앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "blasfemo" 뜻

사전
사전
section

BLASFEMO 의 어원학

La palabra blasfemo procede del latín blasphēmus, la cual a su vez procede del griego βλάσφημος.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 BLASFEMO 의 발음

blas · fe · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLASFEMO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BLASFEMO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «blasfemo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
blasfemo

신성 모독

Blasfemia

어원 상 어렴풋은 어원 적으로 공격적이고 모욕적이며 가증 한 조롱을 의미하지만, 엄격하고 일반적으로 받아 들여지는 사용에서는 종교에 의해 존경받는 언어 적 범죄 또는 행위, 또는 특히 "신성한 위엄에 대한 구두 폭력 ". 역사를 통틀어 신을 모독하는 것에 대한 신성 모독에 대한 법이 있었는데, 종종 사형으로 처벌 받았다. La blasfemia etimológicamente significa palabra ofensiva, injuriosa, contumeliosa, de escarnio, pero en su uso estricto y generalmente aceptado, se refiere a una ofensa verbal o con hechos hacia lo venerado por una religión, o más concretamente, "ofensa verbal contra la majestad divina". A lo largo de la historia han existido leyes contra la blasfemia al considerarla un delito público contra Dios, castigado frecuentemente con la pena de muerte —singularmente en las teocracias—.

스페인어 사전에서 blasfemo 의 정의

스페인 사전에있는 불경의 정의는 그것이 신성 모독을 포함하고 있다는 것입니다. 사전에있는 신성 모독이라는 또 다른 의미는 신성 모독이라고 말합니다. La definición de blasfemo en el diccionario castellano es que contiene blasfemia. Otro significado de blasfemo en el diccionario es también que dice blasfemia.
스페인어 사전에서 «blasfemo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BLASFEMO 운과 맞는 스페인어 단어


androsemo
an·dro·se·mo
baremo
ba·re·mo
bohemo
bo·he·mo
ciemo
cie·mo
crisantemo
cri·san·te·mo
demo
de·mo
extremo
ex·tre·mo
fiemo
fie·mo
memo
me·mo
meristemo
me·ris·te·mo
parasemo
pa·ra·se·mo
postremo
pos·tre·mo
quemo
que·mo
remo
re·mo
resquemo
res·que·mo
supremo
su·pre·mo

BLASFEMO 처럼 시작하는 스페인어 단어

blasfema
blasfemable
blasfemador
blasfemadora
blasfemamente
blasfemante
blasfemar
blasfematoria
blasfematorio
blasfemia
blasmar
blasmo
blasón
blasonada
blasonado
blasonador
blasonadora
blasonar
blasonería
blasonista

BLASFEMO 처럼 끝나는 스페인어 단어

amo
ánimo
anónimo
asimismo
ciclismo
como
mo
consumo
humo
llamo
máximo
mecanismo
mínimo
mismo
organismo
periodismo
próximo
ritmo
turismo
último

스페인어 사전에서 blasfemo 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «BLASFEMO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «blasfemo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
blasfemo 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «BLASFEMO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «blasfemo» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
blasfemo 의 스페인어 반의어

25개국어로 «blasfemo» 번역

번역기
online translator

BLASFEMO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 blasfemo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 blasfemo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «blasfemo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

亵渎神明
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

blasfemo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

blasphemous
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

तिरस्कारी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تجديف
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

богохульный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

blasfemo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

ধর্মহীন
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

blasphématoire
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

menghujat
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

blasphemisch
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

不敬
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

불경스러운
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

nyenyamah
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

có hàm ý xúc phạm
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

இழிவுபடுத்துவதும்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

भाषा
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

kâfir
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

blasfemo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

bluźnierczy
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

богохульний
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

hulitor
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

βλάσφημος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

lasterlike
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

hädiska
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

blasfemisk
화자 5 x 백만 명

blasfemo 의 사용 경향

경향

«BLASFEMO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «blasfemo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
blasfemo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «blasfemo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BLASFEMO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «blasfemo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «blasfemo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

blasfemo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BLASFEMO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 blasfemo 의 용법을 확인하세요. blasfemo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prontuario de la Teologia moral, compuesto primeramente por ...
Lo mismo se ha de responder al blasfemo por vicio , pues es mas digno de castigo que cualquiera otro que blasfema raras veces. § V. Gravedad de la blasfemia. La gravedad de este delito se conoce por los castigos que contra los blasfemos ...
Francisco Larraga, 1860
2
Confesion De Una Muerta / El Feretro Suspendido / El Angel ...
Tres narraciones que llevan al lector al éxtasis de la ambivalencia vida/muerte.
Juan Trigos, 2006
3
Obra poética
Humberto Díaz Casanueva Ana María del Re. EL BLASFEMO CORONADO Fragmento de una carta de Humberto Díaz-Casanueva a Rosamel del Valle . . . " Andamos, Rosamel, hace ya muchos años entre el hielo y la angustia.
Humberto Díaz Casanueva, Ana María del Re, 1988
4
La familia regulada con doctrina de la Sagrada Escritura y ...
I zarlc para siempre en la vida eterna, te el sagrado Texto , que aquel hom- Padrcs de familias, aprended bien bre blasfemo era hijo de una mu- esta obligación estrecha que tenéis ger Israelita y le habia concebido de enseñar á todos en ...
Antonio Arbiol ((O.F.M.)), 1805
5
Llave de oro, ó, Série de reflexiones: que para abrir el ...
Pícaro, villano, le diría, por la misma razon eres digno de mayor castigo. Lo mismo se ha de responder al blasfemo por vicio, pues es mas digno de castigo que cual— quier otro que blasfema raras veces. S V. Gravedad de la blas/emia.
Richardo Arsdekin, 1860
6
Llave de oro, ó, Série de reflexiones que, para abrir el ...
Lo mismo se ha de responder al blasfemo por vicio, pues es mas digno de castigo que cualquier otro que blasfema raras' veces. 3 V. Gravedad de la blasfemia. La gravedad de este delito se conoce por los castigos que contra los blasfemos ...
Antoni Maria Claret, 1860
7
Llave de oro, ó Série de reflexiones que para abrir el ...
Lo mismo se ha de responder al blasfemo por vicio, pues es mas digno de castigo que cualquiera otro que blasfema raras veces. S V. Gravedad de la blasfemia. La gravedad de este delito se conoce por los castigos que contra los blasfemos ...
Antoni Maria Claret, 1857
8
Sermones varios sobre los Euangelios de las dominicas de ...
Y de ti blasfemo ! fi note enmiendas ! Ay de ti ! fi nö pones freno atufen -• gua ! Ay de ti! y que penas te aguardan en èfte mundo, y en el otro! Gra- vifsimas penas han fulminado los Principes afsi Eclefiafticos , Como Se» culares , contra los ...
Juan de Jesús María ((O.SS.T.)), 1719
9
La familia regulada, con doctrina de la Sagrada Escritura y ...
En el sagrado Levítico se refiere, que habiéndose llevado á la presencia de Moysés un hombre blasfemo, consultó con Dios nuestro Señor lo que se debia hacer con aquel maldito delincuente ; y el Altísimo le respondio, que le apedrease ...
Antonio Arbiol ((O.F.M.)), 1825
10
Primera parte del conocimiento de si mismo: utilissimo ...
idutertedfendtea Dios el blasfemo mas que los demás pe oadores,pucs los pwos le ofenden en fu« cobs,o en las dftj fus ficTUOs,«oiBo éHatiron,y el homicida : pero el blasfe- ' mo ofende a la petfona d« Dios, y a lade fu cfpofa , y hi- Jos.que  ...
Antonio Navarro, Antonio Navarro ((O.SS.T.)), 1606

«BLASFEMO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 blasfemo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jóvenes convocan acto de reparación por cartel blasfemo de la ...
Ante este acto blasfemo contra la Virgen, el Arzobispado de Valencia convocó el pasado jueves 16 de junio, un acto de desagravio al que acudieron miles de ... «ACI Prensa, 6월 16»
2
Obispos españoles rechazan uso blasfemo de la Virgen para ...
MADRID, 15 Jun. 16 / 03:36 am (ACI).- La Conferencia Episcopal Española (CEE) ha manifestado su “firme condena” ante la profanación blasfema de las ... «ACI Prensa, 6월 16»
3
El presidente de la Conferencia Episcopal Tarraconense lamenta el ...
EL PRESIDENTE DE LA CONFERENCIA EPISCOPAL TARRACONENSE, MONS. JAUME PUJOL, LAMENTA EL USO BLASFEMO DE IMÁGENES DE LA ... «Ecclesia Digital, 6월 16»
4
El fabulario blasfemo de Carlos Nine
El fabulario o el mitoducto de Carlos Nine invoca a Buenos Aires, pero no nos conduce indefectiblemente a esta localidad, salvo como gran mito viviente. «Página 12, 5월 16»
5
Un juzgado de Barcelona abre diligencias contra el 'padrenuestro ...
La autora de este padrenuestro blasfemo, y que fue amparada por Ada Colau, es investigada por un supuesto delito contra los sentimientos religiosos. «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., 3월 16»
6
Confesiones religiosas rechazan el “padrenuestro blasfemo ...
MADRID, 01 Mar. 16 / 06:42 pm (ACI).- Tras los recientes hechos ocurridos en España, donde se recitó una versión blasfema del Padrenuestro, las principales ... «ACI Prensa, 3월 16»
7
Nueva denuncia contra la poetisa del 'Padrenuestro blasfemo'
Cerca de 60.000 personas han pedido ya al Ayuntamiento de Barcelona la retirada del premio de poesía 2015 a Dolors Miquel, pero Colau lo ha ignorado por ... «La Gaceta, 2월 16»
8
La Semana Santa sevillana desagraviará el 'marenostra' blasfemo ...
Hermandades sevillanas de Semana Santa realizarán un acto de desagravio en la capital andaluza en Semana Santa por el padrenuestro blasfemo. «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., 2월 16»
9
Pilar Rahola responde a Colau ya la poetisa por el padrenuestro ...
Pilar Rahola responde a Colau y a la poetisa por el padrenuestro blasfemo. La periodista, atea y de izquierdas, acusa de pijoprogresismo a la poetisa y critica ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., 2월 16»
10
Las cofradías sevillanas harán un desagravio por el padrenuestro ...
... procesionales de este año un "Padrenuestro especial", con el que quieren ofrecer un "desagravio" ante el que consideran "Padrenuestro blasfemo" conocido ... «El Mundo, 2월 16»

BLASFEMO 의 이미지

blasfemo

참조
« EDUCALINGO. Blasfemo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/blasfemo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z