앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "obedecedor" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 OBEDECEDOR 의 발음

o · be · de · ce · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBEDECEDOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 OBEDECEDOR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «obedecedor» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 obedecedor 의 정의

obedecedor 사전에 obedecedor의 정의는 복종을 의미합니다. En el diccionario castellano obedecedor significa que obedece.

스페인어 사전에서 «obedecedor» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OBEDECEDOR 운과 맞는 스페인어 단어


abastecedor
a·bas·te·ce·dor
cocedor
co·ce·dor
conocedor
co·no·ce·dor
desconocedor
des·co·no·ce·dor
embellecedor
em·be·lle·ce·dor
endurecedor
en·du·re·ce·dor
enriquecedor
en·ri·que·ce·dor
ensordecedor
en·sor·de·ce·dor
enternecedor
en·ter·ne·ce·dor
esclarecedor
es·cla·re·ce·dor
estremecedor
es·tre·me·ce·dor
favorecedor
fa·vo·re·ce·dor
fortalecedor
for·ta·le·ce·dor
hacedor
ha·ce·dor
mecedor
me·ce·dor
merecedor
me·re·ce·dor
reconocedor
re·co·no·ce·dor
rejuvenecedor
re·ju·ve·ne·ce·dor
torcedor
tor·ce·dor
vencedor
ven·ce·dor

OBEDECEDOR 처럼 시작하는 스페인어 단어

obcecación
obcecadamente
obcecar
obduración
obedecedora
obedecer
obedecible
obedecimiento
obediencia
obediencial
obediente
obedientemente
obelisco
óbelo
obencadura
obenque
obertura
obesa
obesidad
obeso

OBEDECEDOR 처럼 끝나는 스페인어 단어

aborrecedor
adormecedor
anochecedor
apetecedor
complacedor
desfacedor
deshacedor
desmerecedor
desvanecedor
embrutecedor
empobrecedor
enaltecedor
encarecedor
enloquecedor
entorpecedor
entristecedor
envilecedor
escarnecedor
establecedor
ofrecedor

스페인어 사전에서 obedecedor 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «obedecedor» 번역

번역기
online translator

OBEDECEDOR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 obedecedor25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 obedecedor 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «obedecedor» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

obedecedor
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

obedecedor
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Obedient
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

obedecedor
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

obedecedor
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

obedecedor
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

obedecedor
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

obedecedor
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

obedecedor
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

obedecedor
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

obedecedor
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

obedecedor
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

obedecedor
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

obedecedor
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

obedecedor
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

obedecedor
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

obedecedor
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

obedecedor
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

obedecedor
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

obedecedor
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

obedecedor
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

obedecedor
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

obedecedor
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

obedecedor
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

obedecedor
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

obedecedor
화자 5 x 백만 명

obedecedor 의 사용 경향

경향

«OBEDECEDOR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
31
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «obedecedor» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
obedecedor 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «obedecedor» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «OBEDECEDOR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «obedecedor» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «obedecedor» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

obedecedor 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OBEDECEDOR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 obedecedor 의 용법을 확인하세요. obedecedor 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Estudios de lingüística aplicada
... obedecimiento, obediencia, obediencial, obediente, obedientemente, desobediencia, desobediente, desobedecido/da, desobedecimiento, de- sobedientemente, inobediencia, inobediente; solo en DRAE: obedecedor/ra, obedeci- ble.
José Luis Otal, Inmaculada Fortanet, Victòria Codina, 1997
2
Reforma de los descalços de N. Senora del Carmen de la ...
A este Venerable Sacerdote rogó el Arçobispo viníesse por Capellán del nuevo Conventos que él respondió , que le seria impossible obedecedor que tenia fu Alma fe- pul- îìustrissima da va licencia para tras- Vîene con cl ladar S* cbrifl 74S .
Francisco de Santa María, 1710
3
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Obsequio, obediencia. Obsecutor, oris. т. Obedecedor, obediente. Obsepio , is, ire , ivi , vel psi, ptum. Cercar , cerrar , rodear con setos 6 vallados ; atajar , estorbar la entrada. Obseptus, a, nm. Cosa cerrada, cercada , atajada. Obsequela, se. f ...
Esteban Jiménez, 1802
4
Los pilares de la Tierra
—Philip lo miró sorprendido. Técnicamente tenía el rango de obedecedor del priorato, pero nunca había pensado en sí mismo como un igual del sacristán y los otros, porque todos ellos eran mucho mayores que él—. Soy demasiado joven.
Ken Follett, 2010
5
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
obediencia Ubbidiente , a. obediente Ubbidire , v. n. obedecer Ubbiditore , s. m. obedecedor [ cioso Ubbioso, sa, a. supersti- Ubbliare , v. a. olvidar Ubbriachezza , s. f. embriaguez [ briagado Ubbriaco , ca , adj. em- Ubbriacone , s. m. borra- ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
6
Marial o Promptuario espiritual sobre los Euangelios de las ...
En la República del cielo, el marido man* da,y lamuger obedecedor el contrario en ladel nmndoí trat.7.confid .4.nun». 1.& feq. Por -dicho -fa fe paede tener la República, en la qual los pequeños dizen bien delPrincrpcy ¡os grandes so los ...
Ignacio Coutinho ((O.P.)), Pedro Coello ((Madrid)), 1647
7
El año mil y la paz de Dios: la iglesia y la sociedad feudal
La continuación está dedicada a los abusos que no había que cometer, a los impuestos indebidos («malos usos») que no había que cobrar en tanto que obedecedor. Este texto, aunque debe de datar de después de 990, ilustra bien varios ...
Dominique Barthélemy, 2005
8
Diccionario de la Lengua castellana
OBDURACION, s. f Dureza y porfía en resistir lo que convieue, terquedad. OBEDECEDOR, RA, s. m.jf El que obedece. OBEDECER , v. a. Hacer la voluntad del superior y su dueño los animales. OBEDECIMIENTO, s. m. El acto de obedecer.
‎1826
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
OBDURACION, s. f Durem y porfía en resistir lo que conviene, terquedad. OBEDECEDOR , RA , s. m.yf El que obedece. OBEDECER , v. a. Hacer la voluntad del superior y su dueño los animales. OBEDECIMIENTO , s. m. El acto de obedecer.
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Complacedor, con descendiente , contemplativo. Obsecundo , as , are , avi , atum. Obedecer á otro, darle gusto; apadrinar, asistir , ayudar , socorrer. Obsecutio , onis. f. Obsequio , obediencia. Obsecucor, oris. m. Obedecedor, obediente.
Esteban Gimenez, 1834

«OBEDECEDOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 obedecedor 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cientos exigen a Peña Nieto revocar nombramiento de Arturo ...
EL VERDE ES UN OBEDECEDOR Y ACATADOR. SI NO RECIBIO CASTIGO POR LOS DELITOS ELECTORALES, DESDE EL PUNTO DE VISTA REAL Y NO ... «SinEmbargo, 9월 15»
2
El Festival de Teatro de Palencia continúa con la representación de ...
También ha trabajado a las órdenes de directores como Mario Gas ('Un tranvía llamado deseo') y Juan Cavestany ('El obedecedor'). En 2014, recibió el Goya ... «El Norte de Castilla, 9월 15»
3
Rajoy debate con Merkel el reparto de poder en la UE
... en España, se están cumpliendo las ordenes religiosamente* y después ha añadido *Ya que soy tan buen `obedecedor¿ por qué no me colocas a estos?*. «El Mundo, 8월 14»
4
Cotado para interpretar judeu, Mel Gibson deixa rabinos enfurecidos
QUE SEJAM VERDADEIROS OBEDECEDORES DOS MANDAMENTOS DA TORAH, PQ TALVEZ UM DIA CONSIGAM ENTENDER O PROPÃ?SITO DO ... «SRZD, 9월 11»
5
La nueva generación de "Los Serrano"
En teatro, ha trabajado en las obras “Cabaret”, “Pornografía barata”, “Los Openhart”, “Rulos”, “El obedecedor”, “Sus realismos” y “Ciudades perdidas”. «VerTele, 1월 07»

OBEDECEDOR 의 이미지

obedecedor

참조
« EDUCALINGO. Obedecedor [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/obedecedor> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z