficina de los tributos, y le dijo: ¡Sigueme! Y levantándose, le siguió. Y sucedió que estando él sentado  ...
David F. Burt, 2003
4
Los Profetas de Israel
Uno debía ser objeto do un llamamiento especial por parte de Dios, y era el llamamiento lo que propiamente convertía a alguien en profeta ley confería la autoridad pertiente para tal oficio. Los falsos profetas eran falsos por el simple hecho ...
Leon J Wood, 1995
5
Doctrinas de la Gracia
Volviendo una vez más a Rom. 8:28-30, vemos que los escogidos de Dios son los que "conforme a su propósito son llamados" (vers. 28). Es decir, el propósito de Dios (que incluye la elección y la predestinación) precede al llamamiento.
Francisco Lacueva, 2008
6
Comentario de la Epistola A los Filipenses
1:9), por tanto un llamamiento a «ser santos», y así unido a su pueblo que está destinado para la gloria. A diferencia de lo que ocurre normalmente, el uso presente es poco común pues mira al llamamiento del creyente desde la perspectiva ...
Gordon D. Fee, 2008
7
Manual Para Situaciones De Emergencia Sobre El Terreno: Una ...
En algunas circunstancias, cuando no está previsto realizar un llamamiento interinstitucional, UNICEF puede realizar un llamamiento independiente. En el CD-ROM del Manual para situaciones de emergencia sobre el terreno es posible  ...
Unicef, United Nations Children's Fund, The (UNICEF), 2005
8
Nuevo marco de relaciones laborales
Para el supuesto de CTTP fijo discontinuo, es decir, no cíclico o no estable, se dispone que "el orden y la forma de llamamiento al trabajo serán los determinados en los respectivos convenios colectivos". El establecimiento de esta previsión ...
‎1995
9
Teología Sistemática
45. El. principio. de. la. salvación: aspectos. subjetivos. Objetivos del capítulo Después de estudiar este capítulo, debería ser capaz de: Reconocer la necesidad de un llamamiento efectivo para que se pro• duzca la salvación. Expresar la ...
Millard J. Erickson, 2009
10
Palabra de Dios 2010
No soy sacerdote. Soy viudo y papá y abuelo”. Esto sirvió para la explicación de que todos tenemos una vocación, un llamamiento del Señor. Vocación viene del latín y quiere decir “llamamiento”. Isaías, en una visión en el templo, contempla ...
Edgard Beltran

«LLAMAMIENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 llamamiento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El Gobierno foral insiste en su llamamiento a la prudencia ante el ...
El Gobierno de Navarra insiste en su llamamiento a la responsabilidad y la prudencia de la ciudadanía para que evite cualquier práctica de riesgo relacionada ... «Cuatro, 9월 16»
2
Cospedal vuelve a hacer un llamamiento a la responsabilidad del ...
La presidenta del Partido Popular de Castilla-La Mancha y secretaria general de esta formación a nivel nacional, María Dolores Cospedal, ha vuelto a hacer un ... «La Comarca de Puertollano, 9월 16»
3
Llamamiento de resolución para la retirada de Francia de la OTAN
Los promotores de este llamamiento de sensibilidades republicanas y patrióticas diversas, habiendo en el pasado, aprobado o no la existencia de la OTAN ... «La Haine, 8월 16»
4
Francia hace un llamamiento público para buscar a un marroquí ...
El Gobierno francés hizo hoy un llamamiento público para localizar a un marroquí de 40 años fichado por radicalización, y del que no se tienen señales desde ... «La Razón, 8월 16»
5
La FNMC hace un llamamiento a la sociedad para erradicar la ...
Han querido hacer un llamamiento a los vecinos de los diferentes pueblos y localidades "para que ante la llegada de las fiestas patronales, que son un ... «20minutos.es, 7월 16»
6
La Diputación lanza un llamamiento urgente de familias de acogida ...
La diputada foral de Políticas Sociales, Maite Peña; y José María Lezana, jefe de sección de Protección de la Infancia en la Diputación. «Diario Vasco, 7월 16»
7
Hollande hace un llamamiento a los franceses para crear una ...
“Hago un llamamiento a las mujeres y los hombres que, en paralelo a sus estudios o sus profesiones, han optado por comprometerse en la protección de los ... «El Periódico, 7월 16»
8
Más de 6 millones de personas se benefician del llamamiento ...
Este llamamiento excepcional de ayuda, previsto inicialmente para los años 2012 y 2013, se prolongó finalmente hasta 2015. El foco está puesto en las ... «CompromisoRSE, 7월 16»
9
Rajoy hace un llamamiento al resto de partidos para formar nuevo ...
Rajoy hace un llamamiento al resto de partidos para formar nuevo gobierno urgentemente. Enviar noticia por correo electrónico. Tu nombre *. Tu correo ... «ABC.es, 6월 16»
10
Los senadores por Florida Marco Rubio y Bill Nelson hacen un ...
... y senador por Florida, Marco Rubio, y el también senador por Florida Bill Nelson han hecho este domingo un llamamiento a la unidad tras el atentado que se ... «Europa Press, 6월 16»

LLAMAMIENTO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Llamamiento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/llamamiento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO