앱 다운로드
educalingo
pecho

스페인어 사전에서 "pecho" 뜻

사전

PECHO 의 어원학

La palabra pecho tiene su procedencia en el latín pectus; y también en el latín vulgar pestŭlus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 PECHO 의 발음

pe · cho


PECHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PECHO 의 뜻은 무엇인가요?

가슴

가슴은 목 앞쪽과 복부 쪽 어깨 사이의 인체 부위이며 앞쪽에 있으며 뒤쪽에 위치합니다. 여성은 남성보다 유방과 가슴이 더 많이 발달합니다. 이것은 첫 번째 단계에서 아기를 먹이는 데 중요한 역할을합니다. 히브리어로는 유방에 대한 두 단어 인 샤드 (schadh)와 쇼드 (schodh)가 사용되었습니다. 헬라어는 ma ststós와 stḗ · thos입니다.

스페인어 사전에서 pecho 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 가슴의 첫 번째 정의는 목에서 뱃속까지 이어지는 인체의 일부이며 심장과 폐가 들어있는 구멍이 있습니다. 사전에있는 가슴의 또 다른 의미는 등뼈와 반대로이 신체 부위의 앞쪽 바깥 부분입니다. 가슴과 앞다리 사이의 4 중 트렁크의 앞 부분이기도합니다.

PECHO 운과 맞는 스페인어 단어

acecho · arrecho · barbecho · berberecho · cohecho · derecho · desecho · deshecho · despecho · echo · estrecho · hecho · helecho · insatisfecho · lecho · maltrecho · provecho · satisfecho · techo · trecho

PECHO 처럼 시작하는 스페인어 단어

pechiazul · pechiblanca · pechiblanco · pechiche · pechicolorado · pechigonga · pechil · pechillo · pechín · pechina · pechirrojo · pechisacada · pechisacado · pechoña · pechoño · pechuga · pechugazo · pechugón · pechugona · pechuguera

PECHO 처럼 끝나는 스페인어 단어

afecho · afrecho · ahecho · antepecho · asecho · barbihecho · candelecho · canecho · contrahecho · contrecho · correcho · desfecho · entretecho · fecho · malhecho · pelecho · rececho · rehecho · repecho · tapapecho

스페인어 사전에서 pecho 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pecho» 번역

번역기

PECHO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 pecho25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pecho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «pecho» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

乳房
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

pecho
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

chest
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

स्तन
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

ثدي
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

грудь
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

mama
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

স্তন
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

sein
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

payudara
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Brust
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

가슴
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

susu
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

மார்பக
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

स्तन
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

meme
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

seno
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

pierś
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

груди
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

sân
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

στήθος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

bors
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

bröst
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

bryst
화자 5 x 백만 명

pecho 의 사용 경향

경향

«PECHO» 의 용어 사용 경향

pecho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pecho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pecho 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PECHO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

pecho 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
George Washington
Trabaja para mantener viva en tu pecho esa pequeña chispa de fuego celeste, la conciencia.
2
Miguel de Cervantes
No hay cosa más excusada y aun perdida que el contar el miserable sus desdichas a quien tiene el pecho colmado de contentos.
3
Federico García Lorca
El hombre famoso tiene la amargura de llevar el pecho frío y traspasado por linternas sordas que dirigen sobre ellos otros.
4
César Vallejo
Considerando en frío, imparcialmente, que el hombre es triste, tose, y sin embargo se complace en su pecho colorado.
5
Pablo Neruda
Para mi corazón basta tu pecho, para tu libertad bastan mis alas.

«PECHO» 단어가 포함된 스페인어 속담

A lo hecho, pecho.
Pierna, en el lecho; y el brazo, en el pecho.
Rostro, del fuego; piernas, del río, y del pecho aparta el frío.
A golpe de mar, pecho sereno.
Al mal hecho, ruego y pecho.
Con la cruz en el pecho, pero el diablo en los hechos.
Donde hay provecho, pies y manos, oreja y pecho.
El pie en el lecho y la mano el pecho.
El trabajo bien hecho da alegría en el pecho.
Hombre de pelo en pecho, hombre de dicho y hecho.

«PECHO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 pecho 의 용법을 확인하세요. pecho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pecho y brazos
Guía práctica de ejercicios y consejos para modelar esas zonas
‎2005
2
Cardiopatía isquémica: angina de pecho, infarto de miocardio
El presente libro intenta cubrir este vacio, contando para ello con la inestimable experiencia de los coautores en sus respectivas áreas, haciendo que sean capitulos excepcionales la etiopatogenia de la arteriosclerosis, anatomía ...
Martín Jadraque L. y Col., 1988
3
La Culebra en el Pecho, comedia en tres actos [and in prose].
Javier de RAMIREZ. DON RAFAEL. Veinte y nueve años... Con que, amigo mío, venga ese pulso... pues si está V. mejor que nunca... ya se lo he dicho á V. mil veces... V. no tiene mas que aprension. DON FERNANDO. ¡Ojalá !... pero desde  ...
Javier de RAMIREZ, 1859
4
Mujer de verso en pecho
Sin ser localista, la poesia de Gloria Fuertes es una de las poesias mas castizamente urbanas que tenemos.
Gloria Fuertes, Francisco Nieva, 1995
5
UN Diccionario De Materia Medica Practica
excoriación en el pecho (como si estuviese en carne viva).- Tos con expectoración en la mañana, sin expectoración al anocher, o con expectoración en la noche, y ninguna durante el día; tos muy severa en la mañana al levantarse y ...
John Clarke, 1998
6
Lo Que Debes Saber Sobre Tu Salud
El Nuevo Día 21 de junio de 1999 El dolor en el pecho es un síntoma muy común. Se estima que en los Estados Unidos 5 millones de personas acuden cada año a las Salas de Emergencia por dolor en el pecho. Este síntoma se debe a ...
Mario R. Garcia Palmieri, 2000
7
El jinete con la herida en el pecho
A novel.
Otto Apuy, 2009
8
El Corazón Fuera Del Pecho
"As current, far-reaching and eclectic as the works it presents, this collection showcases the diverse trends in contemporary Puerto Rican writing.
Jorge María Ruscalleda Bercedóniz, 1997
9
Prevention's Healing with Vitamins: The Most Effective ...
La angina de pecho es un síntoma, no una enfermedad. Este dolor sordo, opresivo -una especie de calambre en el pecho- indica que el músculo cardíaco no dispone del oxígeno suficiente para cubrir sus necesidades. El dolor suele ...
Prevention Magazine Health Books, 1999
10
Todo y más sobre la diabetes
La angina de pecho es una forma de padecimiento de las coronarias en el que se tiene dolor en el pecho. En sí misma, la angina de pecho no es una condición que ponga en peligro su vida, pero indica un flujo reducido de sangre hacia el ...
Nancy Touchette, 2001

«PECHO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pecho 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Asesinaron de un disparo en el pecho a un joven de 22 años
Un joven de 22 años fue asesinado de un disparo en el pecho cuando jugaba al futbol con amigos en San Martín. Un grupo se acercó a ellos, tres estaban ... «Diario Uno, 9월 16»
2
Sofía Vergara arrepentida de no cuidarse el pecho
La actriz colombiana Sofía Vergara reveló a la revista People que está arrepentida de no haber cuidado su cuerpo cuando era joven. Y es que admitió que si ... «Mundo Hispanico, 8월 16»
3
Natación: Julia Sebastián ganó su serie en los 200 metros pecho
La nadadora argentina Julia Sebastián ganó su serie en los 200 metros pecho en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016. Sebastián se quedó con la ... «El Cronista, 8월 16»
4
Carlos Claverie clasificó a semifinales de 200 metros pecho de la ...
Río de Janeiro, 09 de agosto de 2016.- Este martes, el venezolano Carlos Claverie clasificó a las semifinales de los 200 metros pecho de la natación en los ... «Venezolana de Televisión, 8월 16»
5
"Cómo le voy a decir pecho frío": la conmovedora carta de Ortega a ...
"Cómo le voy a decir pecho frío a un tipo que le dijo que no al país que le dio todo y eligió al que no le dio nada. Cómo le voy a decir pecho frío a un tipo que ... «Diario Uno, 6월 16»
6
Paula Echevarría: «Sólo me he operado el pecho»
Paula Echevarría es una de las mujeres más guapas y estilosas de nuestro país pero su baja talla de pecho nunca le hizo sentirse tan segura de sí misma ... «ABC.es, 6월 16»
7
¿Por qué duele el pecho durante la lactancia?
Una de las causas más habituales que explican porqué a la mujer le duele el pecho cuando alimenta a su recién nacido es que este no se agarra como es ... «OKDIARIO, 5월 16»
8
Polémica por una foto de una modelo dando el pecho
No es la primera vez ni seguramente será la última que se critique una acción tan natural como dar el pecho. Con motivo del día de la madre, la modelo Abby ... «La Vanguardia, 5월 16»
9
Un estudio identifica los genes y mutaciones que causan el cáncer ...
Un amplio estudio difundido por la revista «Nature» identifica los genes y procesos mutagénicos que intervienen enel desarrollo del cáncer de pecho, lo que ... «ABC.es, 5월 16»
10
Cómo combatir la angina de pecho
La angina de pecho es un síndrome clínico que sucede cuando hay un desequilibrio en el corazón entre las necesidades y la llegada de oxígeno debido a una ... «Información, 4월 16»

PECHO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Pecho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/pecho> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO