앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "notificado" 뜻

사전
사전
section

NOTIFICADO 의 어원학

La palabra notificado procede del participio de notificar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 NOTIFICADO 의 발음

no · ti · fi · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOTIFICADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 NOTIFICADO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «notificado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 notificado 의 정의

사전에 영어로 알림은 사람에 대한 말을 의미합니다. 누구에게 통보 했습니까? En el diccionario castellano notificado significa dicho de una persona: A quien se ha hecho la notificación.

스페인어 사전에서 «notificado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NOTIFICADO 운과 맞는 스페인어 단어


aplicado
a·pli·ca·do
calificado
ca·li·fi·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
clasificado
cla·si·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
cualificado
cua·li·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
delicado
de·li·ca·do
duplicado
du·pli·ca·do
justificado
jus·ti·fi·ca·do
perjudicado
per·ju·di·ca·do
picado
pi·ca·do
planificado
pla·ni·fi·ca·do
pontificado
pon·ti·fi·ca·do
radicado
ra·di·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
sofisticado
so·fis·ti·ca·do
ubicado
u·bi·ca·do
unificado
u·ni·fi·ca·do

NOTIFICADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

noticia
noticiable
noticiar
noticiario
noticiera
noticiero
notición
noticiosa
noticioso
notificación
notificada
notificar
notificativa
notificativo
noto
notocorda
notocordio
notomía
notoria
notoriamente

NOTIFICADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

achicado
contraindicado
contrapicado
crucificado
cuantificado
damnificado
desubicado
domesticado
enmicado
escarificado
incomunicado
injustificado
laicado
plastificado
porticado
predicado
prefabricado
rubricado
sindicado
triplicado

스페인어 사전에서 notificado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «notificado» 번역

번역기
online translator

NOTIFICADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 notificado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 notificado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «notificado» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

通知
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

notificado
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Notified
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

अधिसूचित
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

أخطرت
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

уведомление
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

notificado
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

বিজ্ঞাপিত
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

notifiée
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

diberitahu
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

mitgeteilt
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

通知
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

통지
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

kabar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

thông báo
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

அறிவிக்கப்படும்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

सूचित
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

tebliğ
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

notificate
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

powiadomiony
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

повідомлення
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

notificat
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κοινοποιηθεί
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

kennis gestel
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

anmälda
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

varslet
화자 5 x 백만 명

notificado 의 사용 경향

경향

«NOTIFICADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
91
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «notificado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
notificado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «notificado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NOTIFICADO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «notificado» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «notificado» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

notificado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NOTIFICADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 notificado 의 용법을 확인하세요. notificado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Elementos de la construcción
El fabricante de los componentes de seguridad o su representante establecido en la Comunidad, deberá informar al organismo notificado que ha aprobado el sistema de aseguramiento de calidad de todo proyecto de adaptación del sistema ...
España, 2005
2
Archivo Hospitalario. Número 7. Año 2009:
Del Hospital de Carmona, de N. S. de la Paz, el H° Alonso de Cuellar, Hermano Mayor de él. Ausentes: El Hospital de san Lázaro de Córdoba, notificado. El Hospital de San Juan de Letrán, de Jerez, notificado. El Hospital del Corpus Christi, ...
Fundación Juan Ciudad. Orden Hospitalaria San Juan de Dios, 2009
3
Manual para el técnico en prevención de riesgos laborales
su caso, nombre y dirección del organismo notificado que baya efectuado la comprobación del expediente técnico. • En su caso, la referencia de las normas armoni~adas. • En su caso, normas y especificaciones técnicas nacionales que se ...
Pedro Mateo Floría, Agustín González Ruiz, Diego González Maestre, 2006
4
Convenios de asistencia jurídica internacional en materia penal
miembro que realiza la intervención deberá informar al Estado miembro notificado de dicha intervención: a ) antes de la intervención, en aquellos casos en los que ya esté informado, al ordenar la intervención, de que la persona objeto de la ...
‎2008
5
Código de Derecho Penal Europeo E Internacional
Cuando imponga este requisito, el Estado miembro notificado expondrá por escrito los motivos de su decisión, iii) en los casos a que se refiere el inciso ii), exigir que el material intervenido mientras la persona objeto de la intervención se ...
Luis Arroyo Zapatero, Adan Nieto Martín,
6
Sistemas antiincrustantes: convenio internacional sobre el ...
Una enmienda se considerará aceptada en las siguientes circunstancias: i) Una enmienda a un artículo del Convenio se considerará aceptada en la fecha en que dos tercios de las Partes hayan notificado al Secretario General que la ...
Organización Marítima Internacional, 2005
7
Ejecutividad, ejecutoriedad y ejecución forzosa de los actos ...
Hace falta algo más para que la eficacia del acto comience a producirse; concretamente, hace falta que el acto sea notificado en forma o, si así procede, publicado convenientemente25. La regla es bien conocida y, dado que el sistema legal ...
Javier Barcelona Llop, 1995
8
Marcado CE: un elemento de integración para la empresa ...
El fabricante, o su mandatario, mantendrá informado al organismo notificado que ha aprobado el sistema de calidad de cualquier adaptación que se prevea en el mismo. El organismo notificado evaluará las modificaciones propuestas y ...
Gregorio Escalera Izquierdo, 2001
9
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Ningún tránsito notificado. ningún tráfico notificado, no hay tráfico notificado, sin tráfico notificado. ~ restrictions. Sin restricciones. ~ significant change (NOSIG). Sin cambio significativo, sin ningún cambio importante, ausencia de cambio ...
Jorge García de la Cuesta, 2003
10
Cuerpo de Titulados Superiores de la Administracion General ...
El recurso extraordinario de revisión se entenderá desestimado por silencio administrativo cuando: a) Transcurra un mes desde su interposición sin que se haya dictado y notificado la resolución. b) Transcurran dos meses desde su ...

«NOTIFICADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 notificado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El Gobierno había notificado sobre la efedrina en Ezeiza en el ...
El Gobierno había notificado sobre la efedrina en Ezeiza en el Boletín Oficial ... de Seguridad Interior, Gerardo Milman, afirmó hoy que en mayo se notificó "por ... «LA NACION, 9월 16»
2
Ordóñez renunciaría el lunes a la Procuraduría, si antes no es ...
Ordóñez renunciaría el lunes a la Procuraduría, si antes no es notificado ... manifestó que si no es notificado antes del lunes de su salida del Ministerio Público, ... «El Heraldo, 9월 16»
3
Distrito dice que el desalojo en Monserrate estaba notificado
Alcaldía señala que el operativo se realizó para proteger los cerros orientales de Bogotá. Luego de varios intentos en lo corrido del año, el pasado 23 de ... «ElEspectador.com, 9월 16»
4
“Aún no he sido notificado sobre el proceso administrativo en mi ...
Rafael Fernández de Cevallos, secretario del Ayuntamiento de Querétaro, aún no ha sido notificado por el procedimiento administrativo iniciado en su contra ... «Códice Informativo, 8월 16»
5
Juzgado suspende audiencia porque no se ha notificado a Mayer ...
El Juzgado Décimotercero Penal suspendió la audiencia preliminar que había programado para mañana miércoles 24 de agosto, en el proceso por peculado ... «TVN Panamá, 8월 16»
6
Temer es notificado por la OEA sobre el pedido para suspender el ...
El presidente interino de Brasil, Michel Temer, fue notificado por la OEA sobre el pedido del Partido de los Trabajadores (PT) a la Comisión Interamericana de ... «EFE, 8월 16»
7
Leopoldo López fue notificado de la ratificación de su condena
cuando Leopoldo es notificado, comienzan a correr 15 días hábiles para que el equipo de abogados de Leopoldo (...) introduzca el recurso" de casación, ... «Noticias RCN, 8월 16»
8
Pentágono: "Rusia nos ha notificado la operación aérea contra el EI ...
El Pentágono ha revelado que Moscú informó a la coalición liderada por EE.UU. del operativo aéreo de este martes contra el Estado Islámico en Siria ... «RT en Español - Noticias internacionales, 8월 16»
9
Escándalo legal en Gran Hermano: Luifa fue notificado en vivo por ...
Sin embargo, en una nueva gala de nominación, el participante cordobés estuvo en el ojo de la tormenta por un motivo menos lúdico: fue notificado en vivo por ... «LA NACION, 8월 16»
10
TAE no ha notificado al Ayuntamiento de Cuauhtémoc registro del ...
Colima.- El presidente de Cuauhtémoc, Rafael Mendoza Godínez, en una rueda de prensa en donde anunció los servicios sociales que está ofreciendo en las ... «AFmedios, 8월 16»

NOTIFICADO 의 이미지

notificado

참조
« EDUCALINGO. Notificado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/notificado> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z