앱 다운로드
educalingo
original

스페인어 사전에서 "original" 뜻

사전

ORIGINAL 의 어원학

La palabra original procede del latín originālis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ORIGINAL 의 발음

o · ri · gi · nal


ORIGINAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ORIGINAL 의 뜻은 무엇인가요?

독창성

독창성은 창조하거나 발명 한 작품의 질을 새롭거나 소설로 만들고 복제, 위조, 표절 또는 파생물과 구별합니다. 원본 저작물은 다른 저작물에서 유래 한 것이 아니며 다른 저작물에서 유래 된 것도 아니며 그 원본이됩니다. 독창성의 개념은 문화적 관점에서 파생됩니다. 그것은 18 세기부터 서양 문화의 이상이되었습니다. 대조적으로 셰익스피어 시대와 같은 초기 시대에는 고전 작품과의 유사성이 더 높게 평가되었다. 그리고 셰익스피어 자신은 불필요한 발명을 피하고자했습니다. 독창성은 창조성과 발명이 저작권 대상이되는 지적 재산권과 관련하여 중요한 법적 개념이되었습니다. 특허 등록은 독창적 인 문 제를 넘어서는 요구 사항을 충족하면서 유용하고 분명하지 않은 것으로 입증 된 최초 발명의 보호만을 추구합니다. 독창적 인 아이디어는 이전에 누구에게도 알려지지 않은 아이디어입니다.

스페인어 사전에서 original 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 원본의 첫 ​​번째 정의는 원본에 속하거나 관련이 있습니다. 사전에있는 원본의 또 다른 의미는 과학적, 예술적, 문학적 또는 다른 장르로 말합니다. 이는 저자의 창의력에서 비롯된 것입니다. 쓰기, 원본 그림. 오리지널은 어떤 대상에 대해서도 말합니다 : 다른 사람이나 다른 사람들과 동등하게 만드는 모델로서의 역할을했습니다. 원본 키

ORIGINAL 운과 맞는 스페인어 단어

abdominal · cardinal · criminal · espinal · final · gastrointestinal · intestinal · longitudinal · marginal · matinal · medicinal · nominal · ordinal · orinal · semifinal · subliminal · terminal · vaginal · vecinal · virginal

ORIGINAL 처럼 시작하는 스페인어 단어

orificar · orífice · orificia · orificio · oriflama · orifrés · origami · origen · origenismo · origenista · originalidad · originalmente · originar · originaria · originariamente · originario · orilla · orillar · orillera · orillero

ORIGINAL 처럼 끝나는 스페인어 단어

actitudinal · altitudinal · anticlinal · doctrinal · encinal · endrinal · fachinal · germinal · inguinal · latitudinal · maquinal · minal · oficinal · pinal · pronominal · quirinal · sardinal · seminal · urinal · virreinal

스페인어 사전에서 original 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «original» 번역

번역기

ORIGINAL 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 original25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 original 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «original» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

original
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

original
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

मूल
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

أصلي
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

оригинал
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

original
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

মূল
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

original
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

asal
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Original
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

オリジナル
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

독창적 인
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

asli
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

nguyên thủy
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

அசல்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

मूळ
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

orijinal
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

originale
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

oryginalny
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

оригінал
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

original
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

πρωτότυπο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

oorspronklike
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

ursprungliga
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

original
화자 5 x 백만 명

original 의 사용 경향

경향

«ORIGINAL» 의 용어 사용 경향

original 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «original» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

original 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ORIGINAL» 단어가 포함된 스페인어 인용문

original 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
François R. Chateaubriand
El escritor original no es aquel que no imita a nadie, sino aquel a quien nadie puede imitar.
2
Samuel Johnson
Su libro es bueno y original, pero la parte que es buena no es original y la parte que es original no es buena.
3
Juan Pablo II
Las obras de arte hablan de sus autores, introducen en el conocimiento de su intimidad y revelan la original contribución que ofrecen a la historia de la cultura.
4
Ernesto Sábato
Ser original es en cierto modo estar poniendo de manifiesto la mediocridad de los demás.
5
Ken Robinson
Si no estás dispuesto a equivocarte, nunca llegarás a nada original.
6
Arthur Schopenhauer
La rebeldía es la virtud original del hombre.
7
Antonio Gaudí i Cornet
La originalidad consiste en volver al origen; así pues, original es aquello que vuelve a la simplicidad de las primeras soluciones.
8
Oscar Wilde
La desobediencia es la virtud original del hombre. Mediante la desobediencia y la rebelión se ha realizado el progreso.
9
Jorge Luis Borges
¿De qué otra forma se puede amenazar que no sea de muerte? Lo interesante, lo original, sería que alguien lo amenace a uno con la inmortalidad.
10
Georg Simmel
Sólo en la filosofía es donde cada pensador, cuando es original, determina no únicamente lo que quiere responder, sino lo que quiere preguntar para responder al concepto de filosofía.

«ORIGINAL» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 original 의 용법을 확인하세요. original 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pecado original ¡o gracia del perdón!
Consciente de la problemática que plantea el tema del pecado original desde la visión tradicional de un "pecado hereditario", y fiel a la enseñanza de la Iglesia, el libro trata de ser un esbozo de antropología teológica en perspectiva ...
Bárbara Andrade, 2004
2
El Impresionismo: la visión original : antología de la ...
Ese paradigma optico dominaria hasta 1890, cuando los criticos simbolistas, al asumir la defensa de Van Gogh yGauguin, definieron el arte como escritura de signos.En esta antologia se reunen los textos esenciales de la critica del momento ...
Guillermo Solana, 1997
3
Un pensamiento original:
Para el Patriarca, el de Giussani «es un pensamiento original, frontal, es decir, capaz de dar razón sistemática y crítica de la experiencia elemental de lo humano, tal como vive en plenitud en la fe en Jesucristo».
Angelo Scola, 2006
4
La original dieta de los puntos
En este libro el Dr. Lanz nos ofrece un plan nutricional que ha tenido gran éxito en Venezuela, donde ha vendido más de 20.000 ejemplares en dos meses.
Carlos Lanz, 2011
5
¡Usted nació original, no muera como una copia!
Enseñanzas para cada semana que le permitirá conocer el plan de Dios para su vida.
John L. Mason, 1995
6
La Enseñanza Original de Jesús Cristo
En este libro se analiza - desde posiciones metodológicas - la Enseñanza que fue dejada por Jesús Cristo en Su Encarnación terrenal.
Vladimir Antonov, 2008
7
El pecado original de América
Alejado de las perspectivas sociol gicas y cientificistas, en este ensayo el autor reflexiona sobre los or genes de los pueblos americanos, e indaga las razones que dan cuenta de su fractura hist rica.
H. A. Murena, 2006
8
Área 81 (e-original)
Junto a la autopista de Maine hay un área de servicio, cerrada desde hace tiempo, donde los chicos del instituto se dedican a hacer lo que suelen hacer a su edad.
Stephen King, 2012
9
Estudio Práctico del ISR para Personas Morales
MONTO ORIGINAL DE LA INVERSION Forman parte del monto original de la inversión los siguientes conceptos: Precio del bien Impuestos pagados con motivo de la adquisición Impuestos pagados con motivo de la importación Derechos ...
Manuel Corral Moreno, 2005
10
El Nuevo Testamento interlineal griego-español
La amada versión Reina Valera 1909 es el texto bíblico idiomático ubicado junto a la traducción palabra por palabra de César Vidal.
Cesar Vidal, 2011

«ORIGINAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 original 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nexen Tire suministra neumáticos de equipamiento original para el ...
"Estamos emocionados de suministrar neumáticos de equipamiento original para Porsche por primera vez", destacó Travis Kang, consejero delegado de ... «PR Newswire, 9월 16»
2
Don Vito Original resiente escándalo en sus ventas
La polémica de las ratas afectó no solo al local específico donde se hallaron las irregularidades. La firma Don Vito Original vendió 20.000 empanadas menos el ... «ÚltimaHora.com, 8월 16»
3
Don Vito Original aclara separación de marcas
Propietarios de Don Vito Original aclararon que hubo una separación dentro de la empresa y que el local donde había ratas no corresponde a la familia que ... «ÚltimaHora.com, 8월 16»
4
Abren tres nuevas salas de cine en Versión Original Subtitulada en ...
La oferta de cine en Versión Original Subtitulada (VOSE) se extiende en la ciudad de Madrid con la apertura de tres nuevas salas tras la fusión de los cines ... «Lainformacion.com, 8월 16»
5
Reabren al público la Cripta del Pecado Original
La ciudad italiana de Matera, declarada Patrimonio de la Humanidad en 1993, ha reabierto recientemente al público la Cripta del Pecado Original, conocida ... «RPP Noticias, 8월 16»
6
The Original Blues Brothers Band, la memoria del ritmo
Clásicos como 'Soul man', 'Knock on wood' y 'Everybody needs somebody to love' son los argumentos de The Original Blues Brothers Band para salir de gira ... «El Periódico, 8월 16»
7
Saber si un Samsung Galaxy J7 es original
Para que no nos den gato por liebre, vamos a ver cómo saber si un Samsung Galaxy J7 es original. Samsung es en la actualidad una de las marcas más ... «ReadWriteWeb, 8월 16»
8
Sugaray Rayford, Travellin'Brothers, la Banda Original de James ...
La segunda jornada estará protagonizada por 'The Original JB's James Brown Band', con Martha High, una formación que tiene como eje el legado de James ... «20minutos.es, 7월 16»
9
Bill Gates se tomó la propuesta de Xbox como un insulto
Es por ello que a punto estuvo la Xbox original (y por tanto no habríamos llegado hasta la generación de One) de no ponerse nunca a la venta. La información ... «IGN España, 7월 16»
10
Movimiento Original celebrará diez años en el Teatro Caupolicán
En una década de carrera, Movimiento Original ha sabido enfrentar audiencias numerosas. En 2010, por ejemplo, en un show en horario estelar y ante 60 mil ... «LaTercera, 6월 16»

ORIGINAL 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Original [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/original> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO