앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "parietaria" 뜻

사전
사전
section

PARIETARIA 의 어원학

La palabra parietaria procede del latín parietarĭa.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 PARIETARIA 의 발음

pa · rie · ta · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARIETARIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PARIETARIA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «parietaria» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
parietaria

파리 에타 리아

Parietaria

파리 에리아 (Parietaria)는 종유리과 (Urticaceae)에 속하는 105 종의 식물이있는 식물 종이다. 녹색 또는 분홍색 줄기를 가진, 높이 20-80 cm의 크기를 도달하는 연례 또는 다년생 초본 식물. 잎은 대체, 단순, 전체, 종종 겨드랑이에 작은 잎의 무리가있다. 꽃은 암수 자매이며 나뭇잎의 겨드랑이에 3 마리씩 있습니다. 과일은 작은 건조한 aquenio입니다. Parietaria es un género botánico con 105 especies de plantas perteneciente a la familia Urticaceae. Son plantas herbáceas anuales o perennes que alcanzan un tamaño de 20-80 cm de altura, con tallos de color verde o rosa. La hojas son alternas, simples, enteras, a menudo con un racimo de hojas pequeñas en sus axilas. La flores son hermafroditas, se producen en grupos de tres en las axilas de las hojas. El fruto es un pequeño aquenio seco.

스페인어 사전에서 parietaria 의 정의

사전에있는 parietaria의 정의는 Urticáceas의 가족의 연간 초본 식물, 붉은 줄기, 직립, 4 ~ 6 decimetres, 간단하거나 매우 짧은 가지, 대체 잎, 전체, petiolate, 거친 피침 나무, 그룹의 꽃과 직립이다 겨드랑이, 작고 초록색의 말린 과일, perigonium로 둘러싸인. 그것은 일반적으로 벽 옆에 성장하고 찜질에 사용되었습니다. En el diccionario castellano parietaria significa planta herbácea anual, de la familia de las Urticáceas, con tallos rojizos, erguidos, de cuatro a seis decímetros, sencillos o con ramas muy cortas, hojas alternas, enteras, pecioladas, ásperas y lanceoladas, flores en grupos axilares, pequeñas y verdosas, y fruto seco, envuelto por el perigonio. Crece ordinariamente junto a las paredes y se ha usado en cataplasmas.
스페인어 사전에서 «parietaria» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PARIETARIA 운과 맞는 스페인어 단어


complementaria
com·ple·men·ta·ria
humanitaria
hu·ma·ni·ta·ria
indumentaria
in·du·men·ta·ria
mandataria
man·da·ta·ria
monetaria
mo·ne·ta·ria
notaria
no·ta·ria
parlamentaria
par·la·men·ta·ria
planetaria
pla·ne·ta·ria
presupuestaria
pre·su·pues·ta·ria
propietaria
pro·pie·ta·ria
publicitaria
pu·bli·ci·ta·ria
reglamentaria
re·gla·men·ta·ria
sanitaria
sa·ni·ta·ria
secretaria
se·cre·ta·ria
solitaria
so·li·ta·ria
subsecretaria
sub·se·cre·ta·ria
tributaria
tri·bu·ta·ria
unitaria
u·ni·ta·ria
universitaria
u·ni·ver·si·ta·ria
voluntaria
vo·lun·ta·ria

PARIETARIA 처럼 시작하는 스페인어 단어

parición
parida
paridad
paridera
paridigitado
párido
paridora
parienta
pariente
parietal
parificación
parificar
parigual
pariguaya
pariguayo
parihuela
parima
parimiento
parinacoteña
parinacoteño

PARIETARIA 처럼 끝나는 스페인어 단어

adjudicataria
autoritaria
dentaria
depositaria
estatutaria
hereditaria
igualitaria
involuntaria
libertaria
parasitaria
paritaria
proletaria
refractaria
sectaria
sedentaria
societaria
suplementaria
totalitaria
trinitaria
utilitaria

스페인어 사전에서 parietaria 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «parietaria» 번역

번역기
online translator

PARIETARIA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 parietaria25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 parietaria 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «parietaria» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

pellitory
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

parietaria
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

pellitory
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

pellitory
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

pellitory
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

постенница
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

pellitory
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

pellitory
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

pariétaire
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

pellitory
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

pellitory
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

pellitory
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

pellitory
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

pellitory
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

pellitory
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

வெண்ணெய்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

pellitory
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

pellitory
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

parietaria
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

pellitory
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

постенніца
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

pellitory
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

είδος τσικνίδας
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

pellitory
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

pellitory
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

pellitory
화자 5 x 백만 명

parietaria 의 사용 경향

경향

«PARIETARIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «parietaria» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
parietaria 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «parietaria» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PARIETARIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «parietaria» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «parietaria» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

parietaria 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARIETARIA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 parietaria 의 용법을 확인하세요. parietaria 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
25 a. f Parietaria foliis lanceola- v Parietaria con hojas entre to-ovatis alternis. Sp. pl. 2.0 lanceoladas y aovadas, y al- p. 1492. A ternas. Parietaria foliis hirsutisV Parietaria de hojas con pe- elliptico-lanceolatis.Yia.\\.ht\w%\o áspero , entre ...
Carl von Linné, 1784
2
100 plantas medicinales escogidas: Una guía de plantas de ...
Parietaria (Parietaria officinalis L.) ESTA planta recibe el nombre de parietaria por la predilección que tiene por crecer en las rendijas de paredes y muros. Dioscórides se refiere a ella como «Helxine», y nos dice de su aplicación: «Sus hojas ...
Alfredo Ara Roldan, 1997
3
Parte práctica de botánica
PARIETARIA foliis* Parietaria con hojas entre nalis. lanceolato-ovatis , peduncu- Л lanceoladas y aovadas ; pe- lis dichotomis,calycibus di- Xdunculos ahorquillados $ y phyllis. Flor. Dan. t. $ 21.x cálices de dos hojuelas. Mat. Med. 2 $2.
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1784
4
Práctica de botánica
PARIETARIA foliisX Parietaria con hojas entre ilis. lanceolato-ovatis , peduncu- Я lanceoladas y aovadas; pe- iis dichotomis ,calycibus x dunculos ahorquillados ; j phyllis. Flor. Dan. t. j 21.x calices de dos hojuelas. Mat. Med. 2 y 2. \ Parietaria ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1784
5
Nuevos elementos de therapéutica, y de materia médica: ...
Linnéo la llamó Parietaria officinalis, y es de ía familia de las ortigas de Jussieu. " Propiedades físicas. Se distingue fácilmente la parietaria oficinal por sus hojas pecioladas, lanceoladas", de un verde muy pronunciado en su superficie ...
Jean Louis Alibert, 1806
6
Alergia respiratoria en la infancia y adolescencia
3-10). Urticáceas: Urtica dioica; Parietaria judaica, P. officinalis, P. lusitana ( parietaria, hierba de muro, mariquilla; morella roquera, herba de paret; urtiga- mausa, erva-da-nossa senho- ra; ormadelarr, odar) (Parj l;Paro 1). Quenopodiáceas: ...
Francisco Muñoz López, 1999
7
Catálogo del herbario de la Real Expedición Botánica de ...
[а:] 23-1 / Parietaria / microphylla. [e:], [m. Killip:] Pi/ea microphylla (L.) Liebm. / E. P. Killip, U. S. National Museum Dec. 1936. MA 600654 N.° Cuatrec.: 3823 Neg. F: 48604 [a:], [т Sesse:] 23-1 / Parietaria mi/crophy//a. / Rad fibrosa. / Caul. erect.
Adolfo Espejo Serna, 2010
8
Flora ibérica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
Parietaria lados, con perianto de 4 piezas elípticas, desiguales, las 2 internas mayores, c. 1 mm, híspidas, las 2 extemas menores, ovario ovoideo-comprimido. Aquenios 2,5-3 >< 2 mm, ovoideo-comprimidos, de color marrón-obscuro, ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico, 2005
9
Continuacion de la Flora española ó Historia de las plantas ...
I. parietaria Ofticinarum , et dioscoridis. T. Inst. R. H. 5o9. Helsine. lagun. 432. Parietaria (ofiicinalis) foliis lanceolato-ovatis , alternis. lin. Sp. Plant. 1492. Officin. Helxine. Parietaria. Castell. parietaria. Crece abundantemente en qualquiera ...
José Quer y Martínez, Casimiro Gómez Ortega, 1784
10
Historia de las plantas en el mundo antiguo
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa. Parietaria officinalis L. Paeonia officinalis L. des durante todo el año. La raíz de las ortigas, incluso de las silvestres, hace tiernas todas las carnes con las que se la hace cocer. Se llama lamium ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009

«PARIETARIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 parietaria 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La UNL investiga el problema del uso de glifosato en el agro
En las malezas que resultaron más tolerantes, como fue el caso de Petunia axilaris y Parietaria debilis, se observó una menor retención foliar del herbicida. «Agencia Fe, 8월 16»
2
El problema del uso continuo de glifosato en la agricultura
En las malezas que resultaron más tolerantes, como fue el caso de Petunia axilaris y Parietaria debilis, en las cuales se observó una menor retención foliar del ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 8월 16»
3
Los alérgicos, ante su particular 'vía crucis': el polen de gramíneas y ...
Además, especies como el olivo (sur peninsular) y la parietaria (litoral mediterráneo) se encuentran en su punto álgido de polinización. En el norte peninsular, ... «20minutos.es, 6월 16»
4
Crema di patate: ricetta ed ingredienti
Vi offriremo due varianti di crema di patate, la classica ed una versione con erba parietaria, una ricetta semplice per renderla ancora più saporita e genuina. «TuttoGreen, 5월 16»
5
MONTE DI PROCIDA/ Strade e marciapiedi invasi dalla parietaria ...
parietaria 2 MONTE DI PROCIDA – Forti pruriti, occhi arrossati, difficoltà respiratorie e naso che gocciola. Sono i sintomi delle decine di cittadini che soffrono di ... «Cronaca Flegrea, 4월 16»
6
Contaminación de intensidad leve de polen para esta primavera en ...
Balears se enfrenta a «una primavera de intensidad leve con concentración de polen de parietaria y gramíneas» por lo que hay ciudadanos que podrían sufrir ... «Última hora, 4월 16»
7
Alergias y temperaturas cálidas nos traerá esta primavera
Según dicha organización, en España, las plantas que más problemas alérgicos producen son gramíneas, olivo, ciprés, salsola, plátano de sombra y parietaria. «Rioja2.com, 3월 16»
8
Los alérgicos al polen pasarán esta primavera peor en Andalucía y ...
... alérgicas a pólenes de plantas, especialmente a las gramíneas, seguidas de olivo, ciprés, salsola, plátano de sombra y parietaria, y el 80 % a varios tipos. «ABC.es, 3월 16»
9
Uno de cada cuatro canarios presenta algún tipo de alergia
Los resultados muestran una constancia en la abundancia relativa en el aire de los diferentes tipos polínicos (en orden decreciente): urticáceas (parietaria, ... «20minutos.es, 5월 15»
10
Esta primavera intensa marcará el 'debut' de nuevos alérgicos al ...
En Catalunya los pólenes que causan más alergias (se puede ser alérgico a más de uno) son las gramíneas – en un 50%–, el platanero –25%–, la parietaria ... «Diari de Tarragona, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Parietaria [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/parietaria> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z