앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "bandido" 뜻

사전
사전
section

BANDIDO 의 어원학

La palabra bandido procede del participio del antiguo bandir.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 BANDIDO 의 발음

ban · di · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANDIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BANDIDO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «bandido» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
bandido

폭력 대증법

Bandolerismo

적기는 강도, 약탈, 그리고 드문 경우 밀수와 납치로 강도에 연루된 무장 한 사람이었다. 보통 여행자들은 산의 위험한 도로에서 폭행을당했습니다. 그들은 대개 혼자서 행동하지는 않았지만 갱들로 조직되었습니다. 바다에서의 동등 물은 소위 불법 복제 또는 해상 봉기입니다. Un bandolero, era un hombre armado que se dedicaba al robo, especialmente por asalto, al pillaje y, más raramente, al contrabando y al secuestro. Por lo general, asaltaban a los viajeros en los caminos peligrosos de las montañas. No solían actuar en solitario, sino organizados en cuadrillas. Su equivalente en el mar es la llamada piratería o bandolerismo marítimo.

스페인어 사전에서 bandido 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 적기에 대한 첫 번째 정의는 측면에서 호출되는 정의의 도망자입니다. 사전에있는 적기의 또 다른 의미는 과소 인구의 고속도로 강도를 훔치는 사람입니다. 산적은 또한 사악한 사람, 사기꾼 또는 사기꾼입니다. La primera definición de bandido en el diccionario de la real academia de la lengua española es fugitivo de la justicia llamado por bando. Otro significado de bandido en el diccionario es persona que roba en los despoblados, salteador de caminos. Bandido es también persona perversa, engañadora o estafadora.
스페인어 사전에서 «bandido» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BANDIDO 운과 맞는 스페인어 단어


autoencendido
au·to·en·cen·di·do
cundido
cun·di·do
defendido
de·fen·di·do
desentendido
de·sen·ten·di·do
desprendido
des·pren·di·do
encendido
en·cen·di·do
entendido
en·ten·di·do
escondido
es·con·di·do
fundido
fun·di·do
hendido
hen·di·do
incomprendido
in·com·pren·di·do
malentendido
ma·len·ten·di·do
ofendido
o·fen·di·do
prendido
pren·di·do
pretendido
pre·ten·di·do
refundido
re·fun·di·do
rendido
ren·di·do
sobreentendido
so·bre·en·ten·di·do
tendido
ten·di·do
trascendido
tras·cen·di·do

BANDIDO 처럼 시작하는 스페인어 단어

banderita
banderiza
banderizamente
banderizar
banderizo
bandero
banderola
bandida
bandidaje
bandidencia
bandín
bandir
bando
bandola
bandolera
bandolerismo
bandolero
bandolín
bandolina
bandolinista

BANDIDO 처럼 끝나는 스페인어 단어

añadido
ascondido
boquihendido
boquihundido
cándido
decidido
espalditendido
espléndido
expedido
gandido
jodido
labihendido
patihendido
pedido
perdido
piernitendido
rehundido
sobrentendido
sucedido
tundido

스페인어 사전에서 bandido 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «BANDIDO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «bandido» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
bandido 의 스페인어 동의어

25개국어로 «bandido» 번역

번역기
online translator

BANDIDO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 bandido25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bandido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «bandido» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

스페인어

bandido
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

bandit
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

डाकू
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

قاطع طريق
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

бандит
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

bandido
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

ডাকাত
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

bandit
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

bandit
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Bandit
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

山賊
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

산적
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

bandit
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

kẻ cướp
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

கொள்ளை
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

लूटारू
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

eşkıya
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

bandito
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

bandyta
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

бандит
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

bandit
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ληστής
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

bandiet
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

bandit
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

bandit
화자 5 x 백만 명

bandido 의 사용 경향

경향

«BANDIDO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
87
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bandido» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bandido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bandido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BANDIDO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bandido» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «bandido» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bandido 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BANDIDO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 bandido 의 용법을 확인하세요. bandido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La hija del bandido, o, Los subterráneos del Nevado
The exceptionality of this bandit novel written by a nineteenth-century Mexican woman is her portrayal of the female protagonist as an independent, active young woman who takes charge of her destiny and overcomes the social stain of being a ...
Refugio Barragán de Toscano, Maria Zalduondo, 2007
2
La luna del bandido/ Bandit's Moon
Annyrose es una huérfana que ha quedado en manos de la despiadada O.O. Mary. Cuando una pandilla de bandidos se dirige su rancho, la vieja escapa y deja a Annyrose indefensa ante Joaquín Murrieta, el legendario forajido.
Sid Fleischman, 2007
3
Vida y aventuras del más célebre bandido sonorense Joaquin ...
Joaquin Murrieta fue una de las figuras miticas en la historia de los latinos de los Estados Unidos.
Ireneo Paz, 1999
4
Jesse James: Legendario Bandido Del Oeste Americano
1 Copy
Kathleen Collins, 2004
5
El corazón de un bandido: leyenda tomada del drama del mismo ...
leyenda tomada del drama del mismo título y excrita en verso Ramón Franquelo. or su curpa...? ¡Santa Tecla...!— l teniente enfurecido con tan baslardas ideas, se puso de pié, y ya iba á castigar su insolencia con un fuerte culatazo, cuando ...
Ramón Franquelo, 1860
6
Raffles Manos de Seda: (la leyenda de un bandido) : novela
Novela.
Eliécer Cárdenas Espinosa, 2008
7
El bandido de Sierra Nevada
¿Qué precio poneis á vuestra vida y a su honor? — Mi vida mil coronas ; en cuanto á su honor no tiene precio. — Os hago gracia de la vida, senor, respondió el bandido; y en cuanto al honor de la señora , está tan seguro aquí cual si se ...
Alexandre Dumas, 1857
8
El cantar del profeta y el bandido
El pueblo de Ramayoc, cada día más solo y despoblado, permanece envuelto en el polvo que se levanta y se desvanece en el cielo blanco.
Héctor Tizón, 2011
9
El Bandido, ó, la religion sobre las pasiones
jQue agradecimiento al bandido! Por él se halla libre la selva d; asesinos. Han pasado algunos dias desde el terrible acontecimiento , y aun les parece á los habitantes de San Pol ver al hombre estraordinario , enarbolando su brazo, ...
Charles Victor Prévot Arlincourt, 1835
10
Jesse James: Legendario Bandido del Oeste Americano:
Hero or villain? Readers decide with this biography of the infamous bank robber. Full color.
Kathleen Collins, 2003

«BANDIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bandido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jhonny González quiere a Francisco 'Bandido' Vargas
“Depende de las promotoras, hablé con Oswaldo (Küchle) y está dispuesto a aclarar esa situación con Oscar de la Hoya que es el promotor del Bandido para ... «Univisión, 6월 16»
2
Bandido” le agrega valor a su nombre
El “Bandido” dio una gran demostración con su compatriota Orlando Salido el pasado 4 de junio en el StubHub Center de Carson, California, donde empataron ... «El Universal, 6월 16»
3
Dispuesto Francisco 'Bandido' Vargas a trilogía con 'Siri' Salido ...
El “Bandido” Vargas, quien regresará el sábado a la Ciudad de México, estará el próximo martes en las oficinas del CMB para platicar de la pelea y de sus ... «Univisión, 6월 16»
4
Así quedaron el 'Bandido' Vargas y 'Siri' Salido tras repartirse 2000 ...
¿Puede existir un combate en el que dos boxeadores se lancen más de 2000 golpes? Demencial fue la pelea entre Francisco “El Bandido” Vargas y Orlando ... «La Opinión, 6월 16»
5
Francisco “Bandido” Vargas va por primera defensa titular ante “Siri ...
MÉXICO - La primera defensa titular del mexicano Francisco “Bandido” Vargas ante Orlando “Siri” Salido acapara la atención en el fin de semana boxístico, ... «Univisión, 5월 16»
6
Orlando 'Siri' Salido con armas listas para capturar a Francisco ...
Orlando 'Siri' Salido con armas listas para capturar a Francisco 'Bandido' Vargas ... el combate contra Francisco 'Bandido' Vargas por el título superpluma CMB. «Univisión, 5월 16»
7
VIDEO: "Popeye" le responde "de bandido a bandido" a Diosdado ...
Minuto30.com – Jhon Jairo Velásquez Vásquez, alias “Popeye”, se despachó en contra de Diosdado Cabello y le respondió “de bandido a bandido”, luego de ... «Minuto30.com, 5월 16»
8
Francisco 'Bandido' Vargas y Orlando 'Siri' Salido prometen pelea ...
LOS ÁNGELES – Francisco 'Bandido' Vargas y Orlando 'Siri' Salido dieron teleconferencia de prensa donde prometieron dar una contienda emocionante y ... «Univisión, 5월 16»
9
Popeye a Diosdado Cabello: “Usted es un bandido narcotraficante”
Esta vez arremete contra Diosdado Cabello y lo acusa de gran narcotraficante, criminal, bandido; de estar vinculado al Cartel de los Soles y de haber ... «Las2orillas, 5월 16»
10
Francisco 'Bandido' Vargas superó pruebas de dopaje después de ...
LOS ÁNGELES – Francisco 'Bandido' Vargas, campeón superpluma del CMB, ha superado al menos tres pruebas de dopaje después de dar positivo por ... «Univisión, 5월 16»

BANDIDO 의 이미지

bandido

참조
« EDUCALINGO. Bandido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/bandido> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z