앱 다운로드
educalingo
marraqueta

스페인어 사전에서 "marraqueta" 뜻

사전

스페인어 에서 MARRAQUETA 의 발음

ma · rra · que · ta


MARRAQUETA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 MARRAQUETA 의 뜻은 무엇인가요?

마라 케타

칠레에서의 빵, 칠레와 페루에서의 프랑스 빵, 볼리비아에서의 빵, 볼리비아, 칠레, 페루에서 소비되는 남미의 전형적인 빵이다. 이 빵은 흰 밀가루, 물, 효모 및 소금으로 만들어지며 다른 빵보다 더 많은 발효 시간이 필요합니다. marraqueta는 지방질을 포함하지 않으며 그것의 독특한 형태가 특징입니다 - 그룹 4 조각, 그것을 시설로 나누고 - 파삭 파삭합니다.

스페인어 사전에서 marraqueta 의 정의

스페인 사전에있는 marraqueta의 정의는 한 조각으로 요리 된 몇 개의 작은 빵 세트이며, 쉽게 분리 할 수 ​​있습니다. 사전에있는 marraqueta의 또 다른 의미는 세로 슬릿이있는 작은 빵입니다.

MARRAQUETA 운과 맞는 스페인어 단어

arqueta · banqueta · baqueta · briqueta · chaqueta · claqueta · coqueta · croqueta · etiqueta · horqueta · maqueta · moqueta · mosqueta · piqueta · plaqueta · queta · raqueta · roqueta · vaqueta · volqueta

MARRAQUETA 처럼 시작하는 스페인어 단어

marragón · marraguero · marraja · marrajo · marramao · marramáu · marramizar · marrana · marranada · marranalla · marranchón · marranchona · marranear · marranería · marranillo · marrano · marrar · marras · marrasquino · marrazo

MARRAQUETA 처럼 끝나는 스페인어 단어

anqueta · blanqueta · boqueta · borriqueta · broqueta · cequeta · ecoetiqueta · espiroqueta · forqueta · frasqueta · jaqueta · marqueta · morisqueta · palanqueta · paqueta · porqueta · rasqueta · ruqueta · tanqueta · zoqueta

스페인어 사전에서 marraqueta 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «marraqueta» 번역

번역기

MARRAQUETA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 marraqueta25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 marraqueta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «marraqueta» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

marraqueta
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

marraqueta
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Marrakesh
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

marraqueta
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

marraqueta
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

marraqueta
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Marraqueta
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

marraqueta
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

marraqueta
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

marraqueta
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

marraqueta
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

marraqueta
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

마라 케타
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

marraqueta
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

marraqueta
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

marraqueta
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

marraqueta
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

marraqueta
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

marraqueta
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

marraqueta
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

marraqueta
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

marraqueta
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

marraqueta
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

marraqueta
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

marraqueta
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

marraqueta
화자 5 x 백만 명

marraqueta 의 사용 경향

경향

«MARRAQUETA» 의 용어 사용 경향

marraqueta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «marraqueta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

marraqueta 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MARRAQUETA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 marraqueta 의 용법을 확인하세요. marraqueta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Empecemos a Cocinar
Lily Ariztía, Paz Lira. 2. Sandwich en marraqueta La "marraqueta" o "pan francés" dicen los entendidos que es el mejor pan del mundo. ¡Mejor aún en este rico sandwich! 3. Sandwich del marinero ...
Lily Ariztía, Paz Lira, 1992
2
Master Chef Técnicas de Panadería Profesional:
Marraqueta La marraqueta es uno de los panes más populares de Chile, aunque también se lo puede encontrar en algunos lugares de Bolivia, Perú, Argentina y Uruguay. Su base es la del pan francés o”pan batido”. En Chile el 70% del pan ...
Paulo Sebess, 2014
3
Proyecciones de Desarrollo Y Competitividad de la ...
... que Chile, produzca solamente la mitad de esta marraqueta o queremos que Chile dependa del extranjero para comer cualquier pedazo de marraqueta?. He aquí la determinación de los mínimos exlgibles, de los mínimos necesarios, ...
Juan Rojo de la Rosa, 1992
4
Speaking Chileno: A Guide to Chilean Slang
pan amasado: a typical Chilean bread often baked in a brick oven. • pan batido: another name for pan marraqueta. • pan de molde: loaf bread. • pan francés: another term for pan marraqueta. • pan frica: a round type of bread used, for example ...
Jared Romey, 2010
5
Revista médica de Chile
... Preparación/alimento (g/cc) Indice Grasa glicémico total Almuerzos Porotos ( 70), tallarines (30), zapallo (30), aceite (10), marraqueta (80) 70,4 13,8 Porotos ( 70), tallarines (30), zapallo (30), aceite (18), marraqueta (80), 68,4 38,7 longaniza ...
6
Crítica de la sazón pura
Tres días de paro de los panificadores me han obligado a volver, una y otra vez, al recuerdo más querido de mi niñez, el de la marraqueta paceña. Qué desolación repetida en tres madrugadas, la de no encontrar a mi caserita que me daba ...
Ramón Rocha Monroy, 2004
7
Dos cuerpos
Sale al patio. El Rayo ve a Esteban, salta en sus patas traseras jugueteando. Ladra hacia la mano que sostiene el pan. Esteban tira la marraqueta y observa sus uñas; los padrastros han absorbido la sangre de las finas hebras de carne.
Nicolás Poblete, 2001
8
La sangre y la esperanza
Tomé o, mejor, robé una marraqueta. Me senté con ella entre las manos, esperando que Leontina la reclamara. No tardó en hacerlo. — ¡Dámela! — me gritó, ávida. Yo reía. Pensaba repetir la escena de la mañana. Pero esta vez no permitiría ...
Nicomedes Guzmán, 1999
9
Una larga cola de acero: historias del FPMR, 1984-1988
Así será, le dije mientras me encajaba entre las mandíbulas por lo menos media marraqueta crujiente y sabrosa, con tres gruesas rebanadas de mortadela barata . Al hacer este gesto notó mi dedo menos y me consultó qué me había ...
Ricardo Palma Salamanca, 2001
10
La Aventura del Anular Extraviado
Endara parecía tranquilo ahora, y hasta contento, mientras acababa con su marraqueta enana. Mostacedo fue y volvió, apretó su tercer botón rogando porque el vientre de esa buena señora no obstruyera la mirada de su cámara diminuta y ...
Arturo von Vacano, 2005

«MARRAQUETA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 marraqueta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Indupan Santiago celebró el primer Día del Choripán en Marraqueta
Indupan Santiago celebró el primer Día del Choripán en Marraqueta. La preparación tradicional de Fiestas Patrias se regaló en 11 panaderías a lo largo de la ... «LaTercera, 9월 16»
2
La Historia es Nuestra: Cómo la marraqueta se hizo el pan popular ...
Unas 750 panaderías anunciaron que, a pedido de las autoridades de salud, reducirán la sal de sus marraquetas de forma voluntaria. En tanto, los porteños ... «Cooperativa.cl, 8월 16»
3
¿Cómo fue que la marraqueta llegó a nuestras vidas?
Existen tres hipótesis que intentan explicar cuál es el origen de la marraqueta en nuestro país, exquisito pan crujiente que también se le conoce como pan ... «FM Box, 8월 16»
4
Al rescate de la Marraqueta
¿Sabía usted que una lámina de queso amarillo, 100 gramos de longaniza o 30 gramos de aceitunas tienen más del doble de sal que una marraqueta? ¿O que ... «La Prensa Austral, 8월 16»
5
Cinco alimentos que tienen más sodio que la tradicional marraqueta
La marraqueta, pan batido o pan francés, es un producto tradicional de la historia culinaria chilena. Su receta, nacida en nuestro país, ha sido protagonista y ... «Publimetro Chile, 8월 16»
6
Polémica por baja de sodio en las marraquetas
Este jueves se dio a conocer la intención de bajarle sodio a la marraqueta, el popular y masivo pan que es consumido por millones de chilenos, lo que ha ... «Chilevision, 8월 16»
7
Más de 750 panaderías reducirán sal en la marraqueta en forma ...
... Carreño, aseguró que el Minsal espera una reducción de la sal del 50 por ciento, lo que afectaría el sabor y la crocancia de la actual receta de la marraqueta. «Cooperativa.cl, 8월 16»
8
Minsal aclara que la marraqueta no será prohibida
Minsal aclara que la marraqueta no será prohibida. La autoridad busca que se reduzca la cantidad de sal utilizada para la producción en estos productos. «Teletrece, 8월 16»
9
Bachelet y polémica de la marraqueta: "La idea es comer rico, pero ...
Descartando que estemos frente al fin del "pan batido", la Presidenta Michelle Bachelet afirmó que "todos queremos la marraqueta, es exquisita, pero ojalá que ... «Cooperativa.cl, 8월 16»
10
Ministra Castillo: "La marraqueta es parte de la cultura chilena"
En conversación con Cooperativa, la ministra de Salud, Carmen Castillo, salió a descartar que la "marraqueta tradicional" chilena esté en riesgo y aclaró que ... «Cooperativa.cl, 8월 16»

MARRAQUETA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Marraqueta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/marraqueta> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO