앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "matiego" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 MATIEGO 의 발음

ma · tie · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATIEGO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 MATIEGO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «matiego» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 matiego 의 정의

영어 사전에서 matiego는 덤불 사이에서 소박하고 무례한 종을 의미합니다. En el diccionario castellano matiego significa criado entre matas, rústico, grosero.

스페인어 사전에서 «matiego» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MATIEGO 운과 맞는 스페인어 단어


andariego
an·da·rie·go
carriego
ca·rrie·go
casariego
ca·sa·rie·go
ciego
cie·go
desasosiego
de·sa·so·sie·go
diego
die·go
espliego
es·plie·go
griego
grie·go
labriego
la·brie·go
mujeriego
mu·je·rie·go
niego
nie·go
palaciego
pa·la·cie·go
pliego
plie·go
priego
prie·go
riego
rie·go
sandiego
san·die·go
sosiego
so·sie·go
trasiego
tra·sie·go
veraniego
ve·ra·nie·go
villadiego
vi·lla·die·go

MATIEGO 처럼 시작하는 스페인어 단어

maternalmente
maternidad
maternizar
materno
matero
mates
matete
matico
matidez
matiega
matihuelo
matinal
mati
matines
matino
matiz
matización
matizar
matizón
mato

MATIEGO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aniego
araniego
burriciego
cañariego
desosiego
dondiego
lebaniego
liego
maniego
naviego
neogriego
paniego
pasiego
pinariego
reniego
riberiego
sabadiego
solariego
sorriego
zamarriego

스페인어 사전에서 matiego 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «matiego» 번역

번역기
online translator

MATIEGO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 matiego25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 matiego 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «matiego» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

matiego
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

matiego
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Matiego
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

matiego
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

matiego
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

matiego
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

matiego
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

matiego
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

matiego
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

matiego
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

matiego
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

matiego
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

matiego
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

matiego
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

matiego
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

matiego
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

matiego
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

matiego
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

matiego
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

matiego
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

matiego
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

matiego
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

matiego
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

matiego
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

matiego
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

matiego
화자 5 x 백만 명

matiego 의 사용 경향

경향

«MATIEGO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
16
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «matiego» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
matiego 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «matiego» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MATIEGO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «matiego» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «matiego» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

matiego 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MATIEGO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 matiego 의 용법을 확인하세요. matiego 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Teatro breve de la Edad Media y del Siglo de Oro
ESCUDERO ¡Hideputa, avillanado, grosero, lanudo, brusco! MINGO ¡Ha, no plazca a Dios con vusco12 75 porque venís muy pendado!* ESCUDERO Cura allá de tu ganado. Calla, si quieres, matiego. MINGO Porque sois muy palaciego,  ...
Jesús Maire Bobes, 2003
2
Cuatro comedias celestinescas
... avían descarmenado58 quando el esquero compré este día en el mercado? ¡ Oh matiego!,59 que dos 111o905 de rapiego 1665 que vinién como de mal, quando me contaste el juego que contió en Sarmental. Ya, ya, ya; ya deslumbro, a fe, ...
Miguel Ángel Pérez Priego, 1993
3
Cancionero
140 RUFIÁN Pese a mi suegra barvada con este pastor matiego,2011 si no le hago tornar ciego sin tocalle con la espada. 2008 «El rufián con sus fieros y las respuestas firmes y burlonas de los pastores recuerdan la escena del miles ...
Pedro Manuel Jiménez de Urrea, María Isabel Toro Pascua, 2012
4
Cuestion de amor: (Valence, Diego de Gumiel, 1513)
Matiego : « adj. ant. Criado entre matas, rústico, grosero » (DRAE). Dans La Egloga representada en recuesta de unos amores de Juan del Encina, le terme est employé dans un contexte similaire. L'écuyer amoureux de la bergère Pascuala ...
Françoise Vigier, 2006
5
Propalladia: Notes
(p. 132). This seems to show that the matching of couples by means of the sortes might be controlled by the presiding host. 296 Mingo Oueja, aquel matiego || The demonstrative, in any case archaic (cf. CMCid, ed. Menendez Pidal, I, § 139, 2), ...
Bartolomé de Torres Naharro, Joseph Eugene Gillet, 1944
6
Historia de la prouincia de S. Vicente de Chyapa y Guatemala ...
Tomas de Matiego frayle Do minico Confessor del Rey , y le dixo q el Tesorero Pasamóte auia escrito al Rey,al Obispo de Burgos dó luán Rodriguez de Fonseca,y al Comendador Lope de Con- <hitlos.,dÍ2Íendo mal délo que en defensa de ...
Antonio de Remesal (Fray.), 1619
7
Instruccion politica y practica judicial conforme al estilo ...
foliiká "M DéB {V Matiego: %69 <ien que los Jiiezcs, y Notarios Eclesias- mismo los testigos en las Causas erimtnaJ ticos han de tener en el llevar délos les, y en las civiles arduas, ó cometidos) derechos de los aucos , y escrituras quo á fus ...
Alonso de Villadiego Vascuñana y Montoya, Francisco Laso ((Madrid)), 1720
8
El amigo de los abios; ó, Ilustracion literaria ...
Z. I. 2) ífc postulando. Matiego in dialo*, relat. Me. 2, cap 2 n ...
Alfonso Gutiérrez, 1814
9
Tesoro del teatro español, desde su origen(año de 1356) ...
... si quieres , matiego. Min. Porque sois muy palaciego Presumis de corcovado ...
Eugenio de Ochoa, 1838
10
Orígenes del Teatro Español, seguidos de una colección ...
Yo, como rapaz matiego, acordé, tramalle un juego muy gracioso y para mí provechoso, y es que supe que escondía los dineros que tenía, por ser dellos codicioso; yo, como mozo astucioso, de hambre muerto, 65 70 75 80 85 90 95 100 ...
Leandro Fernández de Moratín, 2012

«MATIEGO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 matiego 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Podsumowanie lipcowych wirtualnych zmagań
Na najniższym stopniu podium stanął zaś Krzysztof Śliż w Lancerze Evo 9, który odparł ataki Matiego Orel'a w nowiutkim Subaru WRX. 1-2 W WRC3 bezbłędnie ... «Rajdy24, 8월 16»
2
La Mata festeja a su patrón san Lorenzo del 4 al 12 de agosto
El discurso fue un emotivo y cariñoso mensaje de un matiego orgulloso de sus raíces. Sus palabras cargadas de emoción y afecto, hablaban de atesorados ... «El Periódico Extremadura, 8월 16»
3
"Rak kontra rak". Chora matka walczy o życie chorego syna
... się poddać. Walczę o siebie, ale przede wszystkim walczę o niego, o życie Matiego, mojego jedynego dziecka" - czytamy na stronie fundacji "Się pomaga". «TVN Warszawa, 7월 16»
4
Wypożyczeni: Bolesna lekcja Masłowskiego
Kolejny Vranijes. Jeszcze niech Duda odejdzie - bo żyje transferem i € a nie Legią i będzie spokój!! Dawać Matiego za Maslo. Niech wraca z Arki do Domu! «Legionisci.com, 7월 16»
5
Transporteusz to polski bot, z którym na Facebooku pogadasz o ...
Jak sam mówi o sobie – przy okazji zajmuje się “tresurą Matiego” – tak pieszczotliwie nazywa swojego bota na Facebooku – a jest nim Mateusz Transporteusz. «Spider's Web, 5월 16»
6
Na dobre i na złe. Nowy chłopak Blanki ściągnie kłopoty na Wiktorię ...
Romans Blanki i Matiego rozwinie się tak szybko, że dziewczyna zupełnie straci głowę dla nowego kochanka. Mati bez trudu nakłoni nastolatkę, by wyciągnęła ... «SE.pl, 4월 16»
7
200 tancerzy, 11 instruktorów w żywiołowej zumbie dla Matiego
Mateuszek Pieniążek z Maćkówki urodził z zespołem Downa. Chłopiec walczy również z innymi dolegliwościami, które utrudniają mu normalne funkcjonowanie. «Życie Podkarpackie, 2월 16»
8
Grzegorz Król: Będę chorym człowiekiem do końca życia
Dzwonimy do Matiego Borka, który był w takich sprawach chodzącą encyklopedią. No i Mati nam mówi, że bzdura, bo grał w Racingu Santander. Przegrałem ... «Przegląd Sportowy, 2월 16»
9
Buka i jego ulubione słowa
W 2007 roku dołączył do Skora oraz Matiego i tak narodził się skład SumaStyli. Pierwszym owocem ich działań są "Cztery ściany ciszy EP" - mieszanka rapu, ... «Polskie Radio, 12월 15»
10
Wyniki konkursu Mikołaj Znaku
Ma być dziesięć, czaisz? Znasz Matiego, Rudego i Pączka? Nie chcesz ich poznać, zaufaj mi. CZACHA. Nessie. Drogi Mikołaju, Długo myślałam, co napisać. «Lubimyczytac.pl, 12월 15»

MATIEGO 의 이미지

matiego

참조
« EDUCALINGO. Matiego [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/matiego> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z