앱 다운로드
educalingo
parasemo

스페인어 사전에서 "parasemo" 뜻

사전

PARASEMO 의 어원학

La palabra parasemo procede del latín parasēmum, la cual a su vez procede del griego παράσημον.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 PARASEMO 의 발음

pa · ra · se · mo


PARASEMO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PARASEMO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 parasemo 의 정의

사전에있는 parasem의 정의는 고대 그리스와 로마인의 갤리선의 모습입니다.


PARASEMO 운과 맞는 스페인어 단어

androsemo · baremo · blasfemo · bohemo · ciemo · crisantemo · demo · extremo · fiemo · memo · meristemo · postremo · quemo · remo · resquemo · supremo

PARASEMO 처럼 시작하는 스페인어 단어

parasanga · parasceve · paraselene · parasicóloga · parasicología · parasicológico · parasicólogo · parasimpático · parasíntesis · parasintética · parasintético · parasismo · parásita · parasitar · parasitaria · parasitario · parasítica · parasiticida · parasítico · parasitismo

PARASEMO 처럼 끝나는 스페인어 단어

amo · ánimo · anónimo · asimismo · ciclismo · como · cómo · consumo · humo · llamo · máximo · mecanismo · mínimo · mismo · organismo · periodismo · próximo · ritmo · turismo · último

스페인어 사전에서 parasemo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «parasemo» 번역

번역기

PARASEMO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 parasemo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 parasemo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «parasemo» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

parasemo
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

parasemo
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

We stop
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

parasemo
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

parasemo
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

parasemo
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

parasemo
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

parasemo
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

parasemo
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

parasemo
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

parasemo
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

parasemo
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

parasemo
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

parasemo
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

parasemo
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

parasemo
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

parasemo
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

parasemo
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

parasemo
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

parasemo
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

parasemo
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

parasemo
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

parasemo
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

parasemo
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

parasemo
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

parasemo
화자 5 x 백만 명

parasemo 의 사용 경향

경향

«PARASEMO» 의 용어 사용 경향

parasemo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «parasemo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

parasemo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARASEMO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 parasemo 의 용법을 확인하세요. parasemo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Io. Got. Heineccii Historia ivris romani
Patrem habuit rrierarchum , cuius ex liburnae parasemo , quod Fega- sus erat , ipse nomen accepit , vt refert Scholiastes Iu- uenalis ad Satyr. IUI. vbi et id addit , eum iuris ¡indus tant am memoriae gloriam meruisse , vt liber vulgo y non homo ...
Johann Gottlieb Heineccius, 1800
2
Estudios sobre la historia de la ciencia medieval
... lo que implica que él, situado junto al palo mayor, ve como las estrellas de la Osa van bajando por el parasemo en los mismos valores que asoiende Arturo u otra estrella cuya culminación superior coincida o esté vecina del cénit del lugar.
Juan Vernet, 1979
3
El delta y otros relatos
Dos filas de broqueles de puntiaguda bloca a lo largo de la borda, y una fiera alimaña marítima en el parasemo que corona la amura, lo señalan como barco de guerra. Berno se ha adelantado saltando al interior y desapareciendo por una  ...
Santiago Delgado, 1981
4
Historia del derecho romano
Fué su padre capitán de un barco de tres órdenes de remos, cuyo nombre tomó el del parasemo de una nave pequeña que se llamaba Pegaso, como refiere el Escoliastes de Juvenal, á la sátira IV, donde también dice: que él mereció ser tan  ...
Johann Gottlieb Heineccius, 1845
5
Vocabulario de sugerencias lexicogenésicas
PARASELENE, PARASCEVE, (Parasemo) "Imagen de la luna que se representa en una nube" (Acad.) Del Griego: napá, al lado, i: oekr¡vr¡, luna. Poéticamente recuerda este concepto el de: Parasceve (preparación), o el Viernes Santo en ...
Luis A. Moscoso Vega, 1951
6
Nueva revista de filología Hispánica
También tiene carácter ultraculto el género de la siguiente: parasemo (mascarón de proa de las galeras de los antiguos griegos y romanos) es f. para el DRAE, a pesar de ser n. en latín y griego (para- semum, irapáaijiiov)', entra en el DRAE ...
7
Diccionario de la lengua castellana
... que murió Cristo, Nuestro Bien, en el cual era el parasceve ó preparación para la pascua, según el rito judaico. Paraselene. (Del gr. *apá, á un lado, y aeXr|vn, luna.) f. Meteor. Imagen do la Luna, que se representa en una nube. Parasemo.
Real Academia Española, 1809
8
Caras y Caretas No 181
... panclsta. andi— llista. ï)'ánfilo. paninguado, piagiario, paqui ermo, 'papión. parasemo. pusquinero, natán. pastelero. pegotc.patudo. pobre. pazguato, papamoscas. pelmazo. penieque.petardista. pigmeo. purulento, putrel'acto y pro, oso.
9
Observaciones acerca del género de los nombres
Paradero, p. 509. Paradigma, p. 222. Paráfrasis, p. 406. Parafraste, p. 253. Paragoge, p. 270. Paralaje, p. 270. Paralasis, p. 270. Paraná, p. 195. Parasceve, 383, p. 270. Paraselene, p. 270. Parasemo, 447. Parasíntesis, p. 417. Parástadc, p.
Esteban Rodríguez Herrera, 1947
10
Federico García Lorca
Cuando se obtuvo plenitud espiritual, conciencia de clase, luego de una larga y constante incomprensión, el espíritu se levanta airoso y es, o la Medusa cretense o el parasemo consolador, pero es él, y nada lo anula ni lo derrota.
Hugo Moncayo, 1937

PARASEMO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Parasemo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/parasemo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO