앱 다운로드
educalingo
menudencia

스페인어 사전에서 "menudencia" 뜻

사전

MENUDENCIA 의 어원학

La palabra menudencia procede de menudo y -encia.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 MENUDENCIA 의 발음

me · nu · den · cia


MENUDENCIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 MENUDENCIA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 menudencia 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 곱창의 첫 번째 정의는 무언가가 작습니다. 사전에있는 사소한 일의 또 다른 의미는 정확성, 보살핌, 그리고 무언가를 고려하고 인정하는, 꼼꼼하고 간결한 것입니다. Menudencia는 또한 약간의 감사와 존중의 문제입니다.


MENUDENCIA 운과 맞는 스페인어 단어

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

MENUDENCIA 처럼 시작하는 스페인어 단어

mentolato · mentón · mentonera · mentor · mentora · menú · menuceles · menucia · menuda · menudamente · menudear · menudeo · menudera · menudero · menudillo · menudo · menudos · menuza · menuzar · menuzo

MENUDENCIA 처럼 끝나는 스페인어 단어

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

스페인어 사전에서 menudencia 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «MENUDENCIA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «menudencia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «menudencia» 번역

번역기

MENUDENCIA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 menudencia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 menudencia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «menudencia» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

微细
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

menudencia
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

trifle
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

छोटापन
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تفاهة
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

детальность
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

minuciosidade
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

minuteness
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

minutie
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

minuteness
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Winzigkeit
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

微細
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

미세
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

minuteness
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sự rỏ ràng
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

minuteness
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

minuteness
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

ufacık olma
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

minuziosità
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

drobiazgowość
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

детальність
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

migală
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

λεπτολογία
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

uiterste akkuraatheid
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

minuteness
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

minute
화자 5 x 백만 명

menudencia 의 사용 경향

경향

«MENUDENCIA» 의 용어 사용 경향

menudencia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «menudencia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

menudencia 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MENUDENCIA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 menudencia 의 용법을 확인하세요. menudencia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Oraciones varias consagradas a Maria Señora Nuestra, Madre ...
El primero sera, la menudencia que notan,y los motivos porque la censuran. El segundo sera , los motivos de permitir tan injusta acusación. PVNTO PRIMERO. *3 NO parece que merecía tan severa acusación el inculpable olvido de no ...
Manuel de Guerra y Ribera, 1699
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
MENUDENCIA, f. Pequenez de alguna cosa. Menudencia Eiilitas. | met. La exactitud, esmero y escrupulosidad con que se considera y re- I conoce alguna cosa, sin perdonar lo mas menudo y leve. Menudencia. Etactio, aecuratio. | Co-, sa de ...
Pedro Labernia, 1848
3
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
1 Contar ó escribir menudencias ó co?as de poca entidad y despreciables. Contar menudenciató frioleras. Qui-quuasenar- rare. MENUDENCIA, f. Pequenez de alguna cosa. Menudencia Exilitas. | met. La exactitud , esmero y escrupulosidad ...
Pedro Labernia y Esteller, 1848
4
Cartas de Juan de la Nación y Juan Vecino escritas para la ...
Puede ser que repute V. nimiedad ó menudencia el condenar yo las modas forasteras y con especialidad las que nos vienen dé Francia. No anigo mio , no es menudencia y esioi seguro de que las Cortes tomaran la mano en ello, si no les ...
‎1811
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Minulalim enarrare. menudear, v. n. Contar ó escribir menudencias ó cosas de poca entidad y despreciables. MENUDENCIA, s. f. La pequenez de alguna cosa. Ezilitas , tenuitas. menudencia, iner. La exactitud , esmero y escrupulosidad con  ...
Real academia española, 1817
6
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
Particularmente , con distinción y menudencia. MENUDEADO, p. p. de merodear. MENUDEAR , v. a. Hacer alguna cosa muchas veces, repetidamente , con frecuencia. [| Contar y referir las cosas menudamente ó muy por menor. MENUDEAR ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Gran dicionario século vinte i uno:
1. Menudencia, insignificancia, cosa de poco tamaño, valor o importancia. Sin. insignificancia. 2. Menudencia, cualidad de menudo. 3. Menudencia, pormenor, detalle, cada una de las circunstancias particulares, o de las partes de una cosa,  ...
‎2006
8
Diccionario valenciano-castellano
Menudencia. Menudencia, en algunas acepciones. Se usa también de esta voz solo en plur. Menudincies. Menudencias ó los despojos y pequeñas partes que quedan de las canales del tocino después de destrozadas. Se aplica igualmente  ...
José Escrig y Martínez, 1851
9
Apologia del Lic. don Matias Marin ... a favor de unas ...
Mire que traza rita para ó creamos , que cu acciones, y en qualquiera menudencia , ordinaria, y quorídiana tenia el Señor Palafox hablas interioro* y elpccialcs con que Dios le governaba I Crea V. Rma. que el Anonymo no es precipitado en ...
Matías Marín, 1695
10
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
«NDAMfeüT. adv. mod. Ab distinc- * T menudencia. Menudamente. Sin- Ipatim, mioutira. Particulierement , ^irtml,par le menú. A minuto. plDARlES. pl. s. f. ant. hbnudeh- TOIEXCIA. s. f. La petitesa de alga- ÍM». Menudencia. Exilitas. Petites-  ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839

«MENUDENCIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 menudencia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Libro del buen kirchnerista: empresas truchas, testaferros ...
Libro del buen kirchnerista: empresas truchas, testaferros, enriquecimiento espontáneo y otras menudencias. Ricardo y Pablo Barreiro en El Calafate - Foto: ... «OPI Santa Cruz, 8월 16»
2
De la Puente:Entredicho entre PPK y Fuerza Popular es ...
El analista político Juan de la Puente consideró que este tipo de diatribas son parte de la “menudencia” política que no le hace bien al Perú y que debemos ... «Canal N, 7월 16»
3
El Senasa decomisó 500 kilos de menudencia bovina
El Senasa decomisó 500 kilos de menudencia bovina. La acción se realizó en el marco de un megaoperativo junto con organismos municipales y provinciales ... «El Santafesino, 5월 16»
4
Se consumen menos frutas y eligen las menudencias o alitas de pollo
Lo mismo ocurre en las carnicerías, donde se eligen las menudencias y achuras en gran cantidad, por el elevado precio. En el caso de los pollos, las alitas ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 4월 16»
5
Prepara en casa un delicioso arroz con pato crujiente, descubre cómo
Para lograr un buen fondo de pato se debe cocinar la carcasa del ave (sin pierna, pechuga, cabeza o menudencia) en agua con cebolla blanca, zanahoria, ... «Diario Trome, 4월 16»
6
Cocina con Huevo: aprende a preparar una deliciosa milanesa de ...
... mañana, siguiendo con esta súper colección, aprenderás a preparar una rica y nutritiva milanesa de menudencia y de postre Milkshake superpoderoso, para ... «El Popular, 3월 16»
7
Crisis en alimentos: compran menudencia
Xalapa, Veracruz.- Las ventas de pollo y carne pasaron de maciza a menudencias, pues las amas de casa cambiaron la pechuga por alas y los cortes por ... «Diario de Xalapa, 1월 16»
8
Chorrillos: Roban chanchitos para cena navideña
Los delincuentes llegaron con una camioneta ya que han cargado con toda la mercadería seleccionada, y solo dejaron las bolsas con menudencias”, contó el ... «Diario Trome, 12월 15»
9
Daniel Urresti sobre plancha presidencial de Pedro Pablo ...
El candidato presidencial del Partido Nacionalista, Daniel Urresti, calificó de “sopita de menudencias” y “gran error” los nuevos 'jales' al equipo de su contendor ... «Diario Perú21, 12월 15»
10
Decomisan vísceras y menudencias malogradas en Mercado Modelo
Más de 4 kilos de vísceras y menudencia en mal estado fueron decomisadas en la sección de carne de aves del mercado modelo de Chiclayo, durante un ... «RPP Noticias, 11월 15»

MENUDENCIA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Menudencia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/menudencia> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO