앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "onza" 뜻

사전
사전
section

ONZA 의 어원학

La palabra onza tiene su procedencia en el latín uncĭa; y también en el latín lynx, lyncis.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ONZA 의 발음

on · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ONZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ONZA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «onza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 onza 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서의 온스의 첫 번째 정의는 16 명의 adarmes로 구성된 가중치이며 28.7 g에 해당합니다. 그것은 파운드의 무게의 16 등가 부분 중 하나이며,은 프레임의 그것은 8 개의 ochaves로 나뉘어져 있습니다. 사전에있는 온스의 또 다른 의미는 에이스 또는 로마 파운드의 12 분의 1입니다. 온스는 또한 몇 가지 오래된 조치 중 열두 번째입니다. La primera definición de onza en el diccionario de la real academia de la lengua española es peso que consta de 16 adarmes y equivale a 28,7 g. Es una de las 16 partes iguales del peso de la libra, y la del marco de la plata se divide en 8 ochavas. Otro significado de onza en el diccionario es duodécima parte del as o libra romana. Onza es también duodécima parte de varias medidas antiguas.

스페인어 사전에서 «onza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ONZA 운과 맞는 스페인어 단어


alabanza
a·la·ban·za
alianza
lian·za
balanza
ba·lan·za
bonanza
bo·nan·za
carranza
ca·rran·za
cobranza
co·bran·za
confianza
con·fian·za
crianza
crian·za
danza
dan·za
desconfianza
des·con·fian·za
enseñanza
en·se·ñan·za
esperanza
es·pe·ran·za
fianza
fian·za
lanza
lan·za
matanza
ma·tan·za
mudanza
mu·dan·za
ordenanza
or·de·nan·za
pinza
pin·za
venganza
ven·gan·za
vergüenza
ver·güen·za

ONZA 처럼 시작하는 스페인어 단어

onoquiles
onosma
onoto
óntico
ontina
ontogénesis
ontogenia
ontogénica
ontogénico
ontóloga
ontología
ontológica
ontológico
ontologismo
ontólogo
onubense
onusta
onusto
onzava
onzavo

ONZA 처럼 끝나는 스페인어 단어

adivinanza
añoranza
desesperanza
gobernanza
influenza
labranza
lorenza
maestranza
organza
panza
potenza
semblanza
semejanza
sinvergüenza
tardanza
templanza
tranza
trenza
ultranza
usanza

스페인어 사전에서 onza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «onza» 번역

번역기
online translator

ONZA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 onza25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 onza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «onza» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

盎司
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

onza
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

ounce
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

औंस
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

أوقية
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

унция
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

onça
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

আউন্স
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

once
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

auns
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Unze
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

オンス
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

온스
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

ons
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

ounce
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

அவுன்ஸ்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

पौंड
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

ons
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

oncia
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

uncja
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

унція
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

uncie
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ουγκιά
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

greintjie
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

uns
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

unse
화자 5 x 백만 명

onza 의 사용 경향

경향

«ONZA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «onza» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
onza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «onza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ONZA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «onza» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «onza» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

onza 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ONZA» 단어가 포함된 스페인어 인용문

onza 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Miguel De Cervantes
Una onza de buena fama, vale más que una libra de perlas.
2
Proverbio Turco
Una onza de vanidad deteriora un quintal de mérito.
3
Richard Baxter
Una onza de alegría vale por una libra de tristeza.

«ONZA» 단어가 포함된 스페인어 속담

En ocasiones, más vale una onza que tres cuarterones.
Más vale onza que libra.
Una onza de vanidad deteriora un quintal de mérito.

«ONZA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 onza 의 용법을 확인하세요. onza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nueva recopilacion: Tomo tercero de autos acordados, que ...
Tomo tercero de autos acordados, que contiene nueve libros, por el orden de titulos le las leyes de recopilación : i van en èl las pragmaticas que se imprimieron el año de 1723 ... que se han aumentado hasta 1745. les la onza, un real la ...
‎1775
2
Tomo tercero de autos acordados que contiene nueve libros ...
iy.mrs. la onza: Lavendulx, 12.mrs.la onza: Liliorum Convalliura , un real la onza: Nym- p!ixx,i7.mrs.la onza: Px0nixji7.mrs.la onza: Papaveris Rhxados, 8. mrs. la onza: Sambuci, 8 mrs. la onza: Tilix, & íimilium» I2.mrs. la onza: Fructuum ...
España, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1745
3
Tomo tercero de autos acordados que contiene nueve libros ...
les la onza , un real la dracma : Hordeata;, 3. ticse, 2. reales la onza , un real la dracma: The- reales la onza : La&icinosae , 4. reales la onza, riacalis , 6. reales la onza , un real la dracma: un real la dracma , 4. mrs. el grano : Spirituo- ...
España, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
4
Los Códigos españoles concordados y anotados, 12
Teales la dracma : Carminativa?, 6. reales la onza : Centaurii minoris, 12 mrs. la onza : Centinodia?, 8. mrs. la onza : Cerasorum nigrorum, 8. mrs. la onza : Cheli- donii, 8. mrs'. la onza : Cicliorii, 8. mrs. la onza : Cin- namomi Cydoneata? , 4.
Espanya, 1851
5
Los codigos españoles concordados y anotados: Nueva ...
2. reales la dracma : Carminativaa, 6. reales la onza: Centnurii minoris, l“) mrs.la onza zCerttinodize, 8. mrs. la onza : Cerasorum nigrorum, 8. mrs. la onza: Chelidonii, 8. mrs. la onza: Cichorii, 8. mrs. la onza : Cinnamomi Cydoneataa, 4. reales ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1851
6
Los códigos españoles, concordados y anotados: Nueva ...
2. reales la dracma : Carminativa} , 6. reales la onza : Centaurii minoris, 12 mrs. laonza :Centinodia?, 8. mrs. la onza : Cerasorum nigrorum, 8. mrs. la onza : Clieli - donii, 8. mrs. la onza : Cichorii, 8. mrs. la onza : Cin- namomi Cydoneata!, ...
España, Consulado de Bilbao, 1851
7
Quaderno de las leyes, y agravios reparados a suplicacion de ...
Casia preparada , onza. *4.mrs. Pulpa de Thamarindos , onza. j+.mrs. Thamarindos frescos >onza. 24 mrs. Srnireute de Charthamo , drag. 04. mrs. Epitimo ,drag. o6.mrj. Ojìs àe Sèn , dràg. 0+ mrs. Acivar.fino , drag. , 08. mrs. Acivar .comun ...
Navarra, 1758
8
Tyrocinio pharmacopeo: methodo medico y chimico en el cual ...
De Cardoruomo mcnor.la onza à rcal y ncdio. Do Santonico,òMcxandria,la onza à tres rcalcs. De las dcmàs simientes , la onza à medio rcal. tintas , y Bay a s, Cafiaphistola , la ooza vn rcal. Tamarindos , U onça vn rcal. Bayas de Arrayan , la  ...
Jerónimo Fuente Pierola, 1698
9
Quaderno de las leyes, y agravios reparados a suplicacion de ...
Di&amo blanco, onza. a4.mrs. Flor de Efquinanto, drag. 1 8 .mrs. Dicbrao dc creta, drag. i4.mrs. Ligno Aloes ekogido, drag. 36. mrs. Gengibrc, onza. î6.mrs. Nuezes de efpecia, drag. 12. mrs. Pimienta blanca, onza. jtf.mrs. Pimienta negra, oDza ...
Navarra, 1728
10
Quaderno de las leyes y agravios reparados ... en las Córtes ...
n \ 84. i › " Сагдатотдтауоц у menor; dri 08.1nrs. Cato, drag. . . _ ` . ' iz.mrs. Cubebas, drag. « ` . '~` 08.1ìxrs. Diótaiŕno blanco, onza. . a4.rnrs. Flor de Efquinanto, drag. ` ' i 8.mrs. шато de creta, drag. ` ` '14.mrs. Ценю А1ое5 cfeogido,'drag. i ...
‎1728

«ONZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 onza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Oro sube ante debilidad del dólar hasta los 1340.47 dólares la onza
El oro al contado subió un 0.4%, a 1,340.47 dólares la onza, a las 1857 GMT. Mientras, el oro en Estados Unidos para entrega en diciembre cerró con un ... «Economíahoy.mx, 8월 16»
2
Onza de oro podría llegar a costar US$1.500, según DBS Group
(Bloomberg) El oro se encuentra en un gran mercado alcista y podría subir a más de US$ 1,500 por onza (28,35 gramos), al tiempo que se acercan las ... «Diario Gestión, 7월 16»
3
Oro se dispara a más de mil 350 dólares por onza
La onza de oro continúa su avance en los mercados internacionales, tanto de entrega física como en los futuros. El precio del commodity -en operaciones no ... «El Financiero, 7월 16»
4
La onza de oro cae por debajo de los 1200 dólares por primera vez ...
El precio de la onza de oro cayó hoy por debajo de los 1,200 dólares por primera vez desde febrero debido al fortalecimiento del dólar, que se revalorizó ante ... «Economíahoy.mx, 5월 16»
5
La onza de oro se anota su mejor inicio de año en las últimas tres ...
LONDRES (EP). El precio del oro continua su escalada superando los 1.300 dólares por onza (28,35 gramos), lo que supone el mejor comienzo de año de este ... «valenciaplaza.com, 5월 16»
6
Oro seguirá creciendo tras rebasar hoy los US$1300 por onza
El oro avanzó por encima de US$1,300 la onza por primera vez desde enero de 2015 debido a la especulación de bancos centrales de Estados Unidos de que ... «Diario Gestión, 5월 16»
7
Onza de oro supera por primera vez los 1200 dólares
El precio del oro subió un 2%, hasta un máximo de siete meses y medio, rebasando brevemente el nivel psicológico de 1.200 dólares la onza, en momentos en ... «El Financiero, 2월 16»
8
Onza de oro recupera nivel de 1100 dólares
Los futuros de la onza de oro cerrarón con un avance de 0.8% en el mercado Comex de Nueva York, su primera ganancia en tres sesiones. El metal dorado ... «El Financiero, 1월 16»
9
Oro podría caer por debajo de los mil dólares la onza
Bloomberg.- El oro podría transformarse en una materia prima de tres cifras una vez más después de mantenerse por encima de US$1.000 la onza durante los ... «El Comercio, 11월 15»
10
Reporte backwardation: “dueños” por onza de oro siguen en aumento
No hay oro para todos. El número de “dueños” por onza sigue subiendo. El nuevo máximo histórico al cierre del jueves –último dato disponible al concluir este ... «Forbes Mexico, 10월 15»

ONZA 의 이미지

onza

참조
« EDUCALINGO. Onza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/onza> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z