앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "sidrería" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 SIDRERÍA 의 발음

si · dre ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIDRERÍA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SIDRERÍA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «sidrería» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
sidrería

시드라

Sidrería

사이다 하우스는 아스투리아스에서 사이다를 섭취하는 가장 중요한 장소이며, 어떤 경우에는 와이너리와 동화 될 수 있지만, 후자는보다 일반적이며 소규모 학급을 말합니다. 또한 사이다가 생산되어 바스크 지방에서 병에 담긴 장소라고도 불립니다. Euskera의 이름은 Sagardotegi 또는 sagardotegia입니다. 아스 투 리아스에서 사이다의 소비는 지난 몇 년 동안 소비의 습관을 크게 변화시킨 여가 문화와 관련이 있습니다. 땅에 톱밥이있는 전통적인 사이다 숲은 어떤 경우에는 약간 왜곡되었지만 최상의 조건을 갖춘 식당에 제공되었습니다. 아스 투 리아스에서 사이다를 부는 전통적인 방식으로 인해 부지에 액체가 쏟아 지거나 땅에 액체를 엎 지르지 못하게하는 장소가 있습니다. Oviedo의 Gascona, Gijón의 Cimadevilla, Avilés의 Sabugo와 같은 주요 아스투리아스 도시에 sidrerías의 몇 가지 영역이 있으며, 나머지 중앙부의 Asturias와 동부 지역의 수백 곳의 건물이 있습니다. Una sidrería es el local por antonomasia de consumo de sidra en Asturias, pudiendo en algunos casos asimilarse al chigre, si bien éste último es más genérico y se refiere a los locales de menor categoría. También se llama así al lugar donde se produce y embotella la sidra en el País Vasco. El nombre en euskera es Sagardotegi o sagardotegia. En Asturias el consumo de sidra se asocia a la cultura de ocio, habiéndose modificado grandemente los hábitos de consumo en los últimos años. Las tradicionales sidrerías con serrín en el suelo han dado paso a establecimientos con las mejores condiciones, si bien un poco desnaturalizados en algunos casos. Debido a la forma tradicional de escanciar la sidra en Asturias, los locales tienen sitios habilitados para escanciar encima y no derramar líquido por el suelo, o más recientemente escanciadores mecánicos. Existen varias zonas de sidrerías en las principales ciudades asturianas, como Gascona en Oviedo, Cimadevilla en Gijón y Sabugo en Avilés, además de cientos de locales en el resto de comarcas de la Asturias central y centro oriental.

스페인어 사전에서 sidrería 의 정의

사전에 sidrería의 정의는 사이다가 판매되는 사무실입니다. En el diccionario castellano sidrería significa despacho en que se vende sidra.
스페인어 사전에서 «sidrería» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SIDRERÍA 운과 맞는 스페인어 단어


alfarería
al·fa·re··a
cacharrería
ca·cha·rre··a
calderería
cal·de·re··a
cetrería
ce·tre··a
charrería
cha·rre··a
chatarrería
cha·ta·rre··a
churrería
chu·rre··a
correría
co·rre··a
fiambrería
fiam·bre··a
florería
flo·re··a
herrería
he·rre··a
librería
li·bre··a
licorería
li·co·re··a
orfebrería
or·fe·bre··a
palabrería
pa·la·bre··a
pedrería
pe·dre··a
pinturería
pin·tu·re··a
sastrería
sas·tre··a
tesorería
te·so·re··a
tintorería
tin·to·re··a

SIDRERÍA 처럼 시작하는 스페인어 단어

sidafobia
sidecar
sideral
sidérea
sidéreo
siderita
siderometalúrgico
siderosa
siderosis
siderurgia
siderúrgica
siderúrgico
sidonia
sidonio
sidosa
sidoso
sidra
sidrera
sidrero
sidrificación

SIDRERÍA 처럼 끝나는 스페인어 단어

aserrería
cabrería
camarería
cerería
cigarrería
cutrería
ferrería
guarrería
guitarrería
maderería
morería
odrería
pajarería
perrería
pobrería
serrería
sombrerería
terrería
torería
zorrería

스페인어 사전에서 sidrería 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sidrería» 번역

번역기
online translator

SIDRERÍA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 sidrería25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sidrería 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «sidrería» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

sidrería
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

sidrería
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Cider house
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

sidrería
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

sidrería
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

sidrería
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

sidrería
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

sidrería
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

sidrería
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

sidrería
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Sidrería
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

あるSidreria
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

sidrería
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

sidrería
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sidrería
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

sidrería
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

sidrería
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

sidrería
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Sidrería
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Sidrería
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

sidrería
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

Sidrería
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

SIDRERÍA
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

sidrería
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

sidrería
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Sidrería
화자 5 x 백만 명

sidrería 의 사용 경향

경향

«SIDRERÍA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sidrería» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sidrería 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sidrería» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SIDRERÍA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sidrería» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «sidrería» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sidrería 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SIDRERÍA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 sidrería 의 용법을 확인하세요. sidrería 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Asturias, de Sidrería en Sidrería
José Antonio Fidalgo nos muestra en esta guía una de las mejores formas de conocer esta región: de sidrería en sidrería.
José Antonio Fidalgo Sánchez, 2004
2
Asturias, cocina de mar y monte
914 747 380 Sidrería Asturias C/ Argumosa, 4 Tfno. 915 272 763 Sidrería Carlos Tartiere C/ Menorca, 35 Tfno. 915 745 761 915 734 333 Sidrería Teitu C/ Capitán Haya, 20 Tfno. 915 562114 915 556 226 Sidrería-Restaurante Méndez Ctra.
José Antonio Fidalgo Sánchez, 2011
3
La Torre de Suso
Camino Casa (Pozo/Sidrería) Ext. Día. 09 Cundo llega hasta una sidrería desde la que oímos llegar los ecos de una «Tona» -canción tradicional de la zona-. Cundo entra en la sidrería. 10. Sidrería Mineros Int. Día. 10 Es el típico chigre 36 La ...
Tom Fernández, 2007
4
La Gente minera: guía del paisaje y el paisanaje de las ...
Sama Sidrería Restaurante «Casa Laure». OTorredeAbajo18.Telf.:56921 04. Restaurante Sidrería «Los Arcos». Javier Femández, de la mencionada sidrería «La Pomar» de la Fel- guera, es también el gerente de ésta. Plaza Gervasio ...
González Fernández González Fdez., 1993
5
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo V
... desde un patio, y trepando por la pared trasera, a la Sidrería Gascona, propiedad de don Cayetano S. F. S., sita en el inmueble número 2 de la calle Gascona de la ciudad de Oviedo, aprovechando, para ello, la especial configuración de la ...
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior
6
REVISTA TIRANO BANDERAS DIGITAL No1
Vuestros ojos ven la barra de la sidrería, la muchacha con la camiseta blanca al otro lado, moviéndose de acá para allá, como si preparara algo; los azulejos verdosos de la pared, la estantería de cristal y metal dorado con todos los ...
Santiago Solano Grande
7
El museo como espacio de comunicación
AP Asturias, Sec. 4.a, S. 27-7-2006. El último motivo del recurso lo constituye la discrepancia del apelante Sr. Lorenzo en la consideración como ganancial del negocio de sidrería «La Casona» y subsidiariamente de mantenerse el carácter  ...
Antonio Javier Pérez Martín, 2009
8
Quédate para siempre
Son 13:30 de la tarde y nos sentamos en nuestra mesa de siempre, en nuestra sidrería de siempre, de cuando no vamos a clase y nos reunimos allí para compartir nuestras penasy alegrías, nuestros fines desemana, nuestras aventuras, ...
Marta Vázquez, Marta Vázquez Malleira, 2011
9
Les mots-clés du tourisme et de l'hôtellerie
... el factor más importante para que el cliente transeúnte se decida a traspasar la puerta de un restaurante . surtido (n.m.) (assortiment, n.m.) Este restaurante ofrece a sus clientes un gran surtido de platos y postres. cidrerie (n.f.) sidrería ( n.f.) ...
Michèle Duvillier, 2007
10
Los nuevos vascones
¡La mejor sidrería de esta zona y la han cerrado! Hasta hacía poco tiempo había funcionado en aquel edificio la sidrería de Pedro Leizaola. Los camiones descargaban los sacos de manzanas por una rampa hasta el lagar, desde el portal ...
Gorka Pérez de Viñaspre, José María Pérez Bustero, 2007

«SIDRERÍA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sidrería 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pleno de reservas por el 'efecto Chicote'
La expectaciónque venía produciéndose estos días continuó ayer, con una sidrería abarrotada y que todos los comensales analizaron al detalle. «El Comercio Digital, 8월 16»
2
La sidrería Gaztañaga gana el XV Concurso de Sidra de la ...
La sidrería Gaztañaga ha ganado el XV Concurso de Sidra de la Diputación Foral de Gipuzkoa, cuya final se ha celebrado este mediodía en la Cofradía Vasca ... «Diario Vasco, 6월 16»
3
La Sidrería Paco de La Pola, finalista en el concurso "La Mejor ...
La Sidrería Paco de La Pola, finalista en el concurso "La Mejor Fabada del Mundo". Los restaurantes sierenses Casa Telva y Casa Narciandi también han ... «Ocho Dias Web, 3월 16»
4
Los guardias civiles que rescataron a los ex presos de ETA: "Lo ...
Hasta la sidrería Behetxonea llegaron dos autobuses de 55 plazas cada uno mientras que a la sidrería Txasene se desplazó un microbús y coches particulares, ... «El Mundo, 3월 16»
5
Las Sidrerías más recomendadas para este 2016: SIDRERÍA ...
A partir de 1979 Jose Goñi Urreaga inicia la modernización de la sidrería, instalando nuevos lagares, construyendo una bodega nueva y mecanizando el ... «bilbaoactual.com, 2월 16»
6
La Sidrería Escondida, cómo traducir del bable al panocho
Luego abrió otra en Alicante (hoy con otro nombre) y en el verano de 2007 inauguró la sidrería murciana en la calle Santa Quiteria, en esta ocasión menos ... «La Opinión de Murcia, 1월 16»
7
Aritz Aranburu abrirá la temporada de sidrerías el día 13
Según ha informado hoy Sagardoraren Lurraldea, entidad organizadora del acto, el XXIII Día de la Nueva Sidra tendrá lugar en la sidrería Zelaia de Hernani, ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 1월 16»
8
Dos detenidos acusados de robar en una sidrería de Colloto
La Policía Local de Oviedo ha detenido a dos individuos con el botín que, al parecer, acababan de sustraer de la caja recaudadora de una sidrería de Colloto. «La Nueva España, 10월 15»
9
Gijón de Sidra premia a las mejores sidrerías, lagares y cazuelas
Aunque los protagonistas entrega de premios, celebrada en el Museo del Ferrocarril, fueron las sidrerías y lagares que este año «han puesto el listón muy alto» ... «El Comercio Digital, 10월 15»
10
Un detenido por robar en una sidrería en La Corredoria (Oviedo)
Un hombre de 32 años con antecedentes ha sido detenido la pasada madrugada por un robo en una sidrería de La Corredoria, en Colloto. Sobre las 6.00 ... «20minutos.es, 8월 15»

SIDRERÍA 의 이미지

sidrería

참조
« EDUCALINGO. Sidrería [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/sidreria> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z