앱 다운로드
educalingo
parábola

스페인어 사전에서 "parábola" 뜻

사전

PARÁBOLA 의 어원학

La palabra parábola procede del latín parabŏla, la cual a su vez procede del griego παραβολή.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 PARÁBOLA 의 발음

pa ·  · bo · la


PARÁBOLA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PARÁBOLA 의 뜻은 무엇인가요?

비유

포물선은 다음을 참조 할 수 있습니다 : ▪ 기하학적 포물선 포물선. ▪ 문학적 인물 비유; ▪ 예수님의 비유는 복음서에 기록되어있다. ▪ Arch Linux 기반의 GNU / Linux Parabola 배포판, 100 % 무료 소프트웨어. ▪ 파라볼라, 미국의 진보적 인 금속 그룹 도구의 노래.

스페인어 사전에서 parábola 의 정의

스페인 사전에 포물선의 정의는 중요한 사실이나 도덕적 가르침이 비교되거나 유사하게 추론 될 수있는 치욕적인 사건의 내러티브입니다. 사전에있는 포물선의 또 다른 의미는 선의 등거리 평면과 고정 된 점의 궤적이다.이 점은 모선과 평행 한 평면에 직선 원뿔을 자른 결과이다.

PARÁBOLA 운과 맞는 스페인어 단어

acuícola · agrícola · albórbola · albuérbola · apícola · avícola · cíbola · disímbola · ébola · epístola · frívola · góndola · hipérbola · hortícola · pérgola · piscícola · tómbola · tórtola · vinícola · vitivinícola

PARÁBOLA 처럼 시작하는 스페인어 단어

paraba · parabién · parabolano · parabólica · parabólico · parabolizar · paraboloide · parabrisa · parabrisas · paraca · paracaídas · paracaidismo · paracaidista · paracentesis · paracetamol · parachispas · parachoques · parachute · paracleto · paráclito

PARÁBOLA 처럼 끝나는 스페인어 단어

bola · carambola · chabola · chibola · cocobola · cola · consola · española · gaibola · hola · lola · lubola · mola · ola · pasabola · pistola · rocambola · rola · sola · viola

스페인어 사전에서 parábola 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «parábola» 번역

번역기

PARÁBOLA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 parábola25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 parábola 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «parábola» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

寓言
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

parábola
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

parable
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

दृष्टांत
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

المثل
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

притча
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

parábola
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

দৃষ্টান্ত
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

parabole
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

perumpamaan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Parabel
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

寓話
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

우화
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

pasemon
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

ngụ ngôn
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

நீதிக்கதைகள்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

बोधकथा
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

kıssa
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

parabola
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

przypowieść
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

притча
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

parabolă
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

παραβολή
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

gelykenis
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

liknelse
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

lignelsen
화자 5 x 백만 명

parábola 의 사용 경향

경향

«PARÁBOLA» 의 용어 사용 경향

parábola 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «parábola» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

parábola 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARÁBOLA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 parábola 의 용법을 확인하세요. parábola 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pablo Escobar, el patrón del mal (La parábola de Pablo)
Alonso Salazar J. se sumergió en archivos y buscó testimonios inéditos de familiares y vecinos, de amigos y enemigos, para entrelazar en un intenso relato, sin maniqueísmo, versiones diversas y contradictorias que al final construyen un ...
Alonso Salazar, 2012
2
Fijos los ojos en Jesús: la parábola del agua
El libro propone una ruta oracional que conviene recorrer manteniendo fijos los ojos en Jesús (en expresión de la carta a los Hebreos).
Jaume Boada i Rafí, 2002
3
De la compasión al compromiso: La parábola del buen samaritano
Uno de los principales problemas que sufrimos en estos tiempos es el de la soledad y la falta de amor.
Vincenzo Paglia, 2009
4
Algebra y trigonometría con geometría analítica
El cable de un puente en suspensión tiene forma de parábola. El cable se extiende sobre 200 pies de autopista. El cable de soporte más largo, en cada extremo del puente, mide 100 pies; el más corto, a la mitad del puente, mide 30 pies.
Arthur Goodman, Lewis Hirsch, 1996
5
Parábola de la vieja tortuga
'Parábola de la vieja tortuga' es una historia de amores y guerras que transcurren es una tierra que no existe, con personajes que tampoco existieron.
Pepetela, 1999
6
Cálculo
El conjunto de puntos P que satisfacen I PF\ = e\ PL I (es decir, la distancia al foco es igual a e por la distancia a la directriz) es una elipse si . una parábola si y una hipérbola si . 2. La ecuación canónica de una parábola, con vértice en el ...
Edwin Joseph Purcell, Steven E. Rigdon, Dale E. Varberg, 2007
7
Geometria analitica y Trigonometria
La variable Escala permite dibujar la parábola del tamaño deseado en la pantalla. 10.12.1 Ejercicios 1. Encuentra el lugar geométrico de los puntos tales que la suma de sus distancias al punto F (3, 0) y a la recta x = 7 sea 10. Considera que ...
Elena de Oteyza de Oteyza, Emma Lam Osnaya, Carlos Hernández Garciadiego, 2001
8
Geometria Analitica
Parábola Parábola. Es una curva abierta, producida por la intersección de un cono circular recto y un plano paralelo a la generatriz de cono. La definición como lugar geométrico es la siguiente: La parábola es el lugar geométrico de los  ...
Lira Contreras Ana Rosa
9
100 Bosquejos de Sermones del Nuevo Testamento
Lucas 19:11-27 La parábola de las diez minas no es una repetición de la parábola de los talentos. La parábola de los talentos sugiere una rendición de nuestros dones y habilidades para incrementar los intereses de Aquel quien nos los ...
John Phillips, 2007
10
Auxiliar Biblico Portavoz
Una parábola es la colocación de verdades terrenales junto con verdades celestiales o la comparación de las mismas. Es una historia terrenal (muchas veces, pero no necesariamente, histórica en naturaleza) con un significado celestial.
Harold L. Willmington, 1996

«PARÁBOLA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 parábola 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Concurso juvenil transforma en cómics la parábola del hijo pródigo
De esta forma, ocho estudiantes del EDAIC reflexionaron sobre la Parábola del Hijo Pródigo para con sus talentos, convertir el pasaje bíblico en una historieta. «ACI Prensa, 6월 16»
2
La parábola kirchnerista
Dado el marco sacro, podríamos ensayar un sermón que comenzase: “En este pasaje de la Parábola de los Talentos del Evangelio según san López podemos ... «EL PAÍS, 6월 16»
3
Unipapel: una parábola del terrorismo empresarial
El declive de Unipapel es una parábola muy ilustrativa de la calidad moral y de la irresponsabilidad social que caracteriza a la actividad empresarial y al tipo de ... «eldiario.es, 6월 16»
4
[TEXTO COMPLETO] Catequesis Papa Francisco sobre la parábola ...
El Papa Francisco dedicó la catequesis de la Audiencia General del miércoles a la parábola del fariseo y el publicano y denunció las actitudes de aquellos que, ... «ACI Prensa, 6월 16»
5
[TEXTO COMPLETO] Catequesis del Papa Francisco sobre la ...
El Papa Francisco dedicó la Audiencia General a la parábola del hombre rico y del pobre Lázaro, y aprovechó para advertir de que “¡ignorar al pobre es ... «ACI Prensa, 5월 16»
6
Francisco explica la parábola del hijo pródigo en la audiencia general
(SÓLO VÍDEO) Durante la audiencia general el Papa explicó la parábola del hijo pródigo. Dijo que la lógica de Dios y de los hombres no es la misma. El hijo ... «Rome Reports, 5월 16»
7
El Papa Francisco explica la parábola del buen samaritano en la ...
En ella se ve cómo hay sacerdotes que no se detienen ante el sufrimiento del prójimo porque consideran sus asuntos más importantes. El Papa advirtió contra ... «Rome Reports, 4월 16»
8
Ocho visitantes a desactivar la parábola bíblica de que "los últimos ...
Los ocho clubes que pasaron con notas altas a los octavos de final de la Copa Libertadores buscarán demostrar esta semana en cancha ajena que la parábola ... «Minuto30.com, 4월 16»
9
"Rita, carnet número tres, dijo que no sabe nada de todo lo que se ...
... «¡Válgame Dios y azotan a los gitanos!, que pillan una capa, un borrico: seis cuartos segovianos». La parábola del borrico resucita hoy en forma de bicicleta. «El Mundo, 3월 16»
10
Mons. Castagna: “El hijo pródigo, la parábola del Año de la ...
La parábola del Año Jubilar. Esta escena es asombrosa. Corresponde al tema del Año Jubilar que estamos celebrando. Jesús se relaciona con quienes son ... «Aica On line, 3월 16»

PARÁBOLA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Parábola [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/parabola> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO