앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "patronímica" 뜻

사전
사전
section

PATRONÍMICA 의 어원학

La palabra patronímica procede del latín patronymĭcus, la cual a su vez procede del griego πατρωνυμικός.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 PATRONÍMICA 의 발음

pa · tro ·  · mi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATRONÍMICA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PATRONÍMICA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «patronímica» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 patronímica 의 정의

스페인 사전에있는 patronymics의 정의는 그리스와 로마인 사이에 있으며, 아버지 나 다른 조상에 속한 것으로부터 유래 된 이름으로 말하면서 그러한 자질에 표시되는 아들이나 다른 자손에게 적용되었다. 사전에있는 patronymics의 또 다른 의미는 이전에 부모의 이름으로 형성된 아이들에게 스페인에서 주어지는 성의이다; p. 페르난도 (Fernandez)의 페르난데스 (Fernández) Martínez, Martín. La definición de patronímica en el diccionario castellano es entre los griegos y romanos, se decía del nombre que, derivado del perteneciente al padre u otro antecesor, y aplicado al hijo u otro descendiente, denotaba en estos la calidad de tales. Otro significado de patronímica en el diccionario es también se dice del apellido que antiguamente se daba en España a hijos, formado del nombre de sus padres; p. ej., Fernández, de Fernando; Martínez, de Martín.

스페인어 사전에서 «patronímica» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PATRONÍMICA 운과 맞는 스페인어 단어


agroquímica
a·gro·quí·mi·ca
alquímica
al·quí·mi·ca
anímica
·mi·ca
bioquímica
bio·quí·mi·ca
bulímica
bu··mi·ca
ciclotímica
ci·clo··mi·ca
electroquímica
e·lec·tro·quí·mi·ca
estereoquímica
es·te·re·o·quí·mi·ca
fisicoquímica
fi·si·co·quí·mi·ca
fitoquímica
fi·to·quí·mi·ca
fonomímica
fo·no··mi·ca
fotoquímica
fo·to·quí·mi·ca
geoquímica
ge·o·quí·mi·ca
metonímica
me·to··mi·ca
mímica
·mi·ca
petroleoquímica
pe·tro·le·o·quí·mi·ca
petroquímica
pe·tro·quí·mi·ca
química
quí·mi·ca
termoquímica
ter·mo·quí·mi·ca
toponímica
to·po··mi·ca

PATRONÍMICA 처럼 시작하는 스페인어 단어

patrocinada
patrocinado
patrocinador
patrocinadora
patrocinar
patrocinio
patrología
patrón
patrona
patronada
patronado
patronal
patronato
patronazgo
patronear
patronero
patronil
patronímico
patrono
patrulla

PATRONÍMICA 처럼 끝나는 스페인어 단어

académica
antroponímica
atómica
autonómica
cacoquímica
cerámica
cósmica
dinámica
económica
formica
gastronómica
islámica
mica
muslímica
panorámica
pantomímica
polémica
rítmica
símica
térmica

스페인어 사전에서 patronímica 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «patronímica» 번역

번역기
online translator

PATRONÍMICA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 patronímica25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 patronímica 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «patronímica» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

patronímica
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

patronímica
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Patronymic
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

patronímica
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

patronímica
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

patronímica
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

patronímica
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

patronímica
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

patronímica
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

patronímica
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

patronímica
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

patronímica
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

patronímica
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

patronímica
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

patronímica
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

patronímica
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

patronímica
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

patronímica
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

patronímica
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

patronímica
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

patronímica
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

patronímica
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

patronímica
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

patronímica
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

patronímica
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

patronímica
화자 5 x 백만 명

patronímica 의 사용 경향

경향

«PATRONÍMICA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
26
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «patronímica» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
patronímica 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «patronímica» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PATRONÍMICA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «patronímica» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «patronímica» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

patronímica 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PATRONÍMICA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 patronímica 의 용법을 확인하세요. patronímica 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Trapecio
Para. Olvidarme. de. la. Sed: (Del Acomodador) El Emperador es mi padre. No me mira. Rara vez me mira. Para él, soy un extraño. Todos somos extraños. La Patronímica es la única que lo comprende. Ella es la única que a todos nos ...
Marina Arrate, 2002
2
Diccionario de la Lengua Castellana con las Correspondencias ...
PATRONERO. m. ont. patron por el que tiene derecho de patronato. PATRONÍMICO, A. adj. Entrelos griegos y romanos el nombre formado del padre , abuelo ú otro predecesor, y significa el hijo, nieto ú otro descendiente. Patronímica ...
Pedro Labernia, 1848
3
La revista universitaria: periódico - científico literario ...
... nado ó nacido que no sepa hebreo); y que en donde se conserva , mejor que en las otras , la forma y significación patronímica , es en el ni castellano. Tenían los hebreos una desinencia en i para sus nombres y partículas, cuando salían de  ...
4
El Concilio de Trento en la época del Emperador Carlos V
Armería Patronímica española. Ensayo heráldico de apellidos originados en los nombres. 1959. (Agotado.) Archivo General Militar de Segovia. Indice de expedientes personales (en colaboración). 1959-1963. 9 vols. Premio Rietsap 1961.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1990
5
La herencia imperial de Carlos V en Italia: el milanesado
Heráldica patronímica española y sus patronímicos compuestos. 1976. Manual de Vexilología. Términos propios de la Ciencia de las Banderas. 1976. Premio D' Altenstein 1976. El fin de la República florentina. Segunda reposición de los ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1978
6
Carlos de Habsburgo en Yuste
Armería Patronímica española. Ensayo heráldico de apellidos originados en los nombres. 1959. (Agotado.) Archivo General Militar de Segovia. índice de expedientes personales (en colaboración). 1959-1963. 9 vols. Premio Rietsap 1961.
Vicente De Cadenas Y Vicent, 2000
7
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
patTona (Cardinal patron, cardenal primer ministro Patronnage, s. m. patronato Parroniinioue , a, t. patronímica Patronner, v. a. pintar por medio de un patron Fat rout liage , s, m. suciedad Parro utile , s, /. patrulla (F tire la patrouille, patrullar ...
Claude-Marie Gattel, 1798
8
F-Hervas
Armería Patronímica Española. Ensayo heráldico de apellidos originados en los nombres. Ediciones Hidalguía, Madrid, 1959. Cordero Alvarado, Pedro. — Plasencia Heráldica, Histórica y Monumental, Gráficas San- doval, Plasencia, 1997.
Adolfo Barredo de Valenzuela, Ampelio Alonso-Cadenas López, 1998
9
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
Cuando los españoles llegaron al Archipiélago, no había ninguna normativa patronímica: la inmensa mayoría solo tenía el nombre de pila o un apodo que se adoptaba y cambiaba arbitrariamente y que, además, no se transmitía a su ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
10
Extracto de los expedientes de la Orden de Carlos 3o, 1771-1847
Heráldica patronímica española y sus patronímicos compuestos. 1976. Manual de Vexüología. Términos propios de la Ciencia de las Banderas. 1976. Premio D' Altenstein 1976. El fin de la República florentina. Segunda reposición de los ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1987

«PATRONÍMICA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 patronímica 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Prohíben al ex intendente de Moldes salir de la Provincia
También García fue notificado del requerimiento de elevación de la causa a juicio, y debe presentarse ante el Tribunal para su identificación patronímica para ... «Informate Salta, 9월 16»
2
José Afonso Barenco de Vaz Guedes
... Ângelo Romero e Antônio Eugênio de Azevedo Taulois e subscrevemos sua inscrição à vaga da Cadeira número vinte e seis, patronímica de Dom Azeredo ... «Tribuna Eletrônica, 8월 16»
3
Una patria 'prêt-à-porter' en Micronesia
... esfuerzo cartográfico y hasta antropológico que hizo el explorador John Marshall desde 1799, predisponiendo, sin imaginarlo, la vinculación patronímica del ... «EL PAÍS, 8월 16»
4
Seja bem vindo Luiz Carlos Gomes!
Era a de número dezoito, patronímica de Barão do Rio Branco. Temos plena. ciência de que a Imperial Cidade de Petrópolis possui vários luminares dignos de ... «Tribuna Eletrônica, 8월 16»
5
Interior hace controles de identidad aleatorios en el partido clásico
... forma patronímica (por nombre y/o por número de documento de identidad), así como también tomar denuncias (cargar eventos de seguridad pública: hurtos, ... «Diario El País, 6월 15»
6
Porfirio Mamani Macedo entre dos mundos, el de sus orígenes y el ...
Eso será una tensión inacabada hacia la idea significada por el término quechua “Mamani 'y”- tan próxima de la mención patronímica del autor-, una palabra ... «El Búho Noticias de Arequipa, 4월 15»
7
Academia Teresopolitana de Letras empossa nova integrante
Na Academia, ocupará a cadeira 03, patronímica do poeta Alberto de Oliveira, um dos fundadores da Academia Brasileira de Letras. Anfitrião da noite, o ... «NetDiário, 5월 14»
8
Travestis devem adotar nomes que não existem
-Designação patronímica da pessoa; nome de família; sobrenome, apelido. E como definição de nome civil, “ Nome de pessoa tal como figura no registro civil”. «Consultor Jurídico, 3월 11»

PATRONÍMICA 의 이미지

patronímica

참조
« EDUCALINGO. Patronímica [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/patronimica> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z