앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "patriota" 뜻

사전
사전
section

PATRIOTA 의 어원학

La palabra patriota procede del griego πατριώτης, compatriota.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 PATRIOTA 의 발음

pa · trio · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATRIOTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PATRIOTA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «patriota» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
patriota

애국심

Patriotismo

애국심이란 개인을 고향과 연결시키는 사상이다. 인간이 특정 가치관, 문화, 역사 및 애정에 묶여 있다고 느끼는 원주민 또는 입양 국가에 대한 감정입니다. 가족이나 심지어 국가에 속한 사람이 느끼는 자부심에 대한 공동의 등가물입니다. 한 나라를 지키기위한 과잉은 쇼비니즘 (Chauvinism)이라고 불린다. 다른 관련 용어는 jingoistic 및 jingoistic입니다. El Patriotismo es un pensamiento que vincula a un individuo con su patria. Es el sentimiento que tiene un ser humano por la tierra natal o adoptiva a la que se siente ligado por unos determinados valores, cultura, historia y afectos. Es el equivalente colectivo al orgullo que siente una persona por pertenecer a una familia o también a una nación. El exceso en la defensa de una patria es denominado chovinismo; mientras que otros términos relacionados son jingoísta y patriotero.

스페인어 사전에서 patriota 의 정의

스페인어의 진정한 아카데미 사전에서 애국자의 첫 번째 정의는 자기 나라에 대한 사랑이 있고 그 모든 이익을 추구하는 사람입니다. 사전에 애국자의 또 다른 의미는 동포입니다. 애국자는 또한 페소 주나 동전 하나입니다. La primera definición de patriota en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que tiene amor a su patria y procura todo su bien. Otro significado de patriota en el diccionario es compatriota. Patriota es también billete o moneda de un peso.
스페인어 사전에서 «patriota» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PATRIOTA 운과 맞는 스페인어 단어


amniota
am·nio·ta
anamniota
a·nam·nio·ta
antipatriota
an·ti·pa·trio·ta
bardiota
bar·dio·ta
biota
bio·ta
candiota
can·dio·ta
chipriota
chi·prio·ta
cipriota
ci·prio·ta
compatriota
com·pa·trio·ta
especiota
es·pe·cio·ta
estradiota
es·tra·dio·ta
eucariota
eu·ca·rio·ta
gaviota
ga·vio·ta
idiota
dio·ta
iota
io·ta
lepiota
le·pio·ta
maniota
ma·nio·ta
paviota
pa·vio·ta
procariota
pro·ca·rio·ta
rodiota
ro·dio·ta

PATRIOTA 처럼 시작하는 스페인어 단어

patriciana
patriciano
patricida
patricio
patriedad
patrilineal
patrimonial
patrimonialidad
patrimonialista
patrimonio
patrinquear
patrio
patriotera
patriotería
patrioterismo
patriotero
patriótica
patrióticamente
patriótico
patriotismo

PATRIOTA 처럼 끝나는 스페인어 단어

anécdota
bancarrota
bellota
bota
capota
carlota
cota
cuota
derrota
flota
gota
jota
mascota
mota
nota
pelota
remota
rota
Rota
rumeliota

스페인어 사전에서 patriota 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «PATRIOTA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «patriota» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
patriota 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «PATRIOTA» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «patriota» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
patriota 의 스페인어 반의어

25개국어로 «patriota» 번역

번역기
online translator

PATRIOTA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 patriota25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 patriota 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «patriota» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

爱国者
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

patriota
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

patriot
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

देश-भक्त
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

الوطني
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

патриот
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

patriota
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

দেশভক্ত
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

patriote
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

patriot
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

patriot
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

愛国者
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

애국자
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

patriot
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

nhà ái quốc
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

தேசபக்தர்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

देशभक्त
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

vatansever kişi
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

patriota
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

patriota
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

патріот
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

patriot
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

πατριώτης
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

patriot
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

patriot
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

patriot
화자 5 x 백만 명

patriota 의 사용 경향

경향

«PATRIOTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
88
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «patriota» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
patriota 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «patriota» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PATRIOTA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «patriota» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «patriota» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

patriota 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PATRIOTA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 patriota 의 용법을 확인하세요. patriota 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jovellanos, el patriota
Tras el éxito de las biografías de Carlos V, Felipe II y Juana la Loca, vuelve Manuel Fernández álvarez con un libro que nos lleva a meditar. La historia, en suma, de un patriota: Jovellanos.
Manuel Fernández Álvarez, 2012
2
El 19 de Abril, ó un verdadero patriota. Comedia en dos actos
Y aun me he atrevido á dedicároslas, como buen patriota. General. Tal honor me lisonjea mucho, querido Cárlos. Cárlos. (Sacándolas.) Aquí están. Solo temo no haber acertado á agradaros. General. Vamos; no seas tan modesto. Cdrlos.
Pedro Pablo del CASTILLO, 1842
3
Segunda carta del buen patriota disimulado en Sevilla, a un ...
Su fecha 20 Junio 1811. arrancar (voz también favorita) partes de un Imperio como quiea arranca hojas de un libro; pero este arracher francés (porque ellos todo lo arrancan, hasta los dientes, quan- do el español saca muelas) tiene mucha ...
‎1811
4
Pensamientos de un patriota español para evitar los males de ...
dos , no tienen á quien acudir faltando el rey, que en nuestra fof« TO-\ de ^ gobierno no solo es la fuente sino tambien el complemento de la autoridad , es el pedestal en que se apoya el arco, y la clave con que se cierra ; en tercer lugar,  ...
‎181?
5
Escritos políticos
Tal como ocurría con “La falsa alarma”, conocemos la fecha precisa de la composición de “El patriota”. Johnson y los Thrale interrumpieron su plácido regreso de un viaje al norte de Gales, en el verano de , cuando recibieron la noticia ...
Samuel Johnson, 2009
6
Historia general de Chile: Parte octava : Afianzamiento de ...
El ejército patriota se reconcentra en Chimbarongo y abre la campaña: pequeños combates en Quechereguas y en los alrededores de Talca. 3. Sorpresa de Cancha Rayada y dispersión de una parte del ejército patriota. 4. San Martín y ...
Diego Barros Arana, 2000
7
El rescate de la historia
¿patriota. o. alborotador? Paul Reveré es uno de los héroes populares de la historia de Estados Unidos. Su épica cabalgata a Concord inspiró un famoso poema a Longfellow, y Reveré quedó inmortalizado como el héroe que abandona de ...
Ed Rayner, Ron Stapley, 2007
8
Historia general de Chile: Parte sexta (continuacíon)
El General patriota, por su parte, convencido de su superioridad y del quebrantamiento del poder del enemigo, creyó que un vigoroso ataque era el único medio de anonadar a éste; y desechando todo pensamiento de arreglo, se preparó ...
Diego Barros Arana, 2000
9
El patriota de Dios
Ian West. terminaba de confiar en aquellos agentes. Nunca se los había imaginado de esa forma. Discutiendo entre ellos, bromeando como si tal cosa. Creía que ese tipo de gente dedicaba todo su tiempo a salvar el mundo. — Usteddirá ...
Ian West, 2012
10
Macroeconomía: introducción a la Economía
Renta y gasto ti SEA PATRIOTA Y GASTE T ras los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001, varios líderes de ^L 'a sociedad estadounidense arengaron a la conmocionada nación animándola a mostrar fortaleza (y a seguir ...
Paul R. Krugman, Robin Wells, 2007

«PATRIOTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 patriota 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Murió un patriota
Ayer, 2 de septiembre, murió en La Paz (Bolivia) Andrés Solíz Rada (1939-2016) compañero entrañable de toda una vida de luchas por la liberación de ... «BolPress, 9월 16»
2
El patriota
Seré creíble, piensa, porque lo único que vale la pena es hacer lo que yo hago: luchar como un patriota. Plantear en estos términos la política certifica la ... «El Periódico, 8월 16»
3
Los 90 años de Fidel, obstinado revolucionario y patriota ...
Y llega el día en que Fidel cumple 90 años. 90 años del hombre que sobrevivió a mil atentados pergeñados por el imperialismo, pero, sobre todo, a las ... «CubaDebate, 8월 16»
4
Milagro Sala será distinguida como "patriota del pueblo" por una ...
La jefa de la organización Tupac Amaru, Milagro Sala, que se encuentra detenida desde enero pasado, será distinguida como "patriota del pueblo y la patria" ... «LaCapital.com.ar, 8월 16»
5
Una buena para Boudou: lo eligen "Patriota del pueblo y de la patria"
Ignacio Copani también fue premiado. El ex vice recibe la distinción como "Patriota del pueblo y de la patria". Tags; Amado Boudou,; Ignacio Copani. opiná. 0. «Clarín.com, 6월 16»
6
Pablo Iglesias: "Si no tributas como el resto, no eres un patriota sino ...
"No importa el apellido que tengas. Si no tributas como el resto, no eres un patriota sino un antisistema", ha tuiteado Iglesias adjuntando la información. «eldiario.es, 6월 16»
7
Julio Rodríguez: "No hay nada menos patriota que la corrupción"
... Unidos Podemos por Almería, Julio Rodríguez, ha manifestado hoy que "no hay nada menos patriota" que la corrupción derivada de la evasión de impuestos ... «Heraldo.es, 6월 16»
8
Celebramos el natalicio de Juan Germán Roscio: Un patriota de las ...
El 27 de Mayo de 1763 nace Juan Germán Roscio, abogado, periodista, escritor y político venezolano (f. 1821). Juan Germán Roscio Nieves (San Francisco de ... «Noticia al Dia, 5월 16»
9
«¿Eres patriota, Errejón?»
o sea, ¿eres patriota, muchacho? ¡Ah! En casa, cuando nuestro canario flauta Papitu escucha que alguien enarbola el patriotismo como palabra sacrosanta, ... «El Periódico, 5월 16»
10
Invitados al Primero de Mayo rinden homenaje a patriota de Cuba
Los invitados foráneos al desfile por el Primero de Mayo en la capitalina plaza de la Revolución, José Martí, son recibidos hoy en la provincia cubana de ... «CubaDebate, 4월 16»

PATRIOTA 의 이미지

patriota

참조
« EDUCALINGO. Patriota [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/patriota> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z