앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "nixtamalero" 뜻

사전
사전
section

NIXTAMALERO 의 어원학

La palabra nixtamalero procede de nixtamal.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 NIXTAMALERO 의 발음

nix · ta · ma · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIXTAMALERO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 NIXTAMALERO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «nixtamalero» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 nixtamalero 의 정의

스페인 사전에있는 nixtamalero의 정의는 nixtamales의 판매자입니다. 사전에 nixtamalero의 또 다른 의미는 lucero입니다. La definición de nixtamalero en el diccionario castellano es vendedor de nixtamales. Otro significado de nixtamalero en el diccionario es también lucero.

스페인어 사전에서 «nixtamalero» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NIXTAMALERO 운과 맞는 스페인어 단어


alero
le·ro
balero
ba·le·ro
cafetalero
ca·fe·ta·le·ro
calero
ca·le·ro
canalero
ca·na·le·ro
carnavalero
car·na·va·le·ro
carralero
ca·rra·le·ro
cocalero
co·ca·le·ro
corralero
co·rra·le·ro
costalero
cos·ta·le·ro
cristalero
cris·ta·le·ro
jornalero
jor·na·le·ro
metalero
me·ta·le·ro
palero
pa·le·ro
sabalero
sa·ba·le·ro
salero
sa·le·ro
sayalero
sa·ya·le·ro
señalero
se·ña·le·ro
talero
ta·le·ro
timbalero
tim·ba·le·ro

NIXTAMALERO 처럼 시작하는 스페인어 단어

nitrotolueno
nitruro
nivación
nival
vea
nivel
nivelación
nivelador
niveladora
nivelar
veo
nivopluvial
nivosa
nivoso
nixquear
nixtamal
nixtamalera
nixte
nizarda
nizardo

NIXTAMALERO 처럼 끝나는 스페인어 단어

abacalero
alcabalero
animalero
arrabalero
arsenalero
bancalero
cabalero
cerealero
chalchalero
festivalero
galero
hospitalero
malero
mezcalero
pedalero
rabalero
realero
tabacalero
tamalero
tracalero

스페인어 사전에서 nixtamalero 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nixtamalero» 번역

번역기
online translator

NIXTAMALERO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 nixtamalero25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nixtamalero 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «nixtamalero» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

nixtamalero
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

nixtamalero
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Nixtamalero
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

nixtamalero
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

nixtamalero
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

nixtamalero
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

nixtamalero
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

nixtamalero
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

nixtamalero
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

nixtamalero
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

nixtamalero
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

nixtamalero
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

nixtamalero
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

nixtamalero
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

nixtamalero
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

nixtamalero
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

nixtamalero
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

nixtamalero
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

nixtamalero
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

nixtamalero
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

nixtamalero
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

nixtamalero
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

nixtamalero
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

nixtamalero
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

nixtamalero
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

nixtamalero
화자 5 x 백만 명

nixtamalero 의 사용 경향

경향

«NIXTAMALERO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
26
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «nixtamalero» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
nixtamalero 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nixtamalero» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NIXTAMALERO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «nixtamalero» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «nixtamalero» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

nixtamalero 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NIXTAMALERO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 nixtamalero 의 용법을 확인하세요. nixtamalero 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Hombres de maíz
«Nixtamalero. Lucero del alba. Se llama así porque a esa hora se saca del fuego el nixtamal, o sea, la olla en que se cuece el maíz con agua de caL para suavizarlo.» (Hm. Vocab.) Viene del azteca nextamalli (maíz cocido en agua de lejía).
Miguel Ángel Asturias, Gerald Martin, 1996
2
Diccionario k'iche'
Santyaag snp. Ekoq'iij. Lucero nixtamalero o de la mañana; venus. Lee santyaag kapee usaqirik keel aq'anoq. El lucero nixtamalero sale al amanecer. Dom.s. Ch' umiil. m Santiago. Santyaag Chuwatz'aaq Topón. Momostenango. Dom.s.
‎2001
3
Puros cuentos
%.í. -?;. •V't> .:' „- i ,• , J * NIXTAMALERO, RELO DEL POBRE. . . CUANDO se murió don Pascual, todos los costeros dijeron que se había marchado a la Cumbre Azul, la de Tata Dios, en busca de las» estrellas, porque necesitaba averiguar el ...
Manuel Aguilar Chávez, 1975
4
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Ver: nixtamalizar. nixtamalero m. Lucero nixtamalero: El planeta Venus. Savalegia se fugó conmigo cuando empezaba a salir el lucero nixtamalero. >>> a) Se le llama así porque en el área rural centroamericana el nixtamal se muele de ...
Juan Ramón Saravia, 2006
5
Balance de una Decada
Ambos segmentos industriales (sector nixtamalero y harinero) recibían apoyos gubernamentales para estar en condiciones de suministrar este producto a precios oficiales. Los apoyos canalizados por el Gobierno Federal, a través de ...
6
La Politica Sectorial Agropecuaria En Mexico: Balance de una ...
Ambos segmentos industriales (sector nixtamalero y harinero) recibían apoyos gubernamentales para estar en condiciones de suministrar este producto a precios oficiales. Los apoyos canalizados por el Gobierno Federal, a través de ...
‎1990
7
El desarrollo agrícola y rural del tercer mundo en el ...
... Nacional de Subsistencias Populares Comercializadora de Maíz para el Consumo Nixtamalero Cocinas Populares y Unidades de Servicios Integrales Carlos Salinas de Gortari Clasificación Tipo para el Comercio Internacional Distribución ...
‎2004
8
Edicion critica de las obras completas de Miguel Angel Asturias
«Nixtamalero. Lucero del alba. Se llama así porque a esa hora se saca del fuego el nixtamal, o sea, la olla en que se cuece el maíz con agua de cal, para suavizarlo.» (Hm. Vocab.) Viene del azteca nextamalli (maíz cocido en agua de lejía).
Miguel Angel Asturias, 1978
9
Por cuentas, aquí en Nacaome: literatura oral de la zona sur
LUCERO NIXTAMALERO Hay un lucero que le dicen el Nixtamalero porque a las horas que alumbraba, a esa hora es que salía la gente a lavar su maíz para hacer los tamales. OJOS DE BARCILISCO Aquí dicen que "fulano tiene los ojos ...
Karen Dariela Ramos, Melissa Isabel Valenzuela, 1996
10
Fieles difuntos, santos y ánimas benditas en Guatemala: una ...
... hilo entorchado de creencias antiguas con formas nuevas. Rutas o casas de cofradía son fuentes de equilibrio social. La peregrinación tránsito por el rito, hacia las estrellas de la Guatemala milenaria; en donde al lucero nixtamalero se le ...
Celso A. Lara Figueroa, 2003

«NIXTAMALERO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nixtamalero 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
México se impuso 3-0 a El Salvador
... somos todos los salvadoreños, esperamos un milagro, que parece más lejano que el lucero nixtamalero que inspira a los campesinos en las madrugadas. «Diario La Página El Salvador, 11월 15»
2
Sagarpa garantiza abasto de maíz
Asimismo, señaló que la participación de compras directas del sector nixtamalero con los productores se ha incrementado, y puntualizó que hay estabilidad en ... «Alto Nivel, 12월 10»

NIXTAMALERO 의 이미지

nixtamalero

참조
« EDUCALINGO. Nixtamalero [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/nixtamalero> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z