앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "monstruo" 뜻

사전
사전
section

MONSTRUO 의 어원학

La palabra monstruo procede del latín monstrum, con influido de monstruoso.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 MONSTRUO 의 발음

mons · truo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONSTRUO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 MONSTRUO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «monstruo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
monstruo

괴물

Monstruo

괴물은 신화와 허구와 연결된 매우 광범위한 개념입니다. 자연의 규칙적인 순서를 벗어나는 특성을 지니고있는 사람에게는 일반적으로 부정적입니다. 괴물은 사람, 동물, 사망 기사, 비정상적인 크기 및 초자연 학자를 결합 할 수있는 잡종 존재로 묘사됩니다. 이 용어는 두려움이나 혐오감을 불러 일으키는 존재를위한 용어입니다. 또한 행동을 자신의 도덕적 가치에 반하는 사람들을 가리키는 데 종종 실격자로 사용됩니다. 마찬가지로, 그것은 어떤 분야에서 공개하는 사람들을 언급하는 긍정적 인 방법으로 사용될 수 있습니다. Minotaur, George F. Watts 저 ... Un monstruo es un concepto muy amplio ligado a la mitología y la ficción. Se aplica a cualquier ser que presente características, por lo general negativas, ajenas al orden regular de la naturaleza. Los monstruos se describen como seres híbridos que pueden combinar elementos humanos, animales, y necrológicos, así como tamaño anormal, y facultades sobrenaturales. El término se reserva para seres que inspiran miedo o repugnancia. También suele utilizarse como descalificativo, para referirse a personas cuyos actos van en contra de los valores morales propios. Asimismo, puede usarse de modo positivo, para referirse a personas que descollan en alguna disciplina. El Minotauro, de George F. Watts...

스페인어 사전에서 monstruo 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 몬스터의 첫 번째 정의는 자연의 규칙적인 순서에 대한 생산입니다. 사전에있는 괴물의 또 다른 의미는 공포감을 유발하는 환상적인 것입니다. 괴물은 또한 어떤 라인에서 지나치게 크거나 특별한 것입니다. La primera definición de monstruo en el diccionario de la real academia de la lengua española es producción contra el orden regular de la naturaleza. Otro significado de monstruo en el diccionario es ser fantástico que causa espanto. Monstruo es también cosa excesivamente grande o extraordinaria en cualquier línea.
스페인어 사전에서 «monstruo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MONSTRUO 운과 맞는 스페인어 단어


congruo
con·gruo
incongruo
in·con·gruo
menstruo
mens·truo
mestruo
mes·truo

MONSTRUO 처럼 시작하는 스페인어 단어

monovero
monovolumen
monóxido
monóxilo
monozigótico
monra
monse
monseñor
monserga
monstro
monstruosa
monstruosamente
monstruosidad
monstruoso
monta
montacargas
montada
montadero
montadgo
montado

MONSTRUO 처럼 끝나는 스페인어 단어

a quo
ambiguo
antiguo
arduo
asiduo
contiguo
continuo
discontinuo
exiguo
individuo
ingenuo
inocuo
mutuo
oblicuo
perpetuo
residuo
statu quo
superfluo
triduo
ubicuo

스페인어 사전에서 monstruo 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «MONSTRUO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «monstruo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
monstruo 의 스페인어 동의어

25개국어로 «monstruo» 번역

번역기
online translator

MONSTRUO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 monstruo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 monstruo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «monstruo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

怪物
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

monstruo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

monster
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

राक्षस
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مسخ
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

монстр
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

monstro
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

দৈত্য
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

monstre
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

raksasa
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Monster
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

モンスター
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

괴물
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

monster
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

quái vật
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

அசுரன்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

अक्राळविक्राळ
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

canavar
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

mostro
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

potwór
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

монстр
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

monstru
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

τέρας
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

monster
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

monster
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

monster
화자 5 x 백만 명

monstruo 의 사용 경향

경향

«MONSTRUO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
93
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «monstruo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
monstruo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «monstruo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MONSTRUO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «monstruo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «monstruo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

monstruo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MONSTRUO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

monstruo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Honoré De Balzac
El matrimonio debe combatir sin tregua un monstruo que todo lo devora: la costumbre.
2
Charles Baudelaire
Que procedas del cielo o del infierno, qué importa,¡Oh, Belleza! ¡monstruo enorme, horroroso, ingenuo!Si tu mirada, tu sonrisa, tu pie me abren la puertaDe un infinito que amo y jamás he conocido.
3
Thomas Carlyle
Un monstruo hay en el mundo: el ocioso.

«MONSTRUO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 monstruo 의 용법을 확인하세요. monstruo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El monstruo de Florencia: Una historia real
Investigadores, periodistas, protagonistas e incluso novelistas han intentado captar el terror hipnótico que despertó el Monstruo de Florencia (incluido Thomas Harris, cuyo personaje de Hannibal Lecter se inspira en algunos de aquellos ...
Douglas Preston, Mario Spezi, 2010
2
Monstruo
Los seres y monstruos que han nutrido los relatos de horror de todos los tiempos encuentran en este poemario un hogar donde se dejan conocer y observar en magníficas ilustraciones... pero, cuidado, porque no son inofensivos.
Ana Romero Jiménez, 2012
3
Mamita Monstruo
Este cuento imaginario ensena a los ninos valiosas lecciones del compartir y de la vida en familia.
Lia Zatz, 2003
4
Pálido monstruo
El crimen sólo necesita un detonante, que algo o alguien apague la ficticia luz que ilumina sesgadamente nuestra existencia y vuelva a sumergirnos en la tiniebla primigenia.
Juan Bolea, 2012
5
Cuando El Monstruo Despierta
"Este libro es el que yo hubiera querido encontrar cuando, hace un par de años, estuve sumida en la desesperación de ver a mi hija menor metida en una relación violenta y abusiva.
María Antonieta Collins, 2007
6
El monstruo de Londres. La leyenda de Jack el Destripador
"El monstruo de Londres. La leyenda de Jack el Destripador" supuso la primera incursión literaria del doctor Gabriel Antonio Pombo en la época victoriana y en la historia del criminal más misterioso de todos los tiempos.
Gabriel Antonio Pombo, 2008
7
Sangre de Monstruo al Desayuno
Tres cuentos tenebrosos del maestro del terror.
R. L. Stine, 2010
8
Desde Las Entrañas del Monstruo: Anécdotas de un Inmigrante ...
Y son el tema de la columna semanal "Desde las Entrañas del Monstruo", publicado en varios periódicos de México y Estados Unidos, y en el blog de internet www.cesarfernando.com. Este es el primer volumen de recopilación de las columnas.
Cesar Fernando Zapata, 2008
9
Petit, el Monstruo
Petit does good things as well as bad things and his mother doesn't understand why a good boy would do bad things. When she asks him why, he doesn't know how to answer her.
Isol, 2007
10
Una pandilla bestial 2. Un monstruo en apuros
El barón Marackay tiene un plan malvado y suculento: celebrar un festín para zamparse a las bestias más sabrosas.
The Beastly Boys The Beastly Boys, 2012

«MONSTRUO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 monstruo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El monstruo marino escocés que realmente existió
Fue un monstruo marino y vivió en el territorio que hoy es Escocia, pero ni es el famoso Nessie ni lo encontraron en el Lago Ness. Un imponente reptil marino ... «El Mundo, 9월 16»
2
'Un monstruo viene a verme' estará en la Sección Oficial del Festival ...
Un monstruo viene a verme es el último filme de Juan Antonio Bayona (Lo imposible, El orfanato), que se estrena en las salas españolas el 7 de octubre. «SensaCine, 7월 16»
3
Javier Bardem, ¿el doctor Frankenstein o el monstruo?
La major ha decidido revisitar su catálogo de grandes monstruos, y tras poner en marcha La momia, Doctor Jekyll y Mister Hyde y El hombre invisible, ahora ... «EL PAÍS, 7월 16»
4
Espectacular tráiler de 'Un monstruo viene a verme', lo último de J.A. ...
“Un chico demasiado mayor para ser un niño y demasiado joven para ser un hombre, que recurre a un misterioso monstruo conocedor de su historia, de la ... «FOTOGRAMAS, 7월 16»
5
¿En verdad encontraron los restos del Monstruo del Lago Ness?
Los cazadores de monstruos podrían estar de luto si se confirma que los huesos e intestinos encontrado a la orilla del Lago Ness pertenecen al monstruo ... «Publimetro Chile, 6월 16»
6
Iquitos: Cayó el “Monstruo de Cajabamba que violó a 17 escolares ...
Después de dos semanas de intensa búsqueda por todo el país, el “Monstruo de Cajabamba” fue capturado por la Policía Nacional, cuando intentaba huir del ... «Diario Ojo, 6월 16»
7
La baja condena para el 'Monstruo de Monserrate'
Las autoridades encontraron 11 cuerpos de víctimas de este Rincón, apodado el 'Monstruo de Monserrate', quien en las diligencias judiciales aceptó cargos ... «Semana.com, 4월 16»
8
Iglesia del 'Monstruo del Espagueti Volador' celebra su primer ...
Nueva Zelandia.- La iglesia del Monstruo del Espagueti Volador celebró este sábado su primer matrimonio legal, lo que según sus seguidores allana el camino ... «SDPnoticias.com, 4월 16»
9
Encuentran un "monstruo" en el fondo del lago Ness, pero no es lo ...
Una compañía noruega que investigaba el famoso lago Ness de Escocia ha resuelto uno de los misterios más grandes de la zona durante las últimas décadas ... «Gizmodo en Español, 4월 16»
10
El extraño «monstruo marino» que ha aparecido en Australia
El extraño «monstruo marino» tiene el cuerpo de una anguila gigante pero la forma de la cabeza se parece a la de un cocodrilo. Según informa el medio local ... «ABC.es, 2월 16»

MONSTRUO 의 이미지

monstruo

참조
« EDUCALINGO. Monstruo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/monstruo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z