앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "mangajona" 뜻

사전
사전
section

MANGAJONA 의 어원학

La palabra mangajona procede de manga y -ajón.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 MANGAJONA 의 발음

man · ga · jo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANGAJONA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 MANGAJONA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «mangajona» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 mangajona 의 정의

스페인어 mangajona 사전은 찢어진 드레스를 입는 것을 의미합니다. En el diccionario castellano mangajona significa que lleva un vestido destrozado.

스페인어 사전에서 «mangajona» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MANGAJONA 운과 맞는 스페인어 단어


acertajona
a·cer·ta·jo·na
anglosajona
an·glo·sa·jo·na
arvejona
ar·ve·jo·na
bermejona
ber·me·jo·na
botijona
bo·ti·jo·na
candajona
can·da·jo·na
enojona
e·no·jo·na
fijona
fi·jo·na
guedejona
gue·de·jo·na
jijona
ji·jo·na
mansejona
man·se·jo·na
metijona
me·ti·jo·na
mojona
mo·jo·na
orejona
o·re·jo·na
picajona
pi·ca·jo·na
rajona
ra·jo·na
relajona
re·la·jo·na
sajona
sa·jo·na
ternejona
ter·ne·jo·na
tomajona
to·ma·jo·na

MANGAJONA 처럼 시작하는 스페인어 단어

manga
mangaba
mangada
mangado
mangaja
mangajarro
mangajo
mangajón
mangana
mangancé
mangancia
manganear
manganeo
manganesa
manganesia
manganeso
manganeta
mangangá
mangánico
manganilla

MANGAJONA 처럼 끝나는 스페인어 단어

barcelona
campeona
cardona
casona
corona
dona
leona
lona
metejona
mona
morona
ona
pamplona
patrona
persona
silicona
sobijona
tarragona
tetona
zona

스페인어 사전에서 mangajona 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mangajona» 번역

번역기
online translator

MANGAJONA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 mangajona25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mangajona 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «mangajona» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

mangajona
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

mangajona
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Mangajona
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

mangajona
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

mangajona
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

mangajona
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

mangajona
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

mangajona
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

mangajona
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

mangajona
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

mangajona
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

mangajona
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

mangajona
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

mangajona
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

mangajona
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

mangajona
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

mangajona
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

mangajona
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

mangajona
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

mangajona
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

mangajona
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

mangajona
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

mangajona
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

mangajona
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

mangajona
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

mangajona
화자 5 x 백만 명

mangajona 의 사용 경향

경향

«MANGAJONA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
5
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mangajona» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mangajona 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mangajona» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mangajona 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MANGAJONA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 mangajona 의 용법을 확인하세요. mangajona 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nueva revista de filología Hispánica
Uno es la "explicación por análisis", que encuentro en algunas canciones burlescas recogidas por Correas: Tres camisas tengo agora: no me llamarán mangajona. Una tengo en el telar, otra tengo dada a hilar, y otra que me hacen agora: no ...
2
Al-Andalus
Parodia con el número tres que aparece, en otro tono, en los villancicos españoles 24: Tres camisas tengo agora; no me llamarán mangajona. Una tengo en el linar, y otra tengo en el telar, y otra que hilo agora; no me llamarán mangajona.
3
El ciervo y la fuente:
(24) Willard R. Trask, Medieval Lyrics of Europe, selección, traducción e introducción del mismo autor. (New York: The World Publishing Co., 1969), pág. 61. Tres camisas tengo agora, no me llamarán mangajona. Una tengo — 218 —
Egla Morales Blouin, 1981
4
Estudios de Folklore Y Literatura: Dedicados a Mercedes Díaz ...
Tres camisas tengo ahora, no me llamarán mangajona. Una tengo en el telar, otra tengo dada a hilar y otra que me hacen agora. Correas (1924, p. 488b); y añade: "Fue cantar, y varían: «Una tengo en el linar, y otra tengo en el telar y otra  ...
Mercedes Díaz Roig, Beatriz Garza Cuarón, Yvette Jiménez de Báez, 1992
5
Estudios sobre lírica antigua
Uno es la «explicación por análisis», que encuentro en algunas canciones burlescas recogidas por Correas; por ejemplo, Vocabulario, p. 512a: Tres camisas tengo agora: no me llamarán mangajona. Una tengo en el telar, y otra tengo dada ...
Margit Frenk Alatorre, 1978
6
Romances y canciones en la tradición andaluza
27 Tres camisas tengo ahora, no me llamarán mangajona. Una tengo en el telar, otra tengo dada a hilar y otra que me hacen agora. Recogida por Correas en su Vocabulario, p. 488b, con la siguiente aclaración: "Fue cantar, y varían: "Una ...
José María Alín, Pedro M. Piñero Ramírez, Enrique Jesús Rodríguez Baltanás, 1999
7
Poesía Popular Hispánica: 44 Estudios
Uno es la "explicación por análisis", que encuentro en algunas canciones burlescas recogidas por Correas; por ejemplo: Tres camisas tengo agora: no me llamarán mangajona. Una tengo en el telar, y otra tengo dada a hilar, y otra que me ...
Margit Frenk Alatorre, 2006
8
El villancico popular tradicional en los siglos XV y XVI.
Antonio Sánchez Romeralo. 508 Tres camisas ^tengo agora, no me llamaran manga jona. Una tengo en el linar, y otra tengo en el telar, 7 otra que h^lo agora. No me llamaran mangajona. (p. 428) 509 Valate la mona, Antona, valate la mona .
Antonio Sánchez Romeralo, 1961
9
Vocabulario de refranes y frases proverbiales: y otras ...
Significa también una enfermedad parecida á sarampión, ó sarna.) Tres cada día , y tres cada vez. (Tres comidas y tres veces de bebida.) Tres camisas tengo agora, no me 'llamarán mangajona: una tengo en el telar, otra tengo dada á hilar,  ...
Gonzalo Correas, 1906
10
Cancionero tradicional
No me llamarán mangajona. [Correas, Vocabulario] 1118 La ventura de García no la ha dado Dios a nadie: todos quieren a García y García no quiere a nadie. [ Correas, Vocabulario] 1119 No fíes en hombres tuertos, ni menos en corcovados ; ...
José María Alín, 1991

«MANGAJONA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mangajona 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El enyesado
... a la asistente. ========== Pocotona: Póngase uniforme, para que tape esas abundancias. ========== Elección: Quiero una doñita, bien fea y mangajona. «El Siglo Panamá, 3월 16»

참조
« EDUCALINGO. Mangajona [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/mangajona> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z