앱 다운로드
educalingo
motín

스페인어 사전에서 "motín" 뜻

사전

MOTÍN 의 어원학

La palabra motín procede del francés mutin, insumiso, rebelde.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 MOTÍN 의 발음

mo · tín


MOTÍN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 MOTÍN 의 뜻은 무엇인가요?

폭동

반란은 확립 된 질서에 반하는 반란 또는 수 많은 반란이다. 제한되거나 지역화 된 특성으로 인해 다른 개념과 다릅니다. 또한 일반적으로 자발적인 출현과 해체 또는 무질서한 발달이 특징입니다. 일반적으로 군대 및 해양 용어로 유닛 또는 보트로 제한된 행동으로 이해됩니다. 그러한 반란은 지휘 계통에 대한 불순종을 의미하며 반란으로 대표되는 범죄를 구성한다. 해군 규정 이외에, 반란이라는 용어는 일반적으로 폭력의 형태로 인식되는 것에 반대하는 도시 하층 계급의 반란, 일반적으로 혼란 스럽거나 다소 폭력적인 폭동을 가리킨다. 많은 경우에있어서 반란은 생존 반란으로 시작된다. 즉, 기근의 때와 동시에 상식을 찾기위한 자발적인 반란은 왜 많은 폭동이 시장에서 기원했는지 설명한다.

스페인어 사전에서 motín 의 정의

사전의 폭동의 정의는 군중의 무질서한 움직임으로, 대개 구성된 권력에 반대합니다.

MOTÍN 운과 맞는 스페인어 단어

albotín · botín · chicorrotín · contraescotín · cotín · escotín · garrotín · lotín · picotín · pilotín · rebotín · tocotín

MOTÍN 처럼 시작하는 스페인어 단어

motejo · motel · motera · motero · motete · motil · motilar · motilidad · motilón · motilona · motiva · motivación · motivador · motivadora · motivar · motivo · moto · motobol · motobomba · motocarro

MOTÍN 처럼 끝나는 스페인어 단어

agustín · bergantín · boletín · calcetín · cautín · chiquitín · festín · florentín · fortín · latín · listín · maletín · martín · mastín · monopatín · patín · quintín · sanmartín · satín · tintín

스페인어 사전에서 motín 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «motín» 번역

번역기

MOTÍN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 motín25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 motín 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «motín» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

骚乱
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

motín
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

riot
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

दंगा
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

شغب
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

бунт
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

motim
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

দাঙ্গা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

émeute
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

rusuhan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Aufruhr
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

暴動
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

폭동
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

Rerusuh
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

bạo loạn
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

கலவர
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

दंगा
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

isyan
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

rivolta
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

zamieszki
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

бунт
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

răscoală
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ταραχή
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

oproer
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

upplopp
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

opprør
화자 5 x 백만 명

motín 의 사용 경향

경향

«MOTÍN» 의 용어 사용 경향

motín 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «motín» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

motín 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MOTÍN» 단어가 포함된 스페인어 인용문

motín 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Napoleón I
Si la obediencia es el resultado del instinto de las muchedumbres, el motín es el de su reflexión.

«MOTÍN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 motín 의 용법을 확인하세요. motín 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El Motín del Té de Boston
Tells the events of the Boston Tea Party, one of the acts by American Patriots that led to the American Revolution. Written in graphic-novel format.
Matt Doeden, 2006
2
Starship: Motín
Es el año 1966 de la Era Galáctica, unos tres mil años en el futuro, y la República está en guerra con la Federación Teroni, una alianza de razas resentidas por el crecimiento militar y económicode los humanos.
Mike Resnick, 2011
3
Historia general de España y América
23 Madrid, motín. 31 Tobarra (AB), motín. Abril 12 Alcaraz(CR). Barbastro(HU). Estadilla (HU). Fonz (HU). Monzón (HU). Huesca. La Cartuja (Z). 13 Mota del Cuervo (CU), motín. Alcañiz (TE). Daroca (Z). Azcoitia (SS), motín. Elche (A), motín.
Luis Suárez Fernández, 1984
4
Primer maestre Mutt y el motín de la máquina de viento
La temible capitana Jennifer Aguamala Jones vuelve a las andadas en compania de Alegre Roger, el Primer maestre Mutt, Perro de Mar Williams y la gallina Polly.
Vivian French, 2001
5
El Motín de la Bounty
Sin embargo, el éxito más espectacular de este singular tándem es sin duda la trilogía formada por El motín de la Bounty (1932), Hombres contra el mar (1933) y La isla de Pitcairn (1933), que ha sido llevada a la gran pantalla en tres ...
Charles Nordhoff, James Norman Hall, 2007
6
El pueblo en movimiento: protesta social en Aragón (1885-1917)
MOTINES Y MANIFESTACIONES EN ARAGÓN. 1885-1923 Fecha Lugar Motín consumos Suceso de protesta colectiva Protesta reclusos. Fecha Lugar Suceso de protesta colectiva 28-09-1882 Uncastillo (Z) Manifestación jornaleros pidiendo ...
Víctor Lucea Ayala, 2010
7
El Motín de Ramage
Paul Harding nació en Middlesbrough y fue educado en Woodcote Hall.
Dudley Pope, 2006
8
Carlos III
El omnipotente don Leopoldo de Gregorio: su buen gobierno y sus abusos. — Los guardias valones. — La organización del motín. — El edicto de las capas y de los sombreros. — Clara previsión de Macanaz. — Se desencadena la revuelta.
José Antonio Vaca de Osma, 1997
9
Historia general de Chile: Parte novena (continuacíon)
Como medida ejecutiva, dada en virtud de las atribuciones de general en jefe del ejército, el Vicepresidente de la República dispuso que el coronel Campino, a quien se suponía instigador del motín, se trasladase a Valparaíso donde sería  ...
Diego Barros Arana, 2000
10
Cultivos, cosechas y pastoreo en el España moderna
Antecedentes. próximos. del. motín. contra. Esquiladle. La subida de los precios de los granos, a causa de las malas cosecbas, perjudicaría a quienes tenían que comprar el pan para el consumo cotidiano durante todo el año o en los meses ...
Gonzalo Anes Alvarez, 1999

«MOTÍN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 motín 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Reportan motín en Cereso de Guaymas
A través de las redes sociales se publican imágenes sobre un presunto motín se registra en estos momentos en el Cereso de Guaymas, Sonora. ADVERTISING. «Excélsior, 8월 16»
2
Sangriento motín en una cárcel de Venezuela: cinco reclusos ...
Cinco muertos y al menos 30 heridos fue el saldo de un motín en un centro de detenidos de la ciudad centro costera de Maracay, estado de Aragua, informaron ... «Infobae.com, 8월 16»
3
Reportan motín en penal mexicano de Topo Chico
La violencia volvió al penal del Topo Chico, donde se reporta un incendio y un motín, la noche de éste lunes.. De acuerdo con los primeros informes, los ... «teleSUR TV, 7월 16»
4
Una argentina murió durante motín en cárcel de Guatemala
Joanna Birriel, una argentina de 24 años, murió durante un motín ocurrido en la cárcel Pavón, ubicada a 17 kilómetros al sureste de la capital de Guatemala, ... «Ambito.com, 7월 16»
5
Motín en un centro de menores de Granada
Un motín registrado en uno de los centros de menores más conocidos de Granada, denominado Ángel Ganivet y situado en el entorno de la Alhambra, se ha ... «EL PAÍS, 7월 16»
6
Reportan movilización en penal de Barrientos por motín
Internos del Penal de Barrientos en el municipio de Tlalnepantla, llevan a cabo un motín, desconociéndose hasta el momento las causas que lo provocaron. «Excélsior, 6월 16»
7
ASSE: interno que inició motín en Vilardebó debía estar en la cárcel
"Fue el motín más grande de estos tiempos", dijo Marta Larrosa, presidenta de la Comisión Interna del Hospital Vilardebó. En la mañana de ayer los pacientes ... «El Observador, 4월 16»
8
Motín y toma de rehenes en un centro de menores en Floresta
El motín comenzó anoche, alrededor de las 22.30, en el instituto Manuel Rocca, ubicado en el cruce de avenida Segurola y Juan Agustín García. «Clarín.com, 4월 16»
9
Dos muertos y ocho heridos dejó un motín en cárcel de Uribana
Un motín en la Centro Penitenciario David Viloria, en Uribana, al norte de Barquisimeto (Lara), dejó tres muertos y ocho heridos, cuando un grupo de reclusos, ... «RunRun, 3월 16»
10
Cinco muertos y 57 heridos en un motín en una cárcel de Venezuela
Un motín en el Centro Penitenciario Fénix, en la ciudad venezolana de Barquisimeto, del estado de Lara, se ha saldado con la muerte de cinco personas, ... «El Mundo, 3월 16»

MOTÍN 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Motín [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/motin> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO