앱 다운로드
educalingo
muchedumbre

스페인어 사전에서 "muchedumbre" 뜻

사전

MUCHEDUMBRE 의 어원학

La palabra muchedumbre procede del latín multitūdo, -ĭnis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 MUCHEDUMBRE 의 발음

mu · che · dum · bre


MUCHEDUMBRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 MUCHEDUMBRE 의 뜻은 무엇인가요?

유채과

고전적인 아리스토텔레스의 관점에 따른 군중의 유대교 또는 정부는 순수 정치 형태, 특히 정치 의식의 퇴보의 세 가지 형태 중 하나이다. 때로는 용어가 밀접하게 관련되어 있기 때문에이 용어는 대다수의 폭정과 혼동됩니다. 어원 적으로, 민주주의는 일반 대중이 국가 권력을 합법화하는 사람들의 정부이며, 유창주의는 군중의 정부이다. 즉 군중, 대중 또는 군중은 당시의 정치적 생산의 대리인이다. 정치적 문제를 다루는 것은 타락하고, 퇴거 당하고, 혼란스럽고, 혼란스럽고, 비합리적이거나, 비합리적인 의지를 제시하기 때문에 자치 정부의 역량이 부족하여 "사람들"로 간주되는 데 필요한 요건을 유지하지 못합니다.

스페인어 사전에서 muchedumbre 의 정의

사전에 군중의 정의는 사람과 물건의 풍부입니다.

MUCHEDUMBRE 운과 맞는 스페인어 단어

alumbre · azumbre · certidumbre · costumbre · cumbre · deslumbre · dulcedumbre · herrumbre · incertidumbre · legumbre · lumbre · mansedumbre · pesadumbre · podredumbre · quejumbre · reciedumbre · relumbre · servidumbre · techumbre · vislumbre

MUCHEDUMBRE 처럼 시작하는 스페인어 단어

muceta · mucha · muchacha · muchachada · muchachear · muchachería · muchachero · muchachez · muchachil · muchacho · muchedumbroso · muchiguar · muchilero · muchín · muchitanga · mucho · mucilaginosa · mucilaginoso · mucilago · mucílago

MUCHEDUMBRE 처럼 끝나는 스페인어 단어

alambre · calumbre · cazumbre · chambre · descostumbre · diciembre · fustumbre · gravedumbre · hambre · hombre · mimbre · nombre · noviembre · renombre · salsedumbre · salumbre · septiembre · setiembre · soledumbre · timbre

스페인어 사전에서 muchedumbre 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «muchedumbre» 번역

번역기

MUCHEDUMBRE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 muchedumbre25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 muchedumbre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «muchedumbre» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

人群
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

muchedumbre
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

crowd
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

भीड़
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

حشد
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

толпа
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

multidão
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

ভিড়
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

foule
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

orang ramai
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Menschenmenge
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

群衆
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

군중
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

akeh
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

đám đông
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

கூட்டத்தில்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

गर्दी
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

kalabalık
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

folla
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

tłum
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

натовп
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

mulțimea
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

πλήθος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

skare
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

publiken
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

folkemengde
화자 5 x 백만 명

muchedumbre 의 사용 경향

경향

«MUCHEDUMBRE» 의 용어 사용 경향

muchedumbre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «muchedumbre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

muchedumbre 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MUCHEDUMBRE» 단어가 포함된 스페인어 인용문

muchedumbre 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Cicerón
La muchedumbre es juez despreciable.
2
Cleóbulo
Aprende a vivir aislado y a meditar en soledad; pero si te mezclas con la muchedumbre procura ser, como todos ellos, uno de tantos.
3
Dionisio De Halicarnaso
La muchedumbre es la madre de todos los tiranos.
4
Georg Christoph Lichtenberg
Resulta imposible atravesar una muchedumbre con la llama de la verdad sin quemarle a alguien la barba.
5
Gregorio Marañón
La multitud ha sido en todas las épocas de la historia arrastrada por gestos más que por ideas. La muchedumbre no razona jamás.

«MUCHEDUMBRE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 muchedumbre 의 용법을 확인하세요. muchedumbre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Muchedumbre in Albis
El relato del envenenamiento de la salina comienza con una cita del «Diario del año de la peste», de Daniel Defoe: «El golpe fatal se descarga sin que nadie lo note, la flecha que así vuela por los aires es invisible y nadie puede ...
Gustavo López-Ibarra, 2010
2
Sermon de Desiderio Erasmo Roterodamo varon doctissimo, dela ...
Pues como dize sant H ieronimo la muchedumbre de palabras noinclina a nuestro señor:mas la deuociê del coraçomy antes acepta la ora cion breue con Íatencion Y feruor:que no la larga cï sequedad,o descuido Y cansacio. De otra manera ...
Desiderius Erasmus, 1549
3
multitud en la historia, La
INTRODUCCIÓN El tema y sus problemas Quizá ningún fenómeno histórico haya sido ignorado tan concienzudamente por los historiadores como la muchedumbre. Pocos negarían que la muchedumbre ha desempeñado — con diversos ...
George Rude, 1998
4
Como Presentar el Evangelio A los Testigos de Jehova
La muerte (los cuerpos de los muertos injustos) y el hades (las almas de los muertos injustos) fueron arrojados a la muerte segunda, es decir, el lago de fuego . C. Los 144.000 y la gran muchedumbre. De manera similar a como la Sociedad ...
Cesar Vidal Manzanares, 1997
5
Signos y parábolas: semiótica y texto evangélico
SEGUNDA SECUENCIA: LA MUCHEDUMBRE ALIMENTADA Para delimitar esta segunda secuencia mantenemos el criterio espacial. A partir de la llegada a tierra firme (versículo 34), el texto presenta dos itinerarios figurativos, o dos ...
Groupe d'Entrevernes, Algirdas Julien Greimas, 1979
6
Gramática de la lengua castellana
Llamanse colectivos aquellos nombres que significan en el nú mero singular muchedumbre de cosas ó personas, como : ejército que significa muchedumbre de soldados, rebaño, muchedumbre de ovejas, arboleda de árboles, y á este modo ...
Real Academia Española, 1853
7
Ver a Jesús y sus signos, y creer en él: estudio ...
La muchedumbre presenciará este signo como espectador y directo beneficiado; nuevamente la visión juega un papel significativo que provocará un cambio importante en la percepción que ella tiene sobre Jesús. 4.2.3 La visión de la ...
Fernando Ramos Pérez, 2004
8
Discurso en que se manifiesta que la potestad soberana la ...
esto es, que el gefe soberano es el sugeto en quien reside primitivamente la potestad, que nunca tubo el pueblo en su muchedumbre anárquica y que solo empieza á existir quando se establece un gobierno Franciscus DORCA.
Franciscus DORCA, 1805
9
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
MUCHEDUMBRE, n. f.— Multitud, copia, gran número ó cantidad. De Multitudine ablat. del n. f. lat. multitudo , di- nis, que tiene la expresada significación, salió el cast. antic. Muchedunme. ; Poema de Alejand. copl. 1680. Mas valen de vos ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
10
Motivos de Proteo
Cuando te agregas en la calle a una muchedumbre a quien un impulso de pasión arrebata, sientes que, como la hoja suspendida en el viento, tu personalidad queda a merced de aquella fuerza avasalladora. La muchedumbre , que con su ...
Jose Enrique Rodo, 1945

«MUCHEDUMBRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 muchedumbre 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Una muchedumbre acompaña a la Virgen de Gádor al cementerio ...
En la salida de la Virgen hacia Alcaudique, una muchedumbre dio escolta a la patrona, que centrada en el cortejo, caminaba entre los vítores y palmas de los ... «Noticias de Almería, 8월 16»
2
Jorge Brantmayer exhibe “Muchedumbre” en el Museo de Las ...
l fotógrafo chileno Jorge Brantmayer inauguró la exhibición de sus obras “Muchedumbre”, Etnografía de las miradas, el 18 de agosto en el Museo de Las ... «Washington Hispanic, 8월 16»
3
Una muchedumbre se concentra en Madrid para eliminar calles ...
Madrid, 18 jul (EFE).- Unas 150 personas se han concentrado esta tarde en la Plaza de la Villa de Madrid para denunciar el incumplimiento de la Ley de ... «TRT Español, 7월 16»
4
La muchedumbre que paró el golpe de Estado en Turquía
El bloqueo del puente sobre el estrecho del Bósforo presagiaba una noche tensa que desembocó en un intento de golpe de Estado para derrocar al gobierno ... «Cuatro, 7월 16»
5
Tensión en Turquía: reportan heridos por disparos de soldados ...
Varios heridos por disparos de soldados contra la muchedumbre en Estambul, según reporta la agencia de noticias AFP. Las personas salieron a las calles ... «Publimetro Chile, 7월 16»
6
BBK Live: La catarsis en la muchedumbre
De Pamplona a Bilbao hay algo menos de dos horas, pero el trayecto que va de la capital navarra a las faldas de Kobetamendi sirve también como diagnóstico ... «El Mundo, 7월 16»
7
Arrasada una mezquita en Birmania por una muchedumbre armada
Una multitud armada entró en una sala de rezo musulmana en el norte de Birmania y la arrasó, en el segundo episodio de este tipo en ocho días, en un país ... «El Universo, 7월 16»
8
LeBron y los Cavaliers desfilan ante muchedumbre
Vitoreados por una muchedumbre de fanáticos vestidos de vinotinto y dorado, LeBron James y los Cavaliers desfilan por las calles de Cleveland para festejar ... «Listín Diario, 6월 16»
9
Muchedumbre de odio
La Copa América está en evolución y la selección mexicana ha realizado un papel decoroso. Parece una situación fácil pero Brasil y su eliminación es un ... «Milenio.com, 6월 16»
10
Cano Erhardt, soledad entre la muchedumbre
La Galería Luis Burgos (Madrid) acoge 'In Coney Island', la primera exposición del fotógrafo Cano Erhardt (Bilbao, 1955) tras conseguir el primer premio del ... «hoyesarte.com, 6월 16»

MUCHEDUMBRE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Muchedumbre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/muchedumbre> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO