앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "papel" 뜻

사전
사전
section

PAPEL 의 어원학

La palabra papel procede del catalán paper, la cual a su vez procede del latín papȳrus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 PAPEL 의 발음

pa · pel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAPEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PAPEL 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «papel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
papel

종이

Papel

종이는 셀룰로오스 펄프로 만든 얇은 시트, 물에 부유 된 지상 식물 섬유의 페이스트로 구성되며 일반적으로 표백되어 건조 및 경화되며 폴리 프로필렌 또는 폴리에틸렌과 같은 물질이 특별한 기능을 제공하기 위해. 그것을 구성하는 섬유는 수소 결합에 의해 함께 결합됩니다. 개별 시트 또는이 재료의 재단에 종이, 시트 또는 Folio라고도합니다. El papel es un material constituido por una delgada lámina elaborada a partir de pulpa de celulosa, una pasta de fibras vegetales molidas suspendidas en agua, generalmente blanqueada, y posteriormente secada y endurecida, a la que normalmente se le añaden sustancias como polipropileno o polietileno con el fin de proporcionarle características especiales. Las fibras que lo componen están aglutinadas mediante enlaces por puente de hidrógeno. También se denomina papel, hoja, o folio, a un pliego individual o recorte de este material.

스페인어 사전에서 papel 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 종이의 첫 번째 정의는 헝겊, 목재, 짚 등으로 채소에서 채취, 표백 및 배출 된 식물성 섬유 펄프로 건조되고 경화됩니다 특별한 절차. 사전에있는 종이의 또 다른 의미는 흰색, 수기 또는 인쇄 된 종이, 시트 또는 종이입니다. 종이는 또한 종이, 노트 또는 종이 세트입니다. La primera definición de papel en el diccionario de la real academia de la lengua española es hoja delgada hecha con pasta de fibras vegetales obtenidas de trapos, madera, paja, etc., molidas, blanqueadas y desleídas en agua, que se hace secar y endurecer por procedimientos especiales. Otro significado de papel en el diccionario es pliego, hoja o pedazo de papel en blanco, manuscrito o impreso. Papel es también conjunto de resmas, cuadernos o pliegos de papel.
스페인어 사전에서 «papel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PAPEL 운과 맞는 스페인어 단어


argentpel
ar·gent·pel
capel
ca·pel
cartapel
car·ta·pel
chapel
cha·pel
cortapapel
cor·ta·pa·pel
cospel
cos·pel
gospel
gos·pel
oropel
o·ro·pel
popel
po·pel
rappel
rap·pel
sapropel
sa·pro·pel
tropel
tro·pel

PAPEL 처럼 시작하는 스페인어 단어

papear
papela
papelacera
papelacero
papelear
papeleo
papelera
papelería
papelerío
papelero
papeleta
papeletear
papeleteo
papeletizar
papelillo
papelina
papelista
papelón
papelona
papelonado

PAPEL 처럼 끝나는 스페인어 단어

andel
ángel
aparthotel
aquel
bel
cancel
cárcel
cartel
coronel
del
el
fiel
góspel
hotel
ismael
miel
nivel
panel
piel
rápel

스페인어 사전에서 papel 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «papel» 번역

번역기
online translator

PAPEL 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 papel25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 papel 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «papel» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

스페인어

papel
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

paper
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

कागज़
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

ورقة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

бумага
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

papel
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

কাগজ
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

papier
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

kertas
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Papier
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

종이
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

kertas
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

giấy
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

காகித
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

कागद
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

kâğıt
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

carta
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

papier
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

папір
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

hârtie
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

χαρτί
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

papier
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

papper
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

papir
화자 5 x 백만 명

papel 의 사용 경향

경향

«PAPEL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
98
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «papel» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
papel 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «papel» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PAPEL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «papel» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «papel» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

papel 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PAPEL» 단어가 포함된 스페인어 인용문

papel 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
François De La Rochefoucauld
La inteligencia no podría representar mucho tiempo el papel del corazón.
2
Henri Poincaré
El papel de la ciencia es producir economía de pensamiento, como la máquina ahorra economía de fuerza.
3
Jean Paul Richter
Un rostro sin arrugas es un pliego de papel en el que no hay nada escrito.
4
Karl Marx
El oro circula porque tiene valor, pero el papel moneda tiene valor porque circula.
5
Michel E. De Montaigne
Del mismo papel en que un juez ha escrito una sentencia contra un adúltero rasgará un pedazo para escribir unas líneas amorosas a la esposa de un colega.
6
Napoleón
Cada edad nos da un papel diferente.
7
Paul Valéry
La inspiración es la hipótesis que reduce al autor a un papel de observador.
8
Lindsay Kemp
Nunca leo novelas ni ensayos, sino biografías. Para mí, es más importante la vida de un hombre que sus sueños de papel.
9
Sir Francis Bacon
El papel más honroso en una conversación corresponde al que da la ocasión a ella, y luego al que la dirige y hace que se pase de un asunto a otro, pues así uno dirige la danza.
10
Norman Mailer
El papel natural del hombre del siglo XX es la ansiedad.

«PAPEL» 단어가 포함된 스페인어 속담

En la boca, miel, y tinta y papel.
Papel escrito no tiene empacho.
Todo lo aguanta el papel; hasta que se limpien con él.
Al papel y a la mujer, hasta el culo le has de ver.
Al papel y a la mujer, lo que le quieran poner.
Como las monjas de mi lugar: ni papel romper ni cuerda tirar.
Firma papel y te encadenarás a él.
Jícara de papel yo cagar y tu lamer.
Papel y tinta, y poca justicia.
Pared blanca, papel de necios.

«PAPEL» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 papel 의 용법을 확인하세요. papel 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
150 Cosas Que Hacer Con Papel:
Patrones e ideas para trabajos manuales para ninos.
P. G. Patterson, Dorotea G Pettit, 1971
2
Cómo hacer figuras de papel: iniciación a la papiroflexia
La historia de la humanidad es una historia de encuentros e intercambios, de creación, transformación y olvido de las culturas.
Julián González García-Gutiérrez, 1991
3
FASCIAS. El papel de los tejidos en la mecánica humana, LAS ...
Serge Paoletti, Osteópata por la Escuela Europea de Osteopatía Maidstone, ha agrupado en un solo libro todo aquello que un terapeuta manual debe saber y dominar respecto a la fascia.
Serge Paoletti, 2004
4
Mas de 100 Ideas Para Papel MacHe Artesanias, Juguetes Y ...
Este es un libro unico, generoso, de gran belleza y utilidad, para todas las edades.
Mirta L. Koch, 2009
5
El cambio del papel del Estado en América Latina
Este libro critica la retirada del estado en muchos campos de la esfera económica y administrativa, y de las áreas de salud, educación y seguridad social, estudiando los casos de Argentina, Perú, México y Venezuela.
‎1997
6
El papel del padre
Del libro de PARKE se deriva una invitación al no absentismo del padre, a su participación activa en todo lo que significa criar y educar a un niño.
Ross D. Parke, 1981
7
El arte y la creación de la mente: El papel de las artes ...
Aunque en general se considera que las artes no forman parte del núcleo esencial de la educación, en este libro Elliot Eisner argumenta que, en realidad, son un medio muy importante para el desarrollo de los aspectos más sutiles y ...
Eliot W. Eisner, 2012
8
El infinito en una hoja de papel
Este ensayo pretende poner de relieve algunos elementos que podrían explicar el valor estético de la escritura china y sus relaciones con la imagen.
Estela Ocampo, 1989
9
El papel de la ética en la investigación científica y la ...
La Academia Mexicana de Ciencias organiz el simposio El papel de la tica en la investigacin cientfica y la educacin superior.
Andrea Birke, 2004
10
Vampiros de papel
Además de El vampiro de Polidori se recogen en este volumen las muestras iniciales escritas en español.
John W. Polidori, 2010

«PAPEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 papel 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La poderosa sierra de papel que puede cortar madera
¿El papel podrá cortar la madera?, fue la pregunta que le surgió al carpintero John Heisz, quien no quiso quedarse con la duda y decidió fabricar una sierra ... «Sopitas.com, 8월 16»
2
Emilio Aragón: "La muerte de mi padre fue devastadora, aún marco ...
El día que le envío esta entrevista a los de PAPEL, Emilio ya está trabajando dos o tres horas diarias en su concierto de piano. Le duelen las manos y le han ... «El Mundo, 7월 16»
3
Economía.- La producción de papel se ralentiza al crecer un 2,6 ...
La producción de papel creció un 2,6% en los cinco primeros meses, un ritmo inferior al acumulado del primer trimestre (+4,7%), debido a que la producción en ... «elEconomista.es, 7월 16»
4
Paolo Vasile: "Nadie tiene nuestras pelotas para hacer Sálvame"
Vasile da pocas entrevistas. Tardamos un año en que accediese a responder a PAPEL y, a la paciencia, añadimos una petición: que la entrevista se realizase ... «El Mundo, 7월 16»
5
En este zoo puedes fabricar papel de estiércol de elefante, ¿te ...
El Parque Zoológico de Praga se ha tomado el reciclaje en serio y se ha lanzado a convertir el estiércol de elefante en papel de alta calidad, en una actividad ... «La Opinión, 3월 16»
6
Piedra, papel o tijera: científicos revelan cómo no fracasar en este ...
Un equipo de científicos del Reino Unido y Canadá ha revelado la causa del fracaso en el juego infantil piedra, papel o tijera (también conocido como ... «RT en Español - Noticias internacionales, 3월 16»
7
Gerard Piqué: "Juego por España porque ahora mismo soy español"
Gerard Piqué protagoniza la portada del número 23 dePAPEL. En una larga entrevista, el central del FC Barcelona habla de todo lo que le ha convertido en el ... «El Mundo, 2월 16»
8
Elrubius: "Vivo a base de pedir comida por internet"
... el gamba y eso gustó. Que insistió y gusto más todavía. Que siguió haciéndolo y alcanzó fama mundial. Y a ver quién se baja ahora de este reactor de papel. «El Mundo, 2월 16»
9
Periódicos de Venezuela se declaran en emergencia por falta de ...
Los 86 periódicos que hacen parte de la Cámara de Periódicos Regionales de Venezuela se declararon “en emergencia” tras conocer que no hay papel para ... «Knight Center for Journalism in the Americas, 1월 16»
10
Apartaron a Freiler de la causa por Papel Prensa
El juez Eduardo Freiler fue apartado por dos de sus colegas de la Cámara Federal penal porteña de la llamada causa Papel Prensa. El apartamiento había ... «Clarín.com, 12월 15»

PAPEL 의 이미지

papel

참조
« EDUCALINGO. Papel [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/papel> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z