앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "parietaria" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PARIETARIA 의 발음

pa · rie · ta · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARIETARIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PARIETARIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «parietaria» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

pellitory

Parietaria

파리 에리아 (Parietaria)는 Urticaceae 계통의 식물로 매우 흔한 종이다. "돌, 거리, 출입구, 벽에 붙어있는 벽각의 총알을 만나고 싶다."... Parietaria è un genere assai diffuso di piante della famiglia delle Urticaceae. « Vorrei incontrare le pietre, le strade, gli usci e i ciuffi di parietaria attaccati ai muri... »...

이탈리아어 사전에서 parietaria 의 정의

사전에있는 parietaria의 정의는 바위와 벽에 성장하는 작은 녹색 꽃과 Urticaceae의 초본 식물의 속입니다.

La definizione di parietaria nel dizionario è genere di piante erbacee delle Urticacee, con piccoli fiori verdognoli, che cresce su rocce e muri.

이탈리아어 사전에서 «parietaria» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PARIETARIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


argentaria
ar·gen·ta·ria
arte sanitaria
arte sanitaria
campagna pubblicitaria
campagna pubblicitaria
cartaria
car·ta·ria
cicutaria
cicutaria
dataria
da·ta·ri·a
hostaria
ho·sta·ri·a
morte volontaria
morte volontaria
notaria
no·ta·ri·a
otaria
ta·ria
parte minoritaria
parte minoritaria
pataria
pa·ta·ri·a
prestaria
pre·sta·ria
sagittaria
sa·git·ta·ria
segretaria
se·gre·ta·ria
serpentaria
ser·pen·ta·ri·a
solitaria
so·li·ta·ria
tenutaria
tenutaria
tributaria
tri·bu·ta·ria
utilitaria
u·ti·li·ta·ria

PARIETARIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pari
paria
Paridigitati
parietale
parifica
parificamento
parificare
parificato
parificazione
pariforme
parigina
parigino
pariglia
parigrado
parimenti
pariniano
pario
pariolino
paripatetica
paripennato

PARIETARIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Maria
agraria
aria
canaria
churrascaria
concessionaria
contraria
crambio di Tataria
culinaria
diaria
e.serpentaria
finanziaria
giudiziaria
luminaria
lunaria
malaria
secondaria
tempo di permanenza in una struttura sanitaria
varia
veterinaria

이탈리아어 사전에서 parietaria 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «parietaria» 번역

번역기
online translator

PARIETARIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 parietaria25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 parietaria 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «parietaria» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

pellitory
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

parietaria
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

pellitory
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

pellitory
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

pellitory
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

постенница
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

pellitory
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

pellitory
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

pariétaire
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pellitory
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

pellitory
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

pellitory
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

pellitory
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

pellitory
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

pellitory
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வெண்ணெய்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

pellitory
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

pellitory
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

parietaria
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pellitory
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

постенніца
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pellitory
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

είδος τσικνίδας
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

pellitory
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

pellitory
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

pellitory
화자 5 x 백만 명

parietaria 의 사용 경향

경향

«PARIETARIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «parietaria» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
parietaria 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «parietaria» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PARIETARIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «parietaria» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «parietaria» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

parietaria 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARIETARIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 parietaria 의 용법을 확인하세요. parietaria 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuova enciclopedia delle erbe - Verde e natura
Habitat: su vecchi muri e rocce o lungo le siepi in terreni aridi fino a 700 m Raccolta: luglio-agosto (intera pianta e foglie) La parietaria fa parte di un genere di circa 10 specie. È un'erba perenne infestante, alta dai 30 ai 40 centimetri, con fusto ...
Edizioni Del Baldo
2
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
Nome comune: Parietaria; Muraiola Francese: Pariétaire officinale Inglese: Parietary; Pellitory Famiglia: Urticaceae Parte utilizzata: parte aerea 171. PARIETARIA OFFICINALE L. Costituenti principali: - flavonoidi (1% ca.), 370 171.
Enrica Campanini
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Nome volgare della parietaria officinali*, L. V. Parietaria. (A. B.) CALATEA. (Boi.) Calathea, genere di Sianle monocotiledoni a fiori irregolari ella famiglia delle amomee e della mo- nandria monoginia del Linneo, così caratterizzato: calice ...
‎1833
4
Flora italiana, ossia Descrizione delle piante che crescono ...
Parietaria officinalis Linn. Sp. pl. p. 1492. Scop. Fl. carn. edit. 2. tom. 2. p. 277. All. Fl. ped. 2. p. 200. Ucria H. r. panorm. p. 425. Savi FI. pis. 2. p. 392. Desf. Fl. atl. 2. p. 390. Su/Îr. Pl. du Frioul p. 194. Dec. Fl. frane. 3. p. 304. Seb. et Maur. Fl. rom.
Filippo Parlatore, 1867
5
Flora Italiana ossia Descrizione delle piante
Parietaria officinalis Linn. Sp. pl. p. 1492. Soop. Fl. carnedit. 2. tom. 2. p. 277. All. Fl. ped. 2. p. 200. Ucria H. r. panorm. p. 425. Savi Fl. pz's. 2. p. 392. Desf. Fl. atl. 2. p. 390. Su/fr. Pl. du Frioul p. 194. Dec. Fl. frane. 3. p. 304. Seb. et Manr. Fl. rom.
Filippo Parlatore, 1867
6
Flora del Tirolo meridionale ossia descrizione delle specie ...
211. — Endl. Gen. plant, pag. 284. 77. Parietaria officinalis Linn. Spec, plant. pag. 4492. P. radíce ramosa; caulibus pubescentibus, erectis, adscendentibus vel prostratis, simplicibus vel ramosis; foliis ovato-oblongis, basi apiceque acuminatis, ...
Franc Ambrosi, 1857
7
Enciclopedia delle erbe. Riconoscimento e uso medicinale, ...
Famiglia: Urticacee Habitat: su vecchi muri e rocce o lungo le siepi in terreni aridi fino a 700 m Raccolta: luglio-agosto (intera pianta e foglie) La parietaria fa parte di un genere di circa 10 specie. È un'erba perenne infestante, alta dai 30 ai 40 ...
Edizioni Del Baldo
8
Flora veronensis quam in prodromum florae Italiae ...
folia alterna aut o p pos ¿ta } in quihiLsdam non stipulacea ; flores glornerati axillares . 2007. Parietaria officinalis: foliis oblongo-ovatis utrin- qué ácüminatis supra süblucidis ,□ subtus hir- sutis nervósis , pedunculis dicho tomis. - Parietaria ...
Ciro Pollini, 1824
9
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
Cortex URTICIE, instar cannabis, fili materiam praebet: chatta etiam ex eo corrice parata est. Membra denique torpida, arrophica , 8: paralytica non sine emolumento urticis verberata sunt. PARIETARIA. LINN. gen. n. 1020. syst. n. 1152.
Carlo Allioni, Briolo, 1785
10
Erbe che curano
palloncino v. alchechengi pansé v. viola del pensiero Papaver rhoeas v. papavero papavero (Papaver rhoeas) 126, 130, 194, 213, 260-261 parietaria ( Parietaria officinalis) 100, 106, 161, 210, 262-263 Parietaria officinalis v. parietaria ...
Giunti, 2011

«PARIETARIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 parietaria 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bollettino pollinico 2015 – Centro Italia – dal 22 luglio al 28 luglio …
Sono previsti inoltre valori bassi in calo per i pollini di Oleacee e Parietaria (Urticacee). Si registrano valori assenti per quanto riguarda i pollini ... «MondoBenessereBlog, 7월 15»
2
Bollettino pollinico 2015 – Sud, Isole, Liguria – dal 16 luglio al 23 …
... bassi in calo per quanto riguarda i pollini di Oleacee e Parietaria (Urticacee). Sono previsti valori bassi stabili per i pollini di Graminacee. «MondoBenessereBlog, 7월 15»
3
Turismo, Guerriero: 'una desolante assuefazione al peggio'
Non c'è ciglio stradale che non sia invaso dalla gramigna, né angolo tra marciapiede e muro dove non cresca rigogliosa la parietaria. Non c'è ... «Catanzaro Informa, 7월 15»
4
Bollettino pollinico 2015 – Centro Italia – dal 15 luglio al 22 luglio …
Si prevedono valori alti in rialzo per quanto riguarda la concentrazione nell'aria dei pollini di Fagacee, Graminacee e Parietaria (Urticacee). «MondoBenessereBlog, 7월 15»
5
Bollettino pollinico 2015 – Nord Italia – dal 12 luglio al 17 luglio 2015
... dei pollini di Fagacee e Compositae, valori alti stabili per i pollini di Graminacee e valori medi in rialzo per i pollini di Parietaria (Urticacee). «MondoBenessereBlog, 7월 15»
6
Bollettino pollinico 2015 – Sud, Isole, Liguria – dal 10 luglio al 16 …
Si prevedono valori alti stabili per quanto riguarda la concentrazione nell'aria dei pollini di Fagacee, Oleacee e dei pollini di Parietaria ... «MondoBenessereBlog, 7월 15»
7
Bollettino pollinico 2015 – Centro Italia – dal 02 luglio al 09 luglio …
Si prevedono valori alti in rialzo per quanto riguarda la concentrazione nell'aria dei pollini di Fagacee, Graminacee e Parietaria (Urticacee). «MondoBenessereBlog, 7월 15»
8
Colite eosinofila
... del sangue per individuare le allergie(Ho gia'scoperto di essere intollerante al lattosio e allergica alla parietaria,graminacea e polvere. «Medicitalia.it, 7월 15»
9
Bollettino pollinico 2015 – Sud, Isole, Liguria – dal 02 luglio al 09 …
... quanto riguarda la concentrazione nell'aria dei pollini di Fagacee e valori medi in rialzo per quanto riguarda i pollini di Parietaria (Urticacee). «MondoBenessereBlog, 7월 15»
10
Fitte lato destro del petto
Buongiorno, ho 20 anni e non ho mai avuto particolari problemi di salute, a parte l'allergia (parietaria, polveri) e un polipo benigno al naso che ... «Medicitalia.it, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Parietaria [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/parietaria> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z