스페인어에서 MAXMORDÓN 의 뜻은 무엇인가요?
스페인어 사전에서 «maxmordón» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
스페인어 사전에서 maxmordón 의 정의
스페인 사전에있는 maxmordón의 정의는 거의 존중받지 못하고, 늦게, 기절 당하고, 담론이없는 사람입니다. 사전에있는 maxmordón의 다른 의미는 또한 사악하고 교활한 사람입니다. La definición de maxmordón en el diccionario castellano es hombre de poca estima, tardo, pasmado y sin discurso. Otro significado de maxmordón en el diccionario es también hombre taimado y solapado.
스페인어 사전에서 «maxmordón» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«MAXMORDÓN» 관련 스페인어 책
다음 도서 목록 항목에서
maxmordón 의 용법을 확인하세요.
maxmordón 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nueva revista de filología hispánica
Creo que la omisión de gongo en Covarrubias es muy significativa, en vista de
que ni siquiera le viene a las mientes al describir la significación de maxmordón,
que era muy próxima a la primitiva de gongo: "MAXMORDÓN. Dize el padre ...
Sacó el flamante Diccionario de la Academia y buscó la voz maxmordón, según
indicaciones del doctor Gerardo. Ajá, ahí estaba; palabra caída en desuso. En el
diccionario era una sola palabra, en su nombre dos: Max, por Maximiliano; ...
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Principalmente. Ch'iefiy , principally. MÁXÍMO , MA. adj. sup. Principal , muy
grande y excelente. Chief , principal , very great and excellint. MAXMORDÓN.
s. m. El hom- _ bre de poca estimación , tardo, necio , y sin discurso. A block-
head , a ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lat. He- bes, vel tardas homo. Maxmordón. Se llama también el sugeto astuto y
mañoso , que con gran secreto y cautela hace su negocio ; aunque sea dando
pesadumbre , y sufriendo injurias. Trahelo CoT varr. en fu Thesoro. LiX,Versutm.
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
MÁXIMAMENTE, adv. Principalmente. Chiefiy, principally. MÁXIMO , MA. adj. sup
. Principal , muy grande y excelente. Chitf , principal , very great and excellent.
MAXMORDÓN. s. m. El hombre de poca estimación , tardo, necio, y sin discurso.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
He- bes, vel tardas bomu. Maxmordón. Se llama también el sugeto astuto y
mañoso , que con gran secreto y cautela hace su negocio j aunque sea dando
pesadumbre , y sufriendo injurias. Trahelo Covarr. en fu Thesoro. Lat. ^ersutus^
MAYA.
7
Profesor Francisco Marsá: jornadas de filología
La lista de calificativos injuriosos o infamantes que solo se aplican al hombre,
nunca a la mujer, es inacabable: zascandil, chisgarabís, mequetrefe,
chiquilicuatro, cipote, mastuerzo, maxmordón, ciruelo, mameluco, mamacallos,
bolonio, ...
Francisco Marsá, Universidad de Barcelona, 1990
8
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Maxmordón. Se llama también el fugeto astuto y mañoso , que con gran secreto
y cautela hace su negocio ; aunque sea dando pe-' sadumbre ,y sufriendo
injurias. Trahelo Covarr. en fu Thesoro, Lat, Versutas,. MAYA. f.f. Una niña, que
en los ...
Real Academia Española, 1734
9
Clásicos Castellanos: Libro de Buen Amor
Maxmordos corrijo el moxmordos del texto, y, si no me engaño, significa
amontonados malamente, como arracimados, que es lo que vale en éuskera, y
de aquí se dijo maxmordón, el que se hace el bobo para vivir sin trabajar,
propiamente ...
10
Una vida en la vida de México: y, Mis últimas andanzas, ...
... badulaque cerrado de mollera mediocre y mentecato lelo simple imbécil
insensato tontaina maxmordón zambombo y dundo cuenta greenbacks
pronuncia tu nombre comandante y se santigua xn Me estoy estamos lavándome
lavándonos ...
