앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "mayocol" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 MAYOCOL 의 발음

ma · yo · col play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAYOCOL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 MAYOCOL 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «mayocol» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Mayocol

Mayocol

Mayocol은 유카탄 반도에서 사용되는 하이브리드 원산지, 스페인어 및 마야 언어로, 밀파 및 나중에 헤 네켄 농장에서 특정 농업 업무를 감독하거나 감독하는 책임자를 지칭합니다. 그것은 스페인 음성 시장과 마야 콜이라는 말의 의미를 유추합니다. Mayocol은 생산적인 목장에서 채취 작업과 나중에 추수 작업을 수행 할 수 있도록 조심스럽게 취급하는 milpas로 향하는 땅을 측정해야하는 사람이었습니다. 이러한 종류의 감독자는 나중에 히 네켄 식물, 제초 작업, 연필 절단 작업 및 그의 산업 공정을위한 목장에의 수송 작업을 담당했습니다. Mayocol은 또한 근로자 들간에 발생한 분쟁을 해결해야했으며 교수진은 분쟁의 범인과 농장 땅에서 일어난 학제에 대해 처벌해야했다. 그것은 빈번하게 저지른 학대로 그것을 싫어하는 경향이있는 농민과 노동자 앞에 권위의 역할을했다. Mayocol es un palabra de origen híbrido, español y lengua maya, usada en la Península de Yucatán y que se refiere al capataz que estaba encargado de vigilar o supervisar ciertas tareas agrícolas en la milpa y más tarde en las haciendas henequeneras. Deriva el término de la voz española mayoral y de la palabra maya col que significa milpa. El Mayocol era la persona que en las haciendas productivas debía vigilar la medición de los terrenos destinados a las milpas cuidando que fueran pronto y bien limpiados para que pudieran hacerse en ellos las tareas de siembra y posteriormente de cosecha. Esta especie de capataz tuvo más tarde a su cuidado los planteles de henequén, su deshierbe, el corte de las pencas y finalmente su acarreo al casco de la hacienda para su procesamiento industrial. También debía el Mayocol dirimir disensiones que ocurrían entre los trabajadores y tenía la facultad de castigar a los culpables de los pleitos y de las indisciplinas que se daban en el terreno de las fincas. Jugaba un papel de autoridad ante el campesinado y los trabajadores, que tendían a aborrecerlo por los abusos que frecuentemente cometía.

스페인어 사전에서 «mayocol» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MAYOCOL 운과 맞는 스페인어 단어


capiscol
ca·pis·col
caracol
ca·ra·col
carnicol
car·ni·col
cascol
cas·col
chincol
chin·col
chochocol
cho·cho·col
cloramfenicol
clo·ram·fe·ni·col
cloranfenicol
clo·ran·fe·ni·col
cocol
co·col
col
col
glicol
gli·col
guayacol
gua·ya·col
nabicol
na·bi·col
nitroglicol
ni·tro·gli·col
socol
so·col
taracol
ta·ra·col
tecol
te·col
tiracol
ti·ra·col
trascol
tras·col
xocol
xo·col

MAYOCOL 처럼 시작하는 스페인어 단어

mayo
mayólica
mayombé
mayonesa
mayor
mayora
mayoradgo
mayoral
mayorala
mayoralía
mayorana
mayorar
mayorazga
mayorazgo
mayorazguista
mayordoma
mayordomazgo
mayordombre
mayordomear
mayordomía

MAYOCOL 처럼 끝나는 스페인어 단어

alcohol
amol
árbol
béisbol
bol
brécol
brócol
colesterol
control
español
estiércol
futbol
fútbol
gol
mármol
col
rol
socapiscol
sol
voleibol

스페인어 사전에서 mayocol 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mayocol» 번역

번역기
online translator

MAYOCOL 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 mayocol25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mayocol 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «mayocol» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

mayocol
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

mayocol
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Mayocol
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

mayocol
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

mayocol
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

mayocol
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

mayocol
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

mayocol
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

mayocol
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

mayocol
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

mayocol
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

mayocol
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

mayocol
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

mayocol
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

mayocol
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

mayocol
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

mayocol
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

mayocol
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

mayocol
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

mayocol
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

mayocol
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

mayocol
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

mayocol
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

mayocol
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

mayocol
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

mayocol
화자 5 x 백만 명

mayocol 의 사용 경향

경향

«MAYOCOL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
2
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mayocol» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mayocol 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mayocol» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MAYOCOL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «mayocol» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «mayocol» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

mayocol 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MAYOCOL» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 mayocol 의 용법을 확인하세요. mayocol 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
H-Huel yetel X-Dol (Samuel i Dolores): recuerdo histórico en ...
En presencia infalible de su lugarteniente, el Mayocol, el Mayordomo pasaba lista de presencia, contestando los nombrados con la palabra "presente", única enseñada en castellano para el caso. Interrogaba después al Mayocol de los ...
Santiago Pacheco Cruz, 1940
2
Los hijos del sol: novela
EL MAYOCOL. (15).— Nada más. EL ENCARGADO.— Se reunirán hov? EL MAYOCOL.— Sí, pero no sé dónde. EL ENCARGADO.— T lenes que averiguarlo . EL MAYOCOL.— Así será, dzul. EL ENCARGADO.— E mtorrác halos. Ofréceles  ...
Luis Alvarez Barret, 1939
3
La revolución agraria en México
El verdugo, conocido como el Mayocol, un bruto de anchas espaldas, y greñuda cabeza, remojó sus manos en el cubo y las sacó, teniendo en ellas cuatro reatas que correaban agua, las cuales observó cuidadosamente. Las cuatro bien ...
Andrés Molina Enríquez, Instituto Nacional de Estudios Históricos de la Revolución Mexicana, 1985
4
Hacienda Tabi: un capítulo en la historia de Yucatán
Algunas veces el mayocol era demasiado exigente y los peones se mostraban reacios a obedecer las órdenes de éste. Cuenta un informante que en una ocasión cuando el mayocol corregía el trabajo, lo hacía de manera simbólica cortando ...
Lourdes Rejón Patrón, 1993
5
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
cia; los recaudadores usaban una vara llamada Caluac (V) pero ya desde entonces eran mojados de mayocol, de may, huella y ocol, ladrón, igual que fueron llamados los que repartían los trabajos y fajinas en las haciendas de la etapa ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
6
La encarnación de la profecía Canek en Cisteil
Llama la atención que 29 tuvieran cargos de República o de doctrina, entre los que se pueden citar los de cacique, teniente de cacique, regidor, alcalde, tupil o alguacil, mayocol o alcalde de milpa, fiscal o alguacil de doctrina, maestro de ...
Pedro Bracamonte y Sosa, 2004
7
Mujeres del campo mexicano, 1850-1990
8. Idem. Los cuadernos de trabajo también muestran que el personal administrativo, incluidos el administrador, el supervisor o mayocol (el encargado del trabajo en los campos), el maquinista y los pastores eran puestos con salario ; es decir, ...
Heather Fowler-Salamini, Mary K. Vaughan, 2003
8
El español que se habla en Yucatán: apuntamientos filológicos
Mayocol, mayoral. Formada, según Barrera Vásquez, del español mayor o mayoral, y el maya kol, milpa Mukbipollo, pastel regional de pollo hecho con masa de maíz, VOCES MAYAS Y MAYISMOS EN EL ESPAÑOL DE YUCATAN 1 1 1 ...
Víctor M. Suárez Molina, Miguel A. Güémez Pineda, 1996
9
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Mató.- Cataluña.- Requesón. Matrimonio.- Pincho o canapé de boquerón en vinagre con anchoa. Mauraca.- Andalucía.- Acto de asar al aire libre frutas secas y peces, moraga. Mayocol.- Nombre que dan en Yucatán (México) a los camareros.
Luis Felipe Lescure Beruete
10
Cuentos nacionales ...
Su padre, el barón más alegre y rico de esos contornos, le solía esperar, cuando regresaba de bañarse en el cenote y acariciándolo decía': i — Tú serás mayocol ! . . . — '¡Yo! — respondía asombrado. el niño- Pech, aprendió a leer, escribir, ...
Antonio Santa María

«MAYOCOL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mayocol 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mayo: A year after courthouse dragging, Dasyl Rios back in jail
fl-dasyl-rios-mayocol-photo-b031515-9 : Sylvia Rios sits in the same courthouse hallway where her daughter, Dasyl Rio, was dragged by her ankle shackles ... «Sun Sentinel, 1월 16»

MAYOCOL 의 이미지

mayocol

참조
« EDUCALINGO. Mayocol [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/mayocol> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z