앱 다운로드
educalingo
normal

스페인어 사전에서 "normal" 뜻

사전

NORMAL 의 어원학

La palabra normal procede del latín normālis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 NORMAL 의 발음

nor · mal


NORMAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 NORMAL 의 뜻은 무엇인가요?

정상

그것은 자연 환경에있는 모든 것을 정상적인 것으로 간주합니다. 규범이나 사회적 규칙으로 받아 들여지는 것, 즉 모든 사람들에게 규칙적이고 평범한 것. 표준은 또한 통계 용어로서 허용되는 평균을 나타냅니다. 세 가지 의미가 공통적으로 갖는 것은 비정상적이거나 희귀하거나 사회적으로 받아 들여지지 않은 어떤 것을 언급한다는 것입니다. 정상적인 용어는 다음을 참조 할 수 있습니다 ...

스페인어 사전에서 normal 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서의 첫 번째 정상적인 정의는 한 가지 사실, 즉 자연 상태에 있다고 말합니다. 사전에서 일반적인 의미의 또 다른 의미는 규범이나 규칙으로 사용된다는 것입니다. 정상은 또한 한 가지에 대해서도 말합니다 : 즉, 본질, 형태 또는 크기에 의해, 그것은 미리 고정 된 특정 규범에 부합합니다.

NORMAL 운과 맞는 스페인어 단어

anormal · firmal · formal · geotermal · hidrotermal · informal · paranormal · subnormal · termal

NORMAL 처럼 시작하는 스페인어 단어

norirlandés · norirlandesa · norma · normación · normalidad · normalista · normalización · normalizar · normalmente · normana · normanda · normando · normano · normar · normativa · normativización · normativizado · normativizar · normativo · normotenso

NORMAL 처럼 끝나는 스페인어 단어

abismal · animal · bautismal · camal · comal · cuaresmal · decimal · esquimal · fantasmal · hexadecimal · lagrimal · mal · minimal · nacatamal · nixtamal · primal · proximal · ramal · retamal · tamal

스페인어 사전에서 normal 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «NORMAL» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «normal» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «NORMAL» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «normal» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «normal» 번역

번역기

NORMAL 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 normal25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 normal 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «normal» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

正常
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

normal
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

normal
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

साधारण
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

طبيعي
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

нормальный
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

normal
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

সাধারণ
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

normal
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

normal
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

normal
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

ノーマル
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

표준
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

normal
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

bình thường
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

சாதாரண
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

सामान्य
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

normal
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

normale
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

normalny
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

нормальний
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

normal
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κανονικός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

normale
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

normal
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

normal
화자 5 x 백만 명

normal 의 사용 경향

경향

«NORMAL» 의 용어 사용 경향

normal 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «normal» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

normal 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NORMAL» 단어가 포함된 스페인어 인용문

normal 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Georges Bernanos
Es la fiebre de la juventud la que mantiene el mundo y la temperatura normal.
2
Martin Luther King
El hombre nació en la barbarie, cuando matar a su semejante era una condición normal de la existencia. Se le otorgo una conciencia. Y ahora ha llegado el día en que la violencia hacia otro ser humano debe volverse tan aborrecible como comer la carne de otro.
3
Pío Baroja
Yo creo que la gente, cuando es inteligente y completamente normal, no debe pretender el ser rara y extraña, porque llega al absurdo inventado.
4
Gilbert Keith Chesterton
Si el hombre normal del pasado tenía un grave respeto a la propiedad, pudo ser muy bien que fuese porque a veces tenía él una propiedad.
5
Arturo Pérez Reverte
La guerra es el estado normal del hombre.

«NORMAL» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 normal 의 용법을 확인하세요. normal 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Vida Cristiana Normal
Define claramente los distintos pasos en el camino de la fe para los que andan cerca de su Señor.
Watchman Nee, T. S. Nee, 1992
2
Lo normal y lo patológico
Un esfuerzo por integrar a la especulación filosófica algunos de los métodos y adquisiciones de la medicina, contribuyendo a la renovación de conceptos metodológicos en la historia de la ciencia.
Georges Canguilhem, 1986
3
El normal caos del amor: las nuevas formas de la relación ...
La familia nuclear, construida alrededor de la diferenciacion sexual, se esta desmembrando debido a las cuestiones que plantean la emancipacion y la igualdad ante la ley. Y ello genera el caos totalmente normal y cotidiano del amor.
Ulrich Beck, 2001
4
El niño normal y su entorno: (problemas y soluciones)
Para esta obra, Hans ZULLIGER ha seleccionado varios trabajos diferentes y representativos, que nos dan una visión de conjunto sobre los niños normales y los problemas que pueden plantear en relación con el ambiente.
Hans Zulliger, 1980
5
¿Mujer normal... o princesa?/Un príncipe en la oficina
¿Mujer normal... o princesa?
Jessica Hart, 2011
6
La Vida Cristiana Normal de la Iglesia
En Las Conferencias Celebradas En Shanghai Y En Hankow, Watchman Nee Compartio Con Sus Companeros En La Obra Acerca De Los Principios Contenidos En El Nuevo Testamento En Cuanto A La Practica De Las Iglesias, El Ministerio Y La Obra.
Watchman Nee, 1996
7
Sexualidad normal y patológica en la mujer
La obra de W. EICHER, basada en su experiencia práctica en el Consultorio de Sexología Médica de la Clínica de Ginecología de Heidelberg, cubre un auténtico vacío, proporcionando una amplia visión de conjunto acerca del estado ...
Wolf Eicher, 1978
8
¿Por qué ser feliz cuando puedes ser normal?
En 1985, Winterson publicó Fruta prohibida, su primera novela, un relato apenas disimulado sobre su infancia y adolescencia como hija adoptada de un matrimonio muy religioso.
Jeanette Winterson, 2012
9
El lenguaje del niño: desarrollo normal, evaluación y trastornos
La obra intenta ser una actualización, con carácter pluridisciplinario, de los conocimientos acerca del lenguaje del niño en sus aspectos normales y patológicos.
Juan Narbona, 2001
10
Nuestra incierta vida normal
En estos tiempos, los sentimientos de aprensión, duda, miedo y fragilidad parecen haberse convertido en ingredientes permanentes de ?nuestra nueva vida normal?
Luis Rojas Marcos, 2011

«NORMAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 normal 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cospedal, Jorge Sanz y Normal Duval, en Madrid Fashion Show
La presidente del PP de Castilla-La Mancha y secretaria general de esta formación a nivel nacional, María Dolores de Cospedal, ha asistido al desfile del ... «ABC.es, 9월 16»
2
Detonan cuatro cajeros automáticos en supermercado de Quinta ...
Detonan cuatro cajeros automáticos en supermercado de Quinta Normal. Carabineros trabaja para detener a los delincuentes que lograron huir con dos de las ... «LaTercera, 8월 16»
3
Egresan 91 jóvenes de la Normal de Ayotzinapa
El acto de clausura se realizó en la explanada de la propia Escuela Normal Rural “Raúl Isidro Burgos”, ubicada a la entrada de Tixtla, y al término el director del ... «Informador.com.mx, 7월 16»
4
En Quinta Normal encontraron vehículo de Claudia Di Girolamo
Una camioneta que resultó ser la misma que le habían robado a la actriz Claudia Di Girolamo apareció abandonada en la comuna de Quinta Normal. «Chilevision, 7월 16»
5
Asesinan a un profesor de la Escuela Normal de Ayotzinapa
(CNN Español) - Un profesor de la Normal Rural de Ayotzinapa fue levantado al mediodía de este lunes por un comando armado cuando se encontraba dentro ... «CNNEspañol.com, 7월 16»
6
Delincuentes matan a mujer para robarle su vehículo en Quinta ...
Delincuentes balearon y mataron a una mujer para robarle su vehículo en Quinta Normal durante la noche de este lunes. El hecho ocurrió en la avenida ... «24Horas.cl, 6월 16»
7
Cuando el sanguinario asesino es una personal "normal"
Madrid, 24 jun (EFE).- Testigos de sus sanguinarios crímenes, ocurridos todos ellos en Madrid, coinciden en decir de él que es una persona "normal", "la viva ... «La Vanguardia, 6월 16»
8
Estalla huelga en la Normal de Querétaro
La Centenaria y Benemérita Escuela Normal de Querétaro (CBENEQ) “Andrés Balvanera” estalló en huelga al mediodía de este martes, luego de que no pudo ... «El Financiero, 6월 16»
9
Cortometraje venezolano "Normal" gana premio internacional
La crisis venezolana se abre espacio en festivales de cine internacionales. "Normal" es la primera producción cinematográfica que aborda el tema de la ... «El Carabobeño, 6월 16»
10
Los meteorólogos prevén una temporada "casi normal" en el ...
La temporada de huracanes en el Atlántico, que comienza oficialmente el próximo 1 de junio, puede ser "cercana a lo normal", con 10 a 16 tormentas tropicales ... «20minutos.es, 5월 16»

NORMAL 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Normal [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/normal> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO