앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "montambanco" 뜻

사전
사전
section

MONTAMBANCO 의 어원학

La palabra montambanco procede de montar, en y banco.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 MONTAMBANCO 의 발음

mon · tam · ban · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONTAMBANCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 MONTAMBANCO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «montambanco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 montambanco 의 정의

사전에 영어 montambanco는 벤치 또는 탁자에서 장르를 발표하고 칭찬 한 charlatan을 의미합니다. En el diccionario castellano montambanco significa charlatán que desde un banco o mesa anunciaba y elogiaba sus géneros.

스페인어 사전에서 «montambanco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MONTAMBANCO 운과 맞는 스페인어 단어


arquibanco
ar·qui·ban·co
atrabanco
a·tra·ban·co
babanco
ba·ban·co
banco
ban·co
barranco
ba·rran·co
blanco
blan·co
estanco
es·tan·co
flanco
flan·co
franco
fran·co
manco
man·co
rebanco
re·ban·co
rojiblanco
ro·ji·blan·co
saltabanco
sal·ta·ban·co
saltaembanco
sal·ta·em·ban·co
saltimbanco
sal·tim·ban·co
sotabanco
so·ta·ban·co
tabanco
ta·ban·co
telebanco
te·le·ban·co
trabanco
tra·ban·co
zurumbanco
zu·rum·ban·co

MONTAMBANCO 처럼 시작하는 스페인어 단어

monta
montacargas
montada
montadero
montadgo
montado
montador
montadora
montadura
montaje
montanear
montanera
montanero
montanismo
montanista
montano
montantada
montante
montantear
montantero

MONTAMBANCO 처럼 끝나는 스페인어 단어

ajoblanco
alavanco
atranco
canco
cariblanco
chanco
cilanco
desatranco
hoyanco
lavanco
ojanco
panco
peliblanco
planco
potranco
pozanco
sanco
tapanco
tranco
zanco

스페인어 사전에서 montambanco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «montambanco» 번역

번역기
online translator

MONTAMBANCO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 montambanco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 montambanco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «montambanco» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

montambanco
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

montambanco
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Mountain mound
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

montambanco
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

montambanco
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

montambanco
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

montambanco
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

montambanco
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

montambanco
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

montambanco
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

montambanco
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

montambanco
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

montambanco
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

montambanco
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

montambanco
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

montambanco
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

montambanco
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

montambanco
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

montambanco
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

montambanco
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

montambanco
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

montambanco
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

montambanco
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

montambanco
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

montambanco
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

montambanco
화자 5 x 백만 명

montambanco 의 사용 경향

경향

«MONTAMBANCO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
3
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «montambanco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
montambanco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «montambanco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

montambanco 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MONTAMBANCO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 montambanco 의 용법을 확인하세요. montambanco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La vida y hechos de Estebanillo González: hombre de buen ...
Puse mi mesa de montambanco, y ayudándome del oficio de charlatán, ensalzaba mis drogas y enea- s* recia la cura, y vendía caro; porque la persona que quisiere cargar en España para vaciar en otros reinos,. 22 Polvos de minio.
Luis Vélez de Guevara, Esteban González, Juan Millé y Giménez, 1956
2
Judíos en la literatura española
... días con ayuda de amigos y conocidos [...] Habiendo hecho una cadena de dientes y muelas de caballos [muertos], me vestí de montambanco y me tercié el cabrestillo de raigones; puse en la mano derecha un gatillo de sacar muelas ...
Iacob M. Hassán, Ricardo Izquierdo Benito, 2001
3
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
monta X el acto de acabildar Montagna , *. f montaña Montaguoso , sa , a. mon- lañoso [ timbanco Montambanco, s. m. sal- M on! amento, s. m. sub id t Montanaro, 0. m. mon- tañes Mnutanello , s. m. jwr- dillo Montanesco,ca, ) a.mon-  ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
4
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Montambanco, i. m. Saltirobanco. Montamento, s. m. Subida. Montanaro, s. m. Montañés. Montanello, s. m. Pardillo. Montanesco, ca, a. Montañés. Montanino, na, a. Montañés. Montanza, «. (. Elevación, altura. Montare, «. a. Subir. | Acaballar.
‎1860
5
Diccionario italiano-español y español-italiano
... adj. uni- Monsignore , s. m. monseñor' Monta , s. f. monta X el acto de acaballar Montagna , s. f. montaña Montaguoso , sa, a. montañoso [ timbanco Montambanco, s. m. sal- Montamento, s. m. subidu Montanaro , *. m. montañas Montanello ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
6
La novela picaresca
Puse mi mesa de montambanco 446 y, ayudándome del oficio de charlatán, ensalzaba mis drogas, y encarecía la cura y vendía caro; porque la persona que quisiere cargar en España para vaciar en otros reinos ha de vender sus mercancías ...
Pablo Jauralde Pou, 2001
7
Novela picaresca espaõla
Vendíale todo tan caro y tan por sus fl) Montambanco, saltimbanqui, titiritero. charlatán. (21 Bohonerías, buhonerías, tiendas de baratijas. cabales, que a los compradores obligaba a, que lo estimasen, 1756 LA NOVELA PICARESCA ...
Angel Valbuena Prat, 1966
8
Historia de la odontoestomatología española
Por eso se llamó montambanco y charlatán. Charlatán, según Covarrubias, es palabra de origen italiano y los definía como "gente, que anda por el mundo, por otro nombre dicho saltaembanchi, porque en las plazas se suben encima de una  ...
Julio González Iglesias, 1994
9
Rime e suoni alla spagnola: atti della Giornata ...
I montambanco, veri e propri attori di piazza, per diffondere la loro produzione, si servivano di “libriccini popolari, [...] diffusi nei mercati e nelle fiere, introdotti nelle case dei rivenditori di merletti e di nastri” (ibi, p. 8). Questi contenevano scene ...
Giulia Veneziano, 2003
10
Novelistas posteriores a Cervantes. coleccion revisada y ...
... me vesti de montambanco, y me tercié el cabestrillo de raigones; puse en la manu derecha un gatillo de sacar muelas, y en la iz— quicrda una costilla llena de botecillos de nngüentos y emplastros encerados. Llevé conmigo cuatro judíos  ...
Cayetano Rosell, 1854

«MONTAMBANCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 montambanco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Branding Trump
The word originates from the Italian montambanco, derived from the phrase monta im banco, “one gets up onto the bench.” The bench refers to the platforms on ... «Huffington Post, 5월 16»

MONTAMBANCO 의 이미지

montambanco

참조
« EDUCALINGO. Montambanco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/montambanco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z