앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "migrante" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 MIGRANTE 의 발음

mi · gran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIGRANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 MIGRANTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «migrante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 migrante 의 정의

사전에있는 이주자의 정의가 이주되거나 이주됩니다. En el diccionario castellano migrante significa que migra o emigra.

스페인어 사전에서 «migrante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MIGRANTE 운과 맞는 스페인어 단어


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
cuadrante
cua·dran·te
deliberante
de·li·be·ran·te
deslumbrante
des·lum·bran·te
desodorante
de·so·do·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
rran·te
exuberante
e·xu·be·ran·te
garante
ga·ran·te
ignorante
ig·no·ran·te
inmigrante
in·mi·gran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

MIGRANTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

miga
migaja
migajada
migajón
migala
migale
migar
migra
migración
migrador
migraña
migrar
migratoria
migratorio
miguelangelesco
miguelear
migueleña
migueleño
miguelete
miguelito

MIGRANTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

aberrante
colorante
contralmirante
declarante
delirante
desesperante
edulcorante
emigrante
filtrante
flagrante
frustrante
hilarante
imperante
intolerante
penetrante
perseverante
preponderante
sangrante
sobrante
tirante

스페인어 사전에서 migrante 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «migrante» 번역

번역기
online translator

MIGRANTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 migrante25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 migrante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «migrante» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

农民
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

migrante
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Migrant
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

प्रवासी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

المهاجر
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

мигрант
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

migrante
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

অভিবাসী
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

migrateur
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

asing
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Wanderarbeiter
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

移民
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

이주자
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

migran
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

nhập cư
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

புலம் பெயர்ந்த
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

स्थलांतरित
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

göçmen
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

migrante
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

emigrant
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

мігрант
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

migrator
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

μετανάστης
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

migrerende
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

migrerande
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

migrant
화자 5 x 백만 명

migrante 의 사용 경향

경향

«MIGRANTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «migrante» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
migrante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «migrante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MIGRANTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «migrante» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «migrante» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

migrante 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MIGRANTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 migrante 의 용법을 확인하세요. migrante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
América Latina migrante: estado, familias, identidades
Se ofrece reflexiones en torno a las experiencias recientes de movilidad en América Latina: migración, globalización, relaciones interétnicas, familia, etc.
‎2008
2
Discursos de la población migrante en torno a su instalación ...
El estudio explora a través de metodología de orientación cualitativa los discursos de la población migrante en torno a su instalación en España.
‎2010
3
Virtudes de la errancia: Escritura migrante y dispersion en ...
The dissertation also explores certain features of Wilcock's originality, due in part to his interpretation of the theory of Chaos as a way to produce an alternative order.
Carina Fernanda Gonzalez, 2007
4
Reflexiones en el camino del migrante: expresiones, gestos y ...
This book reveals the difficult lives of the migrants in the experience of Flor Maria, who becomes their voice, ears and heart.
Flor María Rigoni, 2008
5
La ciudad del migrante la representacion de Quito en relatos ...
be el migrante indígena adquiere, entonces, un carácter mucho más dinámico en función ya no solo de su desplazamiento espacial sino también de su proyección temporal. Las redes no solamente se transforman en su extensión y en su ...
Lucía Herrera Montero
6
Remigio: La Vida de un Migrante Guatemalteco
Esta historia-escrita desde una celda en los Estados Unidos-narra la vida de Remigio, un indigena guatemalteco, migrante desde pequeno. Relatos de experiencias propias, que Remigio narra desde su cultura y su fe cristiana.
Javier Saravia S. J., 2004
7
orientaciones basicas para el migrante en espana
1) Derecho a la educación (excepto la enseñanza no obligatoria) en todos los grados y las mismas condiciones que los españoles). 2) Derecho a los servicios y prestaciones sociales básicas. 3) Asistencia sanitaria pública de urgencia.
8
Recomendaciones sobre estadísticas de las migraciones ...
internacional que figura en el párrafo 34, es evidente que para hacer una distinción entre las dos, el cambio del país de residencia habitual para convertirse en migrante internacional requiere una estancia de por lo menos un año (12 meses) ...
Statistical Division United Nations, 1999
9
Mediterráneo migrante: tres décadas de flujos migratorios
Este libro es el resultado del trabajo colectivo que se viene realizando desde octubre de 2005 en el seno de la red Mediterráneo Migrante (MEDIMIGRA).
Carlos de Castro, 2010
10
Encuesta a hogares de jornaleros migrantes en regiones ...
Ciclos migratorios Cuadro 32 Jefes(as) de hogar por tipo de migrante (migrante no establecido, migrante establecido y local) Jefes de hogar B.C.S. Jalisco Sinaloa Sonora Total Casos % Casos % Casos % Casos % Casos % Nota: Migrante...
Hubert Carton Grammont, Sara María Lara Flores, 2004

«MIGRANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 migrante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Abatido a tiros migrante afgano en Serbia
Un migrante afgano de 20 años que cruzaba de forma ilegal desde Bulgaria murió baleado en Serbia, al parecer por un disparo de cazador, indicó el miércoles ... «20minutos.com, 8월 16»
2
Policía señala a maestra de tráfico de migrantes
Profesora Nilamar Alemán Mora, de 54 años, señalada de tráfico de migrantes, fue presentada por la Policía Nacional en Plaza El Sol. LA PRENSA/ W. «La Prensa, 8월 16»
3
Inicia 'Bienvenido Migrante' que ofrece orientación en vacaciones
El Gobierno capitalino puso en marcha el Operativo Migrante. Bienvenido a la Ciudad de México, a través el cual se dará orientación y asesoría a visitantes ... «Excélsior, 7월 16»
4
Exsecretario denuncia irregularidades en voto migrante en el 2014
Según Murillo, 5.683 ciudadanos que constan en el padrón oficial de migrantes habrían votado en las últimas elecciones seccionales, de acuerdo con ... «El Universo, 6월 16»
5
La OIM fortalece a Honduras para la asistencia a niñez migrante
25 funcionarios y funcionarias del INM fueron capacitados en el marco normativo nacional e internacional de protección a la niñez y adolescencia migrante. «La Tribuna.hn, 6월 16»
6
Migrantes africanos y haitianos llenan albergues en Tijuana ...
Migrantes africanos y haitianos llenan albergues en Tijuana, gobierno sin plan de atención. Un migrante proveniente de Haití camina en la Casa del Migrante ... «Zeta, 6월 16»
7
Parque El Migrante: 16 meses cerrado y sin fecha de reapertura | El ...
El parque El Migrante, de 3,5 hectáreas, fue inaugurado el 29 de diciembre de 2014 ... En un recorrido por los exteriores del parque El Migrante, El Comercio ... «El Comercio, 4월 16»
8
La Casa del Migrante, 'un pedacito de cielo' entre México y EE.UU.
Fotografía del migrante originario del estado mexicano de Michoacán, Salvador ... una entrevista con Efe en la Casa del Migrante de Ciudad Juárez (México). «hoylosangeles, 2월 16»
9
Papa: No podemos negar el fenómeno de la migración
En medio de ellas se yergue una más grande, negra y con tres clavos, conocida como la “Cruz del Migrante”, ante la cual el Papa Francisco oró y depositó ... «Excélsior, 2월 16»
10
Honduras habilita teléfonos para apoyar a migrantes en EUA
Ante las detenciones de migrantes centroamericanos en Estados Unidos, el gobierno de Honduras a través de las misiones diplomáticas y consulares ... «La Prensa de Honduras, 1월 16»

MIGRANTE 의 이미지

migrante

참조
« EDUCALINGO. Migrante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/migrante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z