앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "maleante" 뜻

사전
사전
section

MALEANTE 의 어원학

La palabra maleante procede del antiguo participio activo de malear.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 MALEANTE 의 발음

ma · le · an · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALEANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 MALEANTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «maleante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 maleante 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 말라 얀의 첫 번째 정의는 말라 또는 손상입니다. 사전에있는 사기꾼의 다른 의미는 악의적 인 조롱입니다. 말라 얀테는 또한 법 밖에서 살고 도둑, 밀수품 등을 위해 헌신하는 사람입니다. La primera definición de maleante en el diccionario de la real academia de la lengua española es que malea o daña. Otro significado de maleante en el diccionario es burlador, maligno. Maleante es también persona que vive al margen de la ley, y que se dedica al robo, contrabando, etc.

스페인어 사전에서 «maleante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MALEANTE 운과 맞는 스페인어 단어


balbuceante
bal·bu·ce·an·te
burbujeante
bur·bu·je·an·te
centelleante
cen·te·lle·an·te
chispeante
chis·pe·an·te
chorreante
cho·rre·an·te
cimbreante
cim·bre·an·te
delineante
de·li·ne·an·te
humeante
hu·me·an·te
jadeante
ja·de·an·te
llameante
lla·me·an·te
mareante
ma·re·an·te
parpadeante
par·pa·de·an·te
paseante
pa·se·an·te
relampagueante
re·lam·pa·gue·an·te
renqueante
ren·que·an·te
serpenteante
ser·pen·te·an·te
tambaleante
tam·ba·le·an·te
titubeante
ti·tu·be·an·te
veraneante
ve·ra·ne·an·te
zigzagueante
zig·za·gue·an·te

MALEANTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

maleabilidad
maleable
maleador
maleadora
malear
malecón
maledicencia
maleducada
maleducado
maleducar
maléfica
maleficencia
maleficiar
maleficio
maléfico
malencarado
malencolía
malencólica
malencólico
malenconía

MALEANTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

adelante
alicante
ante
anunciante
babeante
balanceante
bamboleante
bastante
betabloqueante
cantante
ceceante
durante
espumeante
fabricante
importante
ondeante
pleiteante
seseante
tintineante
volteante

스페인어 사전에서 maleante 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «MALEANTE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «maleante» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
maleante 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «MALEANTE» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «maleante» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
maleante 의 스페인어 반의어

25개국어로 «maleante» 번역

번역기
online translator

MALEANTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 maleante25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 maleante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «maleante» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

坏人
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

maleante
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

malefactor
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

कुकर्मी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مجرم
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

правонарушитель
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

malfeitor
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

অপকারী
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

malfaiteur
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

penjenayah
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Missetäter
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

悪人
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

악인
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

malefactor
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

người làm điều ác
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

குற்றவாளி
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

गुन्हेगार
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

cani
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

malfattore
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

złoczyńca
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

правопорушник
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

răufăcător
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κακοποιός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

kwaaddoener
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

missdådare
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

forbryter
화자 5 x 백만 명

maleante 의 사용 경향

경향

«MALEANTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
75
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «maleante» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
maleante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «maleante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MALEANTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «maleante» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «maleante» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

maleante 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MALEANTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 maleante 의 용법을 확인하세요. maleante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Discursos pedagógicos e imaginario social en el peronismo, ...
Derivado de la acusación de corrupción, que es, al fin y al cabo una acusación personalizada, aparece la figura del maleante. Aquí aparece una descalificación generalizada hacia todos los sujetos que se sentían atraídos por la candidatura ...
‎1995
2
Teli-Ka Mandir: novela
Juan. el. Maleante. Cuando Willemina Tell cumplió 25 años, todos sus amigos en St. Moritz le regalaron bonos de una agencia de viajes. Su primer viaje en avión tenía que llevarla lejos, mucho más lejos que a donde la llevaban sus sueños ...
Stella Dupuis, 2006
3
Signos
maleante. magnetizar ir. Comunicar a un cuerpo propiedades magnéticas. 2 Hipnotizar. magneto m. Generador de electricidad de alto potencial, usado en los motores de explosión. magnetófono m. Aparato que registra los sonidos en un ...
4
El Valle del terror: una aventura de Sherlock Holmes
Era elcapitán Marvin, antañode Chicago, ahorade la Policía del Carbón y el Hierro. Marvin movió lacabezay miró a McMurdo con un esbozo de sonrisa. — Sabíaque seibaa meter enlíos,Mr. Maleante McMurdode Chicago —dijo—.
Sir Arthur Conan Doyle, 1939
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Maudit de Dieu, damné , réprouvé. Il (jam. ) Aucun , pas \in. MALEABILIDAD, s. f. Malléabilité: qualité de ce qui est malléable. MALEABLE , adj. m. f. Malléable : dur, mais ductile. MALEADO , p. p. V. Malear. MALEADOR , RA, ». V. Maleante.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
CRIMEN Y CASTIGO, 2a. Ed.
Pero ¿para qué ciarle conversación? —exclamó el otro portero, un campesino enorme, con el capote desabrochado y un manojo de llaves a la cintura—. ¡ Largo de aquí! ¡Es, no cabe duda, un maleante! ¡Largo! Y cogiendo por un hombro a ...
7
El zorro de arriba y el zorro de abajo
... en voz bajísima al oído del niño—, pero no hace apestar, juelizmente. ¡Hijo de me vida! Me vida, chiquito ya, pero con huevos que no enfrían jamás, jamás...» —Morirás, Estebán. Hablas pior que pescador maleante. —Pescador maleante ...
José María Arguedas, Eve-Marie Fell, 1996
8
Obras Completas 2 Sherlock Holmes
McMurdo era un maleante antes de venir a esta población, y un maleante sigue siendo. Guardias, cubránme mientras yo lo desarmo. — Ahí tiene mi revólver - dijo con frialdad McMurdo-. Quizá, si estuviésemos los dos solos y cara a cara, ...
9
Sherlock Holmes completo
Arthur Conan Doyle. —Ya me imaginé que te meterías en líos, señor McMurdo, maleante de Chicago —dijo—. No sabes vivir de otra manera, ¿verdad? Coge tu sombrero y ven con nosotros. —Esto lo va a pagar, capitán Marvin —dijo ...
Arthur Conan Doyle
10
Velada De Cuentos
El frió cañón de la pistola, parecía impregnársele en su piel; sintió que perdería la vida. En ese momento, casi sin darse cuenta, un ágil tirador policiaco apuntó justo en la cabeza del maleante, derribándolo al suelo. ¡Tony salió ileso! "¡Bueno  ...
Azálea Carrillo, 2010

«MALEANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 maleante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un maleante muerto y otro capturado en frustrado asalto a carro ...
Un presunto delincuente muerto y un compinche detenido fue el resultado de un asalto frustrado, perpetrado ayer a eso de las 3:00 de la tarde, a un carro ... «La Tribuna.hn, 8월 16»
2
Cayó un peligroso maleante que operaba con un arma de juguete
Cayó un peligroso maleante que operaba con un arma de juguete. La misma persona, horas antes, había cometido un hecho delictivo. Se trata de un arrebato ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 8월 16»
3
Roba maleante una motocicleta y lo detienen en la Jesús García
Hermosillo (Periódico Entorno).- Un hombre que dijo llamarse Nicolás, de 35 años de edad, fue detenido luego de haber cometido un robo en una vivienda que ... «UniObregon, 8월 16»
4
Cae a maleante que robaba a 'abuelitas'
IRAPUATO, Gto.- La Policía Municipal capturó a un sujeto que amagó y despojó de su camioneta a una sexagenaria, cuando salió del mercado Benito Juárez. «Periodico Correo, 8월 16»
5
Acaba en choque huida de maleante
Un reporte que alertaba sobre un robo con violencia, generó una persecución en la delegación de Maneadero, misma que concluyó con un choque en contra ... «El Vigia.net, 8월 16»
6
Achacollo a diputado Quispe: “¡Maleante! ¡Vas a pagar tarde o ...
Achacollo a diputado Quispe: “¡Maleante! ¡Vas a pagar tarde o temprano, desgraciado! Quispe fue quien impulsó el juicio contra la exministra por el caso de ... «Diario Pagina Siete, 8월 16»
7
Cae maleante buscado por millonario golpe
Cae maleante buscado por millonario golpe. Uno de los presuntos implicados en el asalto y robo de US$ 210.000, más un lote de joyas registrado en perjuicio ... «ABC Color, 7월 16»
8
Maleante casi degüella a un joven en medio de un robo
El hecho sucedió a las diez de la mañana en una propiedad de Colón casi Güemes del barrio Centenario. El muchacho tuvo que ser internado en el hospital ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 7월 16»
9
Capturan a homicidas de pasajero que mató a maleante
Capturan a homicidas de pasajero que mató a maleante. 06 Jul 2016 / 11:33 ... ASCO DA VER ESTAS FOTOS DE MALEANTES SIN CHACHAS. Juan Pueblo ... «La Prensa de Honduras, 7월 16»
10
VIDEO: En menos de un minuto, maleante roba un Tsuru frente al ...
El maleante caminaba por la banqueta ubicada en el costado oriente de la calle Manuel José Othón, ayer por la mañana, y cerca de las 8:43 horas, cruzó la ... «Pulso de San Luis, 7월 16»

MALEANTE 의 이미지

maleante

참조
« EDUCALINGO. Maleante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/maleante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z