앱 다운로드
educalingo
oriente

스페인어 사전에서 "oriente" 뜻

사전

ORIENTE 의 어원학

La palabra oriente procede del latín orĭens, -entis, participio activo de orīri, aparecer, nacer.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ORIENTE 의 발음

o · rien · te


ORIENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ORIENTE 의 뜻은 무엇인가요?

동쪽

동양 (라틴어 orĭens에서) orīri의 분사 : 태어나 기 위해서는) 태양이 떠오르는 방향 (그리고 다른 천체)이 고대, 즉 동쪽에 만들어지는 방향의 교단이다. 확장을 통해 참조 점의 동쪽에있는 영역을 참조합니다. 서양 문화에서이 이름은 아시아에 주어졌습니다. 전통적으로 중동, 중동 및 극동의 세 부분으로 나뉩니다.

스페인어 사전에서 oriente 의 정의

스페인어의 진정한 아카데미 사전에서 동쪽의 첫번째 정의는 이것입니다. 사전에 동양의 또 다른 의미는 아시아와 유럽과 아프리카의 즉각적인 지역입니다. ¶ O. East는 진주의 특별한 빛이기도하므로 진주를 가치있게 만듭니다.

ORIENTE 운과 맞는 스페인어 단어

ambiente · ascendiente · caliente · cliente · consciente · conveniente · correspondiente · corriente · creciente · dependiente · descendiente · eficiente · expediente · independiente · paciente · pendiente · perteneciente · reciente · siguiente · suficiente

ORIENTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

orientable · orientación · orientador · orientadora · oriental · orientalismo · orientalista · orientalización · orientalizante · orientalizar · orientana · orientano · orientar · orientativo · orificación · orificador · orificar · orífice · orificia · orificio

ORIENTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

ardiente · coeficiente · complaciente · concerniente · consiguiente · deficiente · diente · inconsciente · inconveniente · insuficiente · medioambiente · miente · poniente · proveniente · recipiente · serpiente · sonriente · teniente · valiente · viviente

스페인어 사전에서 oriente 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ORIENTE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «oriente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «ORIENTE» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «oriente» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «oriente» 번역

번역기

ORIENTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 oriente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 oriente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «oriente» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

东方
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

oriente
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

East
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

पूर्व
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

الشرق
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

восток
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

leste
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

পূর্ব
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

Est
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

East
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Osten
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

동쪽
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

East
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

đông
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

கிழக்கு
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

पूर्व
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

Doğu
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Oriente
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

wschód
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

схід
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

est
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Ανατολή
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Oos
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

öst
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

øst
화자 5 x 백만 명

oriente 의 사용 경향

경향

«ORIENTE» 의 용어 사용 경향

oriente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «oriente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

oriente 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ORIENTE» 단어가 포함된 스페인어 인용문

oriente 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Stendhal
Ir sin amor por la vida es como ir al combate sin música, como emprender un viaje sin un libro, como ir por el mar sin estrella que nos oriente.

«ORIENTE» 단어가 포함된 스페인어 속담

Abre las ventanas al cierzo y al oriente y ciérralas al mediodía y poniente.
Arreboles al oriente, agua amaneciente.
Relámpagos al oriente, agua para el día siguiente.

«ORIENTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 oriente 의 용법을 확인하세요. oriente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Los 120 mejores cuentos de las tradiciones espirituales de ...
Los cuentos de Oriente forman parte de la memoria más ancestral del ser humano y tienen la virtud de llegar mejor a la intuición que a la razón, y alcanzar más profundamente al corazón que a la mente.
Sebastián Vázquez, 1999
2
Noches de Oriente/ Orient Night: Seleccion De Las Mil Y Una ...
Noches de oriente es una seleccin de cuentos representativos de las mil y unas noches como Simbad el marino, Aladino y la lmpara maravillosa, entre otros; contados con una gran gracia y elegancia en la parte "Sol.
Luis Cermeno, 2009
3
Historia antigua de Egipto y del Próximo Oriente
Esta Historia antigua de Egipto y del Próximo Oriente pretende acercar al lector a las culturas que crearon las primeras composiciones literarias y los primeros textos legales. unas sociedades, plenamente urbanas, que realizaron ...
Antonio Pérez Largacha, 2007
4
Oriente Próximo: las claves del conflicto
El conflicto de Oriente Próximo es el más llamativo, complejo y prolongado de todos los que reclaman la atención de la opinión pública occidental.
Juan Altable, 2000
5
Pensadores Del Oriente: Thinkers of the East
Manteniendo la frescura original de los textos, Idries Shah enfatiza la tradicional y peculiar manera en que se transmite la sabiduría en Oriente, lejos de la pesadez y frecuente pedantería de las tradiciones escolásticas.
Idries Shah, 1989
6
El bazar del Renacimiento: sobre la influencia de Oriente en ...
En este amplio estudio, Jerry Brottons sostiene que entre 1400 y 1600 Europa se definió a sí misma gracias al comercio y a la competencia con sus vecinos islámicos, africanos y asiáticos.
Jerry Brotton, 2003
7
Historia Antigua del Próximo Oriente: Mesopotamia y Egipto
La presente Historia Antigua del Próximo Oriente ofrece en su conjunto al estudioso, pero también al lector interesado, una visión compleja y general de las antiguas civilizaciones del Oriente, tanto la egipcia como las mesopotámicas, ...
Joaquín Sanmartín, José Miguel Serrano, 1998
8
Genio de oriente
El libro constituye un breve pero completo recorrido por la historia del pensamiento de la India antigua, desde los Vedas al Vedanta pasando por el budismo.
Joaquín Córdoba, 1995
9
El Cercano Oriente medieval
Se trata de un accesible texto para estudiante, profesionales y para el público interesado en la materia.
Alain Ducellier, Michel Kaplan, Bernadette Martin, 1988
10
La filosofía en Oriente: la filosofía islámica, india y ...
La filosofía islámica desde la muerte de Averroes hasta nuestros días La filosofía india contemporánea La filosofía de la China moderna Bajo la dirección de Yvon Belaval
Henry Corbin, 1981

«ORIENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 oriente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Oriente no hizo pie en Potosí y terminó goleado
El conjunto de Real Potosí derrotó por 3-0 a Oriente Petrolero con goles de Alpire (20'), Bejarano (39') y Centurión (89'). Los refineros terminaron goleados y ... «eju.tv, 7월 16»
2
Presidente filipino: "EE.UU. exportó el terrorismo a Oriente Medio"
Rodrigo Duterte asegura que "no fue Oriente Medio el que exportó el terrorismo a EE.UU" y hace comparaciones entre la situación en la región con la violencia ... «RT en Español - Noticias internacionales, 7월 16»
3
España: el conflicto de Oriente Medio en los programas electorales
Durante la pasada década especialmente, el conflicto de Oriente Medio fue un debate más en la arena política. Por ejemplo, durante la segunda guerra del ... «elmedio, 6월 16»
4
Reaprehenden a uno de los reos que escapó del Reclusorio Oriente
Se ha confirmado la captura de uno de los dos secuestradores que lograron escapar del Reclusorio Oriente el pasado 30 de mayo, se trata de Agustín Miranda ... «Sopitas.com, 6월 16»
5
Cámaras captan fuga de reos en el Reclusorio Oriente
Cámaras de videovigilancia captaron el momento en que se fugaron dos secuestradores, luego de acudir a una audiencia en el Reclusorio Oriente. «Excélsior, 6월 16»
6
EE.UU. lanza un ataque desde un portaaviones en Oriente Medio ...
UU. ha lanzado este viernes un ataque en Oriente Medio desde el portaaviones USS Harry Truman por primera vez desde 2003, informa el Pentágono. «RT en Español - Noticias internacionales, 6월 16»
7
El "catastrófico" brote de leishmaniasis que se expande por Medio ...
La leishmaniasis es endémica en 70 países y, al menos hasta este nuevo brote en Medio Oriente, más del 90% de los casos aparecían en Arabia Saudita, Irán, ... «BBC Mundo, 6월 16»
8
Escapan reos de Reclusorio Oriente, estaban en área de “alta ...
En otro más de los tantos hechos aislados que ocurren en nuestro delirante país, ahora dos reos del Reclusorio Oriente aplicaron las de “El Chapo” (quizás un ... «Sopitas.com, 5월 16»
9
Cien años del pacto secreto que diseñó Oriente Medio
Pero los árabes no sabían que a sus espaldas, británicos y franceses firmaron un pacto para dividir Oriente Medio en áreas bajo su control o su influencia. «Sputnik Mundo, 5월 16»
10
Hollande inicia en Líbano su gira por Oriente Medio
Arranca en Líbano la gira de François Holland por Oriente Medio. El presidente francés ha llegado este sábado a Beirut para estrechar los vínculos bilaterales e ... «euronews, 4월 16»

ORIENTE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Oriente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/oriente> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO