앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "parias" 뜻

사전
사전
section

PARIAS 의 어원학

La palabra parias tiene su procedencia en el latín paria, pares, neutro plural de par, por alusión a la placenta y las membranas, las dos masas que se expelen en el parto; cónfer pares; y también en el bajo latín pariāre, igualar una cuenta, pagar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 PARIAS 의 발음

pa · rias play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARIAS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PARIAS 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «parias» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

파리 아

Parias

파리 아스는 다음을 참조 할 수 있습니다 : ▪ 태반 (대위, 쌍, 쌍 대, 대칭 별) 태반과 막에는 출생시 퇴학되는 두 종괴가 있습니다. Cf. 쌍). ▪ 중세의 스페인 왕이 스페인의 무슬림 왕에게 지불 한 세금, 세금 또는 공표. ▪ Pariah, 복수의 교황 또는 최강의 의지 할 수없는 인간, "열등한 종족"으로 간주되는 사람, Shudra 노예 (적어도 힌두교 계의 네 번째 계급에 속함). ▪ Pariahs, 뱀의 속, - Trimeresurus 속 (Parias flavomaculatus, Parias hageni, Parias malcomi, Parias mcgregori, Parias schultzei, Parias sumatranu) ▪ Pariah 진실, 아르헨티나 중금속 밴드. Parias puede referirse a: ▪ Placenta, (Del lat. paria, pares, n. pl. de par, por alus.) a la placenta y las membranas, las dos masas que se expelen en el parto; cf. pares). ▪ Parias (Del b. lat. pariāre, igualar una cuenta, pagar), tasas, impuestos o tributos que los reyes musulmanes de España pagaban a los reyes cristianos, en la Edad Media. ▪ Parias, plural de paria o Intocable, ser humano considerado «raza inferior», menos que un esclavo shudrá (que al menos pertenece a la cuarta casta del sistema hindú). ▪ Parias, género de serpientes, -género Trimeresurus- (Parias flavomaculatus, Parias hageni, Parias malcomi, Parias mcgregori, Parias schultzei, Parias sumatranu) ▪ Verdades parias, banda de heavy metal argentina.

스페인어 사전에서 parias 의 정의

사전에서 영어 pariahs는 태반을 의미합니다. En el diccionario castellano parias significa placenta.
스페인어 사전에서 «parias» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PARIAS 운과 맞는 스페인어 단어


asturias
as·tu·rias
calzonarias
cal·zo·na·rias
caneforias
ca·ne·fo·rias
cianobacterias
cia·no·bac·te·rias
comunicatorias
co·mu·ni·ca·to·rias
dimisorias
di·mi·so·rias
lemurias
le·mu·rias
primarias
pri·ma·rias

PARIAS 처럼 시작하는 스페인어 단어

paria
pariambo
parián
parición
parida
paridad
paridera
paridigitado
párido
paridora
parienta
pariente
parietal
parietaria
parificación
parificar
parigual
pariguaya
pariguayo
parihuela

PARIAS 처럼 끝나는 스페인어 단어

albricias
alias
animalias
camias
cardias
carisias
cascarrabias
cecias
chupamedias
entremedias
exequias
hipospadias
napias
nupcias
obsequias
pantimedias
paparrabias
paterfamilias
sosias
tracias

스페인어 사전에서 parias 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «parias» 번역

번역기
online translator

PARIAS 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 parias25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 parias 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «parias» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

贱民
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

parias
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Pariahs
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

pariahs
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

منبوذين
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

парии
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

párias
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

pariahs
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

parias
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

paria
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Parias
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

pariahs
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

천민
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

pariahs
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

kẻ bị
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

ஒதுக்கப்பட்டவர்களாக
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

pariahs
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

dışlanmış
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

paria
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

pariasami
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

парії
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

niște paria
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

παρίες
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

paria
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

pariahs
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

pariahs
화자 5 x 백만 명

parias 의 사용 경향

경향

«PARIAS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
75
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «parias» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
parias 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «parias» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PARIAS» 의 사용 빈도

지난 500년간 «parias» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «parias» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

parias 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARIAS» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 parias 의 용법을 확인하세요. parias 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Los países parias: realidad y potencial del quinto mundo
LOS PARIAS Y LOS CINCO MUNDOS En los últimos años, los analistas políticos han buscado un término para describir la situación de aquellos países que se han convertido en el foco del rechazo internacional. Han usado varios, pero no ...
Martin Christopher Spring, 1980
2
Los Parias de la Tierra: Inmigrantes en el Cine Español
El cine español ha ido incorporando, paulatinamente, la figura del inmigrante.
Chema Castiello, 2005
3
POEMA DE MIO CID
El rey Alfonso envía al Cid para cobrar las parias del rey moro de Sevilla. Este es atacado por el conde castellano García Ordóñez. — El Cid, amparando al moro vasallo del rey de Castilla, vence a García Ordóñez en Cabra y le prende ...
Anonimo, 2008
4
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
9.a La costumbre que hay de atar al cordon umbilical, despues que se ha roto, algun peso ó pedazo de madera faun- que por lo comun no hay necesidad) para facilitar la expulsion de las parias ó secundinas , puede conducir en el caso de ...
5
La Corona de Aragón
No obstante, lo fundamental para el mantenimiento económico de la política condal es la percepción de las parias. Se consiguen percibir estos tributos de los reinos de Lérida y Tortosa. Este hecho supone la revitaliza- ción de los circuitos  ...
Enrique Rodríguez-Picavea Matilla, 1999
6
Crisol de la cirugia
Ctmo se han de sacar las Se- canainas } ò parias que se han que» dado. i> □ AVnque las íecundinas,ò parias sor» en todo vn agregado de las memljra- nas, que embuelven ia criatura en clvjen- tre,y lubstancia de carne, con todo eflb no»  ...
Fabricius (ab Aquapendente), Carlos Macé ((Valencia)), Francisco Duart ((Valencia)), 1676
7
Relaciones políticas y guerra: la experiencia ...
En el contexto político general, la citada campaña tiene cierta lógica, pues Sancho no haría sino reclamar unas parias que presumiblemente habían dejado de pagarse a la muerte de su padre, si bien es cierto que no todos los autores están ...
Francisco García Fitz, 2002
8
Crónica de los Señores Reyes Católicos Don Fernando y Doña ...
El Rey é ia Reyna acordaron de golas dar , pagando cada año las parias que los Reyes Moros acostumbraban dar. El Rey Moro que se llamaba Mu- ley Albohacen , respondió , que los Reyes de .Granada que solian dar parias , eran  ...
Hernando del Pulgar, 1780
9
Chronica de los muy altos y esclarecidos reyes Catholicos ...
EIRcy y la Reyna acordaron de gelas dar, pagando cada ano las parias que los reyci Moros aco íhimbrauan dar.El reyMoroque fellamauaMurley Albacen,reípô dio, Que los rey es cl Granadaque solian dar parias , que cran muer- tos:yque en  ...
Fernando del Pulgar, 1565
10
Escrituras del compromiso en América latina
Véanse por ejemplo « El Estado » (Los Parias, octubre de 1 904), « La autoridad » (Los Parias, noviembre de 1904), « El sable » (Los Parias, diciembre de 1904). Los más de los artículos anarquistas de Prada fueron recopilados en Anarquía ...
Yves Aguila, Elvire Gomez Vidal, 2004

«PARIAS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 parias 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Parias las paritarias
Lo que está sucediendo en el desarrollo de acciones del gobierno neoliberal votado el 22 de noviembre de 2015 es claramente la flexibilización laboral fáctica, ... «Página 12, 9월 16»
2
Cuando los parias estorban
Son los parias de una sociedad cruel, insolidaria, e indiferente ante seres humanos que por distintas circunstancias cayeron en desgracia, y se convirtieron en ... «La Nación.com.co, 9월 16»
3
Los nuevos parias
Ni las normas de Hacienda ni quienes las interpretan tienen la menor consideración con los integrantes de esta gran familia laboral de nuevos parias en que se ... «20minutos.es, 8월 16»
4
Los parias de la natación sancionados por dopaje se quedan solos ...
Yulia Efimova, cuatro veces campeona mundial, es la otra paria en Río. Tras ganar la plata en los 100 braza se quedó sola, nadie se acercó a ella dentro del ... «El Confidencial, 8월 16»
5
Los cubanos indocumentados son una suerte de 'parias' en ...
Los cubanos indocumentados son una suerte de 'parias' en Latinoamérica. 1706. Agrandar/ Achicar. Email. Social print. Facebook. Twitter. Google+. WhatsApp. «El Comercio, 7월 16»
6
Los Estados que mantengan paraísos fiscales serán "parias ...
Los países que sean paraísos fiscales y faciliten la evasión de impuestos tanto a individuos como a multinacionales se convertirán en "parias" en el nuevo ... «Diario El País, 7월 16»
7
La directora de BBVA en España, Cristina de Parias, cifra en más de ...
Puesto que "para ser rentables en este entorno se requiere un tamaño mínimo", ha sentenciado Cristina de Parias. La directora de BBVA en España ha ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 6월 16»
8
BBVA. Cristina de Parias: tenemos más de 3.500 personas ...
Más de 3.500 empleados del BBVA se dedican exclusivamente a la digitalización de la entidad. Lo ha dicho este martes Cristina de Parias, directora del banco ... «Hispanidad, 4월 16»
9
Cristina de Parias elegida mejor directiva española
Cristina de Parias, directora de BBVA España y presidenta de Catalunya Caixa ha sido reconocida como la mejor directiva del 2016 por Great Place to Work, ... «El Periódico, 4월 16»
10
Hassan Whiteside y Jeremy Lin, los parias al poder
Hassan Whiteside salió del banquillo de los Heat para aplastar a los Pelicans en Nueva Orleans con 24 puntos (10 de 11 en tiros de campo), 14 rebotes y 3 ... «MARCA.com, 3월 16»

PARIAS 의 이미지

parias

참조
« EDUCALINGO. Parias [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/parias> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z