스페인어 동사 PARAMENTAR 의 활용형
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo paramento
tú paramentas / paramentás
él paramenta
nos. paramentamos
vos. paramentáis / paramentan
ellos paramentan
Pretérito imperfecto
yo paramentaba
tú paramentabas
él paramentaba
nos. paramentábamos
vos. paramentabais / paramentaban
ellos paramentaban
Pret. perfecto simple
yo paramenté
tú paramentaste
él paramentó
nos. paramentamos
vos. paramentasteis / paramentaron
ellos paramentaron
Futuro simple
yo paramentaré
tú paramentarás
él paramentará
nos. paramentaremos
vos. paramentaréis / paramentarán
ellos paramentarán
Condicional simple
yo paramentaría
tú paramentarías
él paramentaría
nos. paramentaríamos
vos. paramentaríais / paramentarían
ellos paramentarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he paramentado
tú has paramentado
él ha paramentado
nos. hemos paramentado
vos. habéis paramentado
ellos han paramentado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había paramentado
tú habías paramentado
él había paramentado
nos. habíamos paramentado
vos. habíais paramentado
ellos habían paramentado
Pretérito Anterior
yo hube paramentado
tú hubiste paramentado
él hubo paramentado
nos. hubimos paramentado
vos. hubisteis paramentado
ellos hubieron paramentado
Futuro perfecto
yo habré paramentado
tú habrás paramentado
él habrá paramentado
nos. habremos paramentado
vos. habréis paramentado
ellos habrán paramentado
Condicional Perfecto
yo habría paramentado
tú habrías paramentado
él habría paramentado
nos. habríamos paramentado
vos. habríais paramentado
ellos habrían paramentado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo paramente
tú paramentes
él paramente
nos. paramentemos
vos. paramentéis / paramenten
ellos paramenten
Pretérito imperfecto
yo paramentara o paramentase
tú paramentaras o paramentases
él paramentara o paramentase
nos. paramentáramos o paramentásemos
vos. paramentarais o paramentaseis / paramentaran o paramentasen
ellos paramentaran o paramentasen
Futuro simple
yo paramentare
tú paramentares
él paramentare
nos. paramentáremos
vos. paramentareis / paramentaren
ellos paramentaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube paramentado
tú hubiste paramentado
él hubo paramentado
nos. hubimos paramentado
vos. hubisteis paramentado
ellos hubieron paramentado
Futuro Perfecto
yo habré paramentado
tú habrás paramentado
él habrá paramentado
nos. habremos paramentado
vos. habréis paramentado
ellos habrán paramentado
Condicional perfecto
yo habría paramentado
tú habrías paramentado
él habría paramentado
nos. habríamos paramentado
vos. habríais paramentado
ellos habrían paramentado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
paramenta (tú) / paramentá (vos)
paramentad (vosotros) / paramenten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«PARAMENTAR» 관련 스페인어 책
다음 도서 목록 항목에서
paramentar 의 용법을 확인하세요.
paramentar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Liceo de Sevilla. DeLí'Tevd%l^prer?SatJVa. reidr. del. gobierno. paramentar. ió\.
por M. Fonfrede.=Analisis por D. Felipe Villaranda. . 222 Novela.
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
PARAMENTAR, v.a. Adornar ò ataviar alguna cosa. Viene de la voz Paramento,
y le tra- he Ncbrixa en su Vocabulario. Lar. Parare. PARAMENTADO, DA. part.
pasl: del verbo Paramentar. Lo assi adornado. Lat. Paratus. PARAMENTO, s.m. ...
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
PARALOGIZAR, v. a Faire des paralo- gismes , persuader par de fausses raisons
. PARAMENTADO , p. p V. Paramentar. PARAMENTAR , v. a. Orner, parer.
PARAMENTO, s. m. Ornement, parure. Il Housse , caparaçon : couverture
declieval.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Vocabulario en lengua de Mechuacán
Paramento de delante. ondaquarequa. Paramento del cielo. qhuanchequa.
hanchequa. Paramentos de cauallo. cauallo quanahchacuraqua. Paramentar
sala. quanahtsitani. Paramentar cama. cantsiro ondani. Paramentado cauallo.
cauallo ...
Maturino Gilberti, Clotilde Martínez, J. Benedict Warren, 1997
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
PARAMENTAR. v.a. Adornar ò ataviar algu- na cosa. Viene de la voz Paramento,
y le tra- he Nebrixa en su Vocabulario. Lat. Parare. PARAM£NTADO,DA. part.
pass. del verbo Paramentar. Lo assi adornado. Lat. Paratus. PARAMENTO.
6
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de paramentar. PARAMENTAR, v. a. Adornar , ó ataviar alguna cosa. Parare
. PARAMENTO, s. m. Adorno , ó atavío con que se cubre alguna cosa. Paratas. 2.
Qualquier paño con que se cubre alguna cosa. Lláman- se particularmente así ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
7
Filosofia de la lengua Española: Sinónimos Castellanos
De igual procedencia traen su origen paramentar y paramento , que valen tanto
como si dijéramos aparejar y aparejo, preparar y preparativo ¡ aparar y aparato.
Paramentar eá poner las cosas iguales, derechas, vistosas, galanas, porque ...
8
Diccionario valenciano-castellano
También se llaman así los adornos del altar. Paramenl (el) de casa. Mueblaje.
Paramenladamcnt. Paramen tadamen te. Paramenldnt. Paramentando.
Paramentar. Paramentar ó adornar , ataviar alguna cosa , engalanarla.
Paramenlát , Id , da ...
9
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
PARAMENTAR. v.a. Adornar ò atavíar alguna cosa. Viene de la voz Paramento,
y le tra. he Nebrixa en su Vocabulario. Lat. Par-are. PARAMENTADO,DA.~ part.
pasi'. del verbo . Paramentar. Lo assi adornado. Lat. Parana. PARAMENTO.
10
Diccionario valenciano-castellano
También se llaman así los adornos del altar. Paraménl (el) de casa. Mueblaje.
Paramentadamenl. Paramentadamente. Paramenlánt. Paramentando.
Paramentar. Paramentar ó adornar , ataviar alguna cosa , engalanarla.
Paramenldt , Id, da.
José Escrig y Martínez, 1871
«PARAMENTAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
paramentar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Vereadores aprovam criação de comissão provisória para investigar ...
... possíveis irregularidades na cobrança da tarifa de água feita pela concessionária, mas que não terá poder de Comissão Paramentar de Inquérito (CPI). «Só Notícias, 9월 16»
Alerta sobre suposto 'carro' que sequestra crianças e rouba órgãos ...
Recentemente foi solicitada na Assembleia Legislativa da Paraíba uma Comissão Paramentar de Inquérito para investigar o tráfico de pessoas no Estado, que ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 4월 13»
Acompanhe passo a passo como será a posse do novo bispo
Depois de receber o anel das mãos do Padre Leandro Machado Silvestre, Dom Pedro segue para a sacristia, onde vai se paramentar para a Missa, que será ... «Globo.com, 11월 12»
Testemunhos de amor ao próximo
Um dia, quando esse familiar meu o ajudava a paramentar-se para celebrar a Santa Missa, notou que o sacerdote pouco mais tinha que a veste exterior. «Fátima Missionária, 3월 12»
