앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "vinícola" 뜻

사전
사전
section

VINÍCOLA 의 어원학

La palabra vinícola procede del latín vinum, vino, y ‒́cola.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 VINÍCOLA 의 발음

vi ·  · co · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VINÍCOLA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 VINÍCOLA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «vinícola» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
vinícola

와인

Vino

포도주는 주스 또는 주스의 알코올 발효를 통해 포도에서 얻은 음료입니다. 발효는 과일의 당류를 에틸 알콜과 이산화탄소 형태의 가스로 전환시키는 효모의 대사 작용에 의해 생성됩니다. 과일 Vitis vinifera가 가지고있는 설탕과 산은 발효의 발달에 충분합니다. 그러나 와인은 기후, 위도, 고도, 빛의 시간, 온도 등의 환경 요소를 합한 것입니다. 전세계 포도 수확량의 약 66 %가 와인 생산에 사용됩니다. 나머지는 과일과 같은 소비를위한 것입니다. 그럼에도 불구하고, 포도 재배는 전 세계 경작지의 0.5 %만을 차지합니다. 포도 나무 재배는 지중해 성 기후와 관련이 있습니다. '포도주'라는 이름은 물질을 추가하지 않고 포도 주스의 전체 또는 부분 알코올 발효로 생성 된 액체에만 부여됩니다. El vino es una bebida obtenida de la uva mediante la fermentación alcohólica de su mosto o zumo. La fermentación se produce por la acción metabólica de levaduras que transforman los azúcares del fruto en alcohol etílico y gas en forma de dióxido de carbono. El azúcar y los ácidos que posee la fruta Vitis vinifera hace que sean suficientes para el desarrollo de la fermentación. No obstante, el vino es una suma de un conjunto de factores ambientales: clima, latitud, altitud, horas de luz, temperatura...etc. Aproximadamente un 66% de la recolección mundial de la uva se dedica a la producción vinícola; el resto es para su consumo como fruta. A pesar de ello el cultivo de la vid cubre tan sólo un 0,5% del suelo cultivable en el mundo. El cultivo de la vid se ha asociado a lugares con un clima mediterráneo. Se da el nombre de «vino» únicamente al líquido resultante de la fermentación alcohólica, total o parcial, del zumo de uvas, sin adición de ninguna sustancia.

스페인어 사전에서 vinícola 의 정의

스페인 사전에있는 vinícola의 정의는 와인 제조에 속하거나 와인 제조와 관련이 있습니다. 사전에있는 포도주의 다른 의미는 또한 포도원 토지를 소유하고 재배에 실용적인 사람입니다. La definición de vinícola en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la fabricación del vino. Otro significado de vinícola en el diccionario es también persona que tiene hacienda de viñas y es práctico en su cultivo.
스페인어 사전에서 «vinícola» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VINÍCOLA 운과 맞는 스페인어 단어


acuícola
cuí·co·la
agrícola
grí·co·la
apícola
·co·la
arborícola
ar·bo··co·la
avícola
·co·la
cavernícola
ca·ver··co·la
citrícola
ci·trí·co·la
dulceacuícola
dul·ce·a·cuí·co·la
frutícola
fru··co·la
hortícola
hor··co·la
hortofrutícola
hor·to·fru··co·la
oleícola
o·le·í·co·la
olivícola
o·li··co·la
ostrícola
os·trí·co·la
piscícola
pis··co·la
rupícola
ru··co·la
silvícola
sil··co·la
terrícola
te·rrí·co·la
vitícola
vi··co·la
vitivinícola
vi·ti·vi··co·la

VINÍCOLA 처럼 시작하는 스페인어 단어

vindicación
vindicador
vindicadora
vindicar
vindicativamente
vindicativo
vindicatorio
vindicta
vínica
vínico
vinicultor
vinicultora
vinicultura
viniebla
viniente
vinífero
vinificación
vinílico
vinillo
vinilo

VINÍCOLA 처럼 끝나는 스페인어 단어

aerícola
caracola
celícola
cola
desertícola
dulciacuícola
ignícola
lemnícola
limícola
nidícola
paludícola
picola
piscola
planetícola
radicícola
regnícola
ripícola
rocola
sericícola
urbanícola

스페인어 사전에서 vinícola 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vinícola» 번역

번역기
online translator

VINÍCOLA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 vinícola25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vinícola 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «vinícola» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

스페인어

vinícola
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Winery
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

शराब
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

نبيذ
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

вино
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

vinho
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

ওয়াইন
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

vin
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

wain
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Wein
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ワイン
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

포도주
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

anggur
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

rượu
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

மது
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

वाइन
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

şarap
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

vino
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

wino
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

вино
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

vin
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κρασί
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

wyn
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

vin
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

vin
화자 5 x 백만 명

vinícola 의 사용 경향

경향

«VINÍCOLA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
80
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vinícola» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vinícola 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vinícola» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VINÍCOLA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vinícola» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «vinícola» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vinícola 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VINÍCOLA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 vinícola 의 용법을 확인하세요. vinícola 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Estrategias del sector vinícola en Castilla-La Mancha
En este sentido, en el presente libro se aborda cuál es el diagnóstico de la situación actual del sector vinícola, las tendencias en la elaboración y la comercialización de vinos en Castilla-La Mancha y sus estrategias empresariales.
Miguel Olmeda Fernández, Rodolfo Bernabéu Cañete, 2002
2
Expansión vinícola y atraso agrario: 1870-1900
La viticultura española durante la gran depresión.
Teresa Carnero i Arbat, 1980
3
Trayectoria Y Demandas Tecnologicas de Las Cadenas ...
Cuadro 113. Principales indicadores del sector vinícola uruguayo Fuente: Snoeck, Michele. Transición, aprendizaje e innovación en la industria vinícola uruguaya. 1999. Cuadro 114. Distribución de las bodegas según tamaño, 1990 y 1995 ...
4
La Semana vitivinícola
Pronóstico da cosecha con relación al pasado ano (uva: en Qm.; vino: en Hl.) Pronóstico de cosecha con relación al pasado ano (uva: en Qm.; vino: en Hl.) Producción vinícola en 1 991 : 2.850.000 Hls. Promedio de la producción vinícola...
5
Los vinos de España
VALENCIA Cooperativa Provincial Vinícola. — P. del Caudillo, 29. Valencia. Cooperativa Vinícola Virgen del Remedio. — P. del Caudillo, 5. Albaida. Cooperativa Vitivinícola. — Alborache. Cooperativa Vitivinícola del Campo. -. Mayor, 5.
José del Castillo, Asunción Jaén, 1971
6
Los grandes vinos de Burdeos: claves y secretos
Estas cuestiones cobran especial relieve en una época en la que irrumpe con fuerza una filosofía vinícola –procedente, sobre todo, de los nuevos países productores–, que da más importancia a las cepas que al terroir, a la alta tecnología ...
Diego Núñez, 2007
7
4. Encuentros Complutenses en Torno a la Traducción, 24-29 ...
INTERFERENCIAS LINGÜÍSTICAS EN LA TERMINOLOGÍA VINÍCOLA JEREZANA EN INGLÉS MARÍA DEL CARMEN NOYA GALLARDO Universidad de Cádiz En nuestra Tesis Doctoral Contribución al estudio del léxico vinícola: la  ...
Margit Raders, Rafael Martín-Gaitero, Universidad Complutense de Madrid. Instituto Universitario de Lenguas Modernas y Traductores, 1994
8
Sistemas locales de empresas y redes de innovación en ...
La. renovación. de. las. bases. productivas. en. la. industria. vinícola. de. Rueda. José Luis Sánchez Hernández (Vettonia G. I.) 1 . La tradición vitivinícola en la comarca de Rueda LA elaboración DE viNOS FORMA parte del conjunto de ...
Ricardo Méndez Gutiérrez del Valle, José Luis (eds.) & Alonso Santos, 2002
9
Finanzas Corporativas en la Práctica
CAsos resueltos Caso 45 COMPAñíA VINíCOLA DEL NORTE DE ESPAñA, S.A. Análisis de la rentabilidad por el método Dupont y de la solvencia Las cuentas anuales de la Compañía Vinícola del Norte, S.A. (CVNE), dedicada a la ...
Inmaculada Aguiar Diaz et al.
10
Turismo del vino
Elizabeth Saleh54 Falafels y hojas de vid Uno de mis primeros encuentros con miembros del sector vinícola libanés tuvo lugar a mediados del año 2006 durante la presentación del libro de Michael Karam The Wines ofLebanon. El local del ...
Francesc Xavier Medina Luque, Damià Serrano i Miracle, Jordi Tresserras Juan, 2011

«VINÍCOLA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vinícola 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La pasión vinícola de las estrellas del celuloide
La locura de la vendimia ataca a un número creciente de famosas y famosos, que encuentran en sus viñedos y propiedades vitícolas unos placeres que no ... «ABC.es, 10월 16»
2
Alberto González se felicita por el “reflote” de Vinícola de Villarrobledo
Imagen de la visita del alcalde de Villarrobledo, Alberto González, junto a miembros del equipo de gobierno, a la cooperativa Vinícola de Villarrobledo. «Villarrobledodiario.com, 9월 16»
3
Inauguran complejo turístico y cultural Vinícola Campo Real
La noche de este viernes fue inaugurado el complejo turístico y cultural Vinícola Campo Real, en donde además de producirse el vino de mesa Tierra Adentro ... «20minutos.com.mx, 9월 16»
4
Primera campaña de vendimia para la Cooperativa Vinícola de ...
Hoy arrancaba la actividad de Cooperativa Vinícola de Valdepeñas en su primera campaña de vendimia, en la que esperan molturar casi 6 millones de kilos de ... «Cadena SER, 9월 16»
5
La producción vinícola francesa será este año un 10 por ciento ...
La producción vinícola francesa se reducirá este año un 10 % respecto a la de 2015 para quedarse en 42,9 millones de hectolitros, a causa de las heladas de ... «eldiario.es, 8월 16»
6
Vinícola de Tomelloso arranca la vendimia 2016 “con buenas ...
Vinícola de Tomelloso comenzaba la vendimia este martes 23 de agosto. Pasadas las 9 de la mañana entraba en la bodega el primer cargamento de uvas ... «enTomelloso.com, 8월 16»
7
Guanajuato, tierra vinícola
Con seis variedades de uvas, Guanajuato, cuarto productor de caldos en el país, te espera para satisfacer tu paladar. Con motivo de las fiestas de la vendimia, ... «El Financiero, 7월 16»
8
Incendio afecta área vinícola del Valle de Guadalupe
Un incendio forestal de medianas dimensiones afecta el área vinícola del Valle de Guadalupe y tuvo ignición el mediodía de hoy. Las llamas afectan las ... «LaCronica.com, 7월 16»
9
Economía/Consumo.- El sector vinícola se muestra optimista con la ...
Un conjunto de representantes de las organizaciones del sector vinícola, de diversas instituciones y expertos reunidos en el patronato del Observatorio Español ... «La Vanguardia, 7월 16»
10
Instalan Comisión Especial de la Industria Vinícola y Berries
Saltillo, Coah.- En la Cámara de Diputados se instaló la Comisión Especial de laIndustria Vinícola y Berries, a propuesta del legislador Francisco Saracho ... «Periódico Zócalo, 7월 16»

VINÍCOLA 의 이미지

vinícola

참조
« EDUCALINGO. Vinícola [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/vinicola> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z