앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "morería" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 MORERÍA 의 발음

mo · re ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORERÍA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 MORERÍA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «morería» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
morería

죽을까요?

Morería

aljama를 ▪ 또는 별도의 커뮤니티 간주, 모든 분야에서 mudéjares의 중세 반도의 레이노의 크리스티아누에 속하는 도시를 설정하고 특정 규칙이 적용 : Morería가 참조하는 용어입니다. 또한 유대인의 이름은 유대인 이었지만 유대인의 이름은 알자 마였습니다. ▪ 중세 기독교 도시에서 그 공동체가 점령 한 도시 공간. 일반적으로 도시의 기독교 정복과 함께, 요새 또는 성이 주관하는 메디나 또는 벽으로 둘러싸인 도시는 이슬람 교도가 거주하는 곳에서 기독교인이 살기 위해 통과했습니다. 이슬람교도가 Mozarab에 의해 거주했다 그들이 북쪽 왕국이나 유럽의 경우에도 나머지 기독교 정착과 함께 벽 내에서 도시로 이동 무료 왼쪽 사용 후까지 Arrabal을 차지 와서하는 데 사용됩니다. 이 도시 지역은 마드리드와 같은 많은 스페인 도시의 도시 지역에서 여전히 볼 수 있습니다. 그라나다에서는 그라나다 전쟁 후에 사망 한 알바 이신 (Albaicín)이 또 다른 기원을 가지고 있습니다. Morería es un término que se refiere a: ▪ La aljama o conjunto de mudéjares de una localidad perteneciente a un reino cristiano medieval peninsular, y que se regía por reglas específicas en todos los ámbitos, al considerarse una comunidad separada. También la de los judíos se llamaba aljama, aunque su nombre específico fuera judería. ▪ El espacio urbano ocupado por esa comunidad en una ciudad cristiana medieval. Habitualmente, con la conquista cristiana de una ciudad, la medina o ciudad amurallada, presidida por la alcazaba o castillo, pasaba de ser habitada por los musulmanes a ser habitada por los cristianos. Los musulmanes solían pasar a ocupar el arrabal que hasta entonces estaba habitado por los mozárabes y que éstos solían dejaban libre para pasar a la ciudad intramuros, junto con los cristianos repobladores provenientes de los reinos del norte o incluso del resto de Europa. Estas zonas urbanas son todavía visibles en el plano urbano de muchas ciudades españolas, como Madrid. En Granada, el Albaicín, que fue morería tras la Guerra de Granada tiene otro origen.

스페인어 사전에서 morería 의 정의

스페인 사전에 모레 리아 (Morría)의 정의는 어떤 마을에서는 무어 (Moors)가 거주하는 동네입니다. 사전에 모레 리아 (Morría)의 또 다른 의미는 무어 (Moors)에게 적절한 국가 또는 지역입니다. La definición de morería en el diccionario castellano es barrio en que habitaban los moros en algunas poblaciones. Otro significado de morería en el diccionario es también país o territorio propio de moros.
스페인어 사전에서 «morería» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MORERÍA 운과 맞는 스페인어 단어


alfarería
al·fa·re··a
cacharrería
ca·cha·rre··a
calderería
cal·de·re··a
cetrería
ce·tre··a
charrería
cha·rre··a
churrería
chu·rre··a
correría
co·rre··a
fiambrería
fiam·bre··a
florería
flo·re··a
herrería
he·rre··a
librería
li·bre··a
licorería
li·co·re··a
orfebrería
or·fe·bre··a
palabrería
pa·la·bre··a
pedrería
pe·dre··a
pinturería
pin·tu·re··a
sastrería
sas·tre··a
sidrería
si·dre··a
tesorería
te·so·re··a
tintorería
tin·to·re··a

MORERÍA 처럼 시작하는 스페인어 단어

morel de sal
morelense
moreliana
moreliano
morellana
morellano
morena
morenal
morenero
morenez
morenillo
morenito
moreno
morenura
móreo
morera
moreral
morete
moretear
moretón

MORERÍA 처럼 끝나는 스페인어 단어

aserrería
cabrería
camarería
cerería
chatarrería
cigarrería
cutrería
ferrería
guarrería
guitarrería
maderería
odrería
pajarería
perrería
pobrería
serrería
sombrerería
terrería
torería
zorrería

스페인어 사전에서 morería 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «MORERÍA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «morería» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
morería 의 스페인어 동의어

25개국어로 «morería» 번역

번역기
online translator

MORERÍA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 morería25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 morería 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «morería» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

morería
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

morería
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Would die
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

morería
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

morería
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

morería
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Morería
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

morería
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

morería
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

morería
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Morería
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

morería
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

morería
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

morería
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

morería
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

morería
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

morería
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Moreria
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

morería
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Moreria
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

morería
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

morería
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

morería
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

morería
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Moreria
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Moreria
화자 5 x 백만 명

morería 의 사용 경향

경향

«MORERÍA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «morería» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
morería 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «morería» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MORERÍA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «morería» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «morería» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

morería 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MORERÍA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 morería 의 용법을 확인하세요. morería 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Calles del centro histórico de Madrid con rótulos en cerámica
Estas. eran las calles y plaza principales de la morería o barrio moro de ahí viene su nombre que se conserva actualmente. En muchas ciudades, en muchos pueblos de España hay una calle, una plaza o un callejón de la Morería, puesto  ...
Eloy Sánchez Blázquez, 2012
2
Paginas Sevillanas
XXIV LA MORERÍA «Sitios peligrosos eran aquéllos, donde no era fácil llegar sin exposición de graves riesgos. » L. M. En uno de los puntos hoy de más tránsito de la capital existió hasta la tercera década del presente siglo un famoso barrio,  ...
Chaves, Manuel, 2009
3
Algunos Aspectos Del Mudejarismo Urbano Medieval
A partir de 1450 menciónase la morería nueva, no muy alejada de la vieja. El señor López Mata la sitúa en la ladera del castillo, donde el antiguo y clausurado cementerio. Probablemente debe de localizarse el cantón de la puerta de la ...
Leopoldo Torres Balbás, 1957
4
Los judíos de Murcia en la Baja Edad Media (1350-1500): ...
Prohibición de entrar en la morería a la búsqueda de moros cautivos fugados. Arch. Mun. Murcia, Lib. Actas, 1469-70, fols. 73-4. Que ningunos de noche, nin de dia non entren en la morería a buscar los moros catyvos que se fuyeren, sy non ...
‎1997
5
Casas y casas principales urbanas: el espacio doméstico de ...
La mención de la canalización de las aguas de desecho, "canno", nos permite localizar la Morería al sur de la plaza del pescado, más cerca de la catedral que de la mezquita de las Tornerías. La palabra Morería aparece de nuevo en un ...
Jean Passini, 2004
6
Culto imperial:
Confirma, por lo tanto, que el tempo de calle Morería era octástilo, como se intuía a partir de la simetría del lateral Norte del podio (excavación Colegio de Abogados: García-Carrasco, 2004) respecto al eje del decumano máximo. Además, no ...
Trinidad Nogales Basarrate, Julián González, 2007
7
Los mudéjares valencianos y peninsulares
la morería (A 1481-V-8). Testigo en la firma de un albarán del concejo (A 1483-VI -20). Titular de fuego dos veces constando como Belbis y Velbis (F). Establecimiento de un censo sobre una pieza de tierra suya en los Cascajares (T  ...
Manuel Ruzafa, 2003
8
El món urbà a la Corona d'Aragó del 1137 als decrets de nova ...
1 Sobre la morería de Xátiva, cfr. LÓPEZ ELUM, R: «La población de la morería de Játiva (1 493). Estudios de Historia de Valencia, Valencia, 1978, pp. 1 61-1 70 , BARCELÓ, M" . c.: Minorías islámicas en el País Valenciano. Historia y ...
Congrés d'història de la Corona d'Aragó 17 Barcelone / Poblet / Lleida, 2003
9
Un conflicto nacional: Moriscos y cristianos viejos en Valencia
310 Morería de Segorbe ..................... 350 Navajas ......................................... 190 Vilanova ....................................... ? Benaxeve ...................................... 90 Morería de Chella . .... 11.619 Cristianos nuevos en Poniente Morería de Alzira .
Tulio Halperin Donghi, 2011
10
Entre la cruz y el Corán: los moriscos en Sevilla (1570-1613)
En 1304, a consecuencia del tratado firmado entre Fernando IV y Muhammad III de Granada, muchos de los habitantes de la aljama cordobesa emigraron al emirato granadino y el peso demográfico de la morería fue mermando durante todo ...
Michel Boeglin, 2010

«MORERÍA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 morería 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Los populares de Onda solicitan a Huguet que ceda a los vecinos ...
... la EPA se traslada al edificio que construyó el PP en la pasada legislatura para que las asociación de vecinos de la Morería tenga un espacio para reunirse. «Castellón Información, 9월 16»
2
Herida en una pierna tras un atropello en la calle Morería de Ciudad ...
Herida en una pierna tras un atropello en la calle Morería de Ciudad Real. B.R. ... tras ser atropellada en un paso peatonal de la calle Morería de Ciudad Real. «Lanza Digital, 8월 16»
3
La Morería Baja tendrá luz y carteles turísticos
La limpieza realizada en los solares de la Morería Baja, en la ladera oeste del Molinete, tendrá continuidad en los próximos meses con la colocación de ... «La Verdad, 7월 16»
4
La bailaora Alba Heredia presentó con éxito el espectáculo 'De la ...
Con el público puesto en pié la bailaora granadina, Alba Heredia, era despedida al finalizar su espectáculo “De la Morería” en el auditorio del parque El ... «El Faro - El Periódico de Motril y la Costa Tropical, 7월 16»
5
Una estrella Michelin para el Corral de la Morería
David García se incorpora como jefe de cocina de Corral de la Morería. Formado en la prestigiosa cocina de Martín Berasategui, este bilbaíno obtuvo en 2014 ... «ABC.es, 7월 16»
6
Los vecinos del barrio de la Morería de Mislata culminan sus fiestas ...
El barrio de la Morería de Mislata ha culminado este fin de semana sus tradicionales fiestas en honor al Buen Pastor, una de las manifestaciones festivas con ... «El Meridiano L'Horta, 7월 16»
7
Sacan diez camiones de maleza y escombros de la Morería Baja
Técnicos municipales estudian, asimismo, cómo acometer cuanto antes la limpieza de las zonas aterrazadas del monte que dan a la Morería, así como una ... «La Verdad, 6월 16»
8
El Corral de la Morería: seis décadas invocando duendes
El 20 de mayo de 1956 el Corral de la Morería inauguró un nuevo concepto que unía alta gastronomía y espectáculo flamenco. Luis Aznar fue, durante medio ... «ABC.es, 5월 16»
9
El Corral de la Morería, 60 años en imágenes
El Corral de la Morería, 60 años en imágenes. Desde Reagan o Ingrid Bergman a la totalidad de las grandes figuras del flamenco han pasado por esta sala ... «ABC.es, 5월 16»
10
Una noche única de flamenco y vinos en Corral de la Morería
Tras el gran éxito de la primera edición de Flamenco & Sherry en Corral de la Morería durante el ciclo Noches Brujas 2015, vuelve de nuevo una Noche Bruja ... «aireflamenco.com, 5월 16»

MORERÍA 의 이미지

morería

참조
« EDUCALINGO. Morería [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/moreria> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z