앱 다운로드
educalingo
parvedad

스페인어 사전에서 "parvedad" 뜻

사전

PARVEDAD 의 어원학

La palabra parvedad procede del latín parvĭtas, -ātis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 PARVEDAD 의 발음

par · ve · dad


PARVEDAD의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PARVEDAD 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 parvedad 의 정의

스페인어 사전에서 패리티의 정의는 작거나 작거나 짧거나 약합니다. 사전에있는 동등한 또 다른 의미는 금식 일 아침에 취한 음식의 짧은 부분입니다.


PARVEDAD 운과 맞는 스페인어 단어

ansiedad · antigüedad · brevedad · edad · enfermedad · falsedad · gravedad · humedad · levedad · microgravedad · novedad · piedad · pravedad · propiedad · salvedad · seriedad · sociedad · soledad · suciedad · variedad

PARVEDAD 처럼 시작하는 스페인어 단어

parturienta · parturiente · partusa · party · párulis · parusía · parva · parvada · parvero · parvidad · parvífica · parvificar · parvificencia · parvífico · parvifundio · parvo · párvula · parvulario · parvulez · parvulista

PARVEDAD 처럼 끝나는 스페인어 단어

ambigüedad · arbitrariedad · brusquedad · complementariedad · contrariedad · copropiedad · ebriedad · heredad · necedad · notoriedad · obligatoriedad · obviedad · precariedad · propriedad · saciedad · sequedad · sobriedad · subsidiariedad · terquedad · voluntariedad

스페인어 사전에서 parvedad 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «PARVEDAD» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «parvedad» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «PARVEDAD» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «parvedad» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «parvedad» 번역

번역기

PARVEDAD 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 parvedad25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 parvedad 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «parvedad» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

parvedad
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

parvedad
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Parity
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

parvedad
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

parvedad
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

parvedad
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

parvedad
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

parvedad
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

parvedad
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

parvedad
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

parvedad
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

parvedad
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

parvedad
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

parvedad
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

parvedad
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

parvedad
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

parvedad
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

parvedad
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

parvedad
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

parvedad
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

parvedad
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

parvedad
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

parvedad
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

parvedad
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

parvedad
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

parvedad
화자 5 x 백만 명

parvedad 의 사용 경향

경향

«PARVEDAD» 의 용어 사용 경향

parvedad 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «parvedad» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

parvedad 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARVEDAD» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 parvedad 의 용법을 확인하세요. parvedad 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pareja humana entre el cielo y la tierra (La) Botero, ...
En torno al siglo XVI se había planteado el problema de "la parvedad de materia en el sexo" frente a otros que defendían "la no parvedad de materia en el campo sexual"36; la polémica entretuvo a largo a muchos teólogos. La tesis de "la ...
Silvio Botero, 2004
2
Directorio moral
44. parvedad de materia , sin quebrantarse : tomar la parvedad sin causa es pecado venial ; pero con causa , ningún pecado es : el que mas dá por parvedad son dos onzas castellanas, y estas por todo el día de ayuno ; porque el que toma  ...
Francisco Echarri, 1770
3
Sexo y Razón
No existe por tanto parvedad ni venialidad en materia de lujuria72; la menor desviación en estos asuntos es testimonio de un pensamiento obnubilado, dispuesto a arrastrar sin término nuevos pecados cada vez más atroces73. La polución ...
Francisco Vázquez García, Andrés Moreno Mengíbar, 1997
4
Hacia una antropología teológica de la sexualidad
En torno a este principio se fraguó posteriormente la polémica sobre la parvedad de materia. Díaz Moreno ofrece en su estudio algunos datos estadísticos acerca de los autores que defendían esta tesis de la parvedad de materia: entre los ...
Silvio Botero
5
Suma moral: para examen de curas y confessores en que, a la ...
2 3 3 De donde sc infiere, que el no observar las Rubricas en la Missa, tanto en palabras, como en accioneS,solo puede escusarse de culpa mortal , o por defecto de plena deliberacion , ò por parvedad de materia: .pero en señalar esta , ay ...
Vicente Ferrer, 1754
6
Suma moral para examen de curas y confesores que a la luz ...
Y aunque no fea con „ esse fin , es innegable , que „ la parvedad de materia , no „ tiene aqui la latitud , que en „ la de otros preceptos , por „ lo dicho. „ Y aun en la misma Mif- „ fa ay fu mas , y menos; por- „ que dentro el Canon , ape- „ ñas fe ...
Luis Vicente MAS, 1770
7
Suma moral para examen de curas, y confessores: que a la luz ...
Por lo quai todos íu- „ ponen que el falrar à la mas minima ( por omission , ò a- „ dicion ) con animo de in- „ ducir nuevo ritu , no admi- ,, te parvedad de materia , y a que siempre es pecado mor- tal. Y aunque no fea con „ esse fin , es innegable ...
Vicent Ferrer, 1775
8
Cuentos de Canterbury
Por lo que respecta al vicio opuesto, la desordenada y horrible parvedad en el vestir se refleja en esos menguados vestidos o jubones, que al ser tan cortos, con depravado propósito, no cubren las partes vergonzosas del hombre.
Geoffrey Chaucer, 1971
9
Adiccionario al Promptuario de theologia moral del Rmo. ...
Bíl Sixto Préc gravemente pecaminofa. P. Se puede dar parvedad de materia, que efeufe de pecado mortal en la deleitación venérea ? R. Que hai dos fentcncias ; la primera niega , que fe dé parvedad de materia , exceptuando la delectación ...
Marcos Lozano ((C.O.)), José López ((Madrid)), 1737
10
Suma moral para examen de curas y confesores, 1
Por lo ual todos su,ponen que el altar a la mas , mínima ( por omision , ó , adición ) con animo de in, ducir nuevo ritu , no admi,te parvedad de materia , y , que' siempre es pecado mor,tal. Y aunque no sea con , ese fin , es innegable , que la  ...
Vicent Ferrer, 1779

«PARVEDAD» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 parvedad 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Congregación de las Misioneras de la Caridad en Venezuela
... de la India en Roma, a quien planteó la parvedad de religiosas en nuestro país, el cual recomendó sin duda la congregación de la Madre Teresa de Calcuta. «El Universal, 9월 16»
2
Las "diferencias ideológicas" del PSOE
Dada la parvedad teórica y política del PSOE jugando a oposiciones o confrontaciones como conflictos irresistibles -imposibles en la tradición socialdemócrata- ... «eldia.es, 8월 16»
3
El top manta vuelve a la «normalidad»
... –unos 800 en total según datos del propio Gobierno municipal– que se aglomeraron entonces pone de manifiesto la parvedad de ese programa de inserción. «ABC.es, 7월 16»
4
Mutis Papers, el silencio cómplice
La existencia de los Paraísos Fiscales (Rae: "País o territorio donde la ausencia o parvedad de impuestos y controles financieros aplicables a los extranjeros ... «Aporrea, 5월 16»
5
¿Todos los pecados contra la castidad son mortales?
“Parvitas materiae”, quiere decir “parvedad (= pequeñez) de materia”; el principio que usted menciona: “que no hay parvedad de materia” quiere decir que, ... «Red Católica, 5월 16»
6
El extraño caso de Finlandia
Critican la comida, el servicio o la parvedad de las raciones. Pretenden comer como si los precios de la carta fueran los habituales. Acto seguido, insultan a ... «levante.emv.com, 4월 16»
7
Asimetrías en femenino
El Diccionario incorporó la expresión “paraíso fiscal” en 2001: “País o territorio donde la ausencia o parvedad de impuestos y controles financieros aplicables a ... «EL PAÍS, 4월 16»
8
Huevos, cascarones y canastas (o “Why did the chicken…”)
País o territorio donde la ausencia o parvedad de impuestos y controles financieros aplicables a los extranjeros residentes constituye un eficaz incentivo para ... «El Financiero Costa Rica, 4월 16»
9
Quemar después de escuchar: ¿para quiénes son los conciertos de ...
Una década después, la parvedad estilística de los conciertos de Fallas y su efecto devastador sobre los estados de ánimo de muchos valencianos se ... «valenciaplaza.com, 3월 16»
10
Mark Hosking recupera la tensión de las formas
Espacio positivo, espacio negativo, dobles convergencias, la inmanencia del objeto, estar o no, el ejercicio que supone buscar el balance o la parvedad del ... «Blouin Artinfo, 1월 16»

PARVEDAD 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Parvedad [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/parvedad> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO