앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "sein" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SEIN 의 발음

sein play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEIN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SEIN 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «sein» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

가슴

Sein

유방은 젖을 분비하고 신생아와 영유아의 모유 수유를 허용하는 유선을 포함하는 여성의 유방을 의미합니다. 가슴 둘 다 가슴을 지정합니다. 유방은 또한 인간에게 기본적인 형태로 존재합니다. 임신 한 여자의 유방 ... Un sein désigne une mamelle de la femme, organe pair contenant une glande mammaire qui sécrète du lait et permet l’allaitement des nouveaux-nés et nourrissons. La poitrine désigne les deux seins. Le sein existe également sous forme rudimentaire chez l'homme. Sein d'une femme enceinte...

프랑스어 사전에서 sein 의 정의

사전에있는 유방의 첫번째 정의는 목의 기초에서 위의 구덩이 및 유방이있는 곳에있는 인간 흉부의 전방 부분입니다. 유방의 또 다른 정의는 의인의 영혼이 메시아가 오기 전에 있었던 휴식 장소입니다. 페이지. 내선. 낙원. Sein은 또한 좁은 통로만으로 큰 바다와 소통하는 만 또는 작은 바다이기도합니다.

La première définition de sein dans le dictionnaire est partie antérieure du thorax humain qui s'étend de la base du cou jusqu'au creux de l'estomac et où se trouvent situées les mamelles. Une autre définition de sein est lieu de repos où se trouvaient les âmes des justes avant la venue du messie; p. ext. le paradis. Sein est aussi golfe ou petite mer qui n'a de communication avec la grande mer que par un étroit passage.

프랑스어 사전에서 «sein» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SEIN 운과 맞는 프랑스어 단어


chanfrein
chanfrein
dessein
dessein
frein
frein
hein
hein
plein
plein
rein
rein
sansdessein
sansdessein
serein
serein
serre-frein
serre-frein
servo-frein
servo-frein
servofrein
servofrein
terre-plein
terre-plein
trop-plein
trop-plein

SEIN 처럼 시작하는 프랑스어 단어

seicento
seiche
séide
séidisme
seigle
seigneur
seigneurerie
seigneuresse
seigneuriage
seigneurial
seigneurialement
seigneurie
seigneuriser
seille
seillon
seime
seine
seiner
seing
séismal

SEIN 처럼 끝나는 프랑스어 단어

basin
benjamin
berlin
besoin
certain
coin
colin
fin
gain
grain
in
latin
lin
main
martin
pain
pin
plain
rain
spin

프랑스어 사전에서 sein 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SEIN» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «sein» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sein 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «sein» 번역

번역기
online translator

SEIN 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 sein25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sein 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «sein» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

乳房
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

pecho
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

breast
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

स्तन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ثدي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

грудь
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

mama
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

স্তন
화자 260 x 백만 명

프랑스어

sein
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

payudara
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Brust
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

가슴
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

susu
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

மார்பக
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

स्तन
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

meme
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

seno
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

pierś
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

груди
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

sân
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

στήθος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

bors
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

bröst
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

bryst
화자 5 x 백만 명

sein 의 사용 경향

경향

«SEIN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
98
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sein» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sein 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sein» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SEIN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sein» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «sein» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sein 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SEIN» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

sein 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Rivarol
L’amour qui vit dans les orages et croît au sein des perfidies, ne résiste pas toujours au calme de la fidélité.
2
Jean-Pierre Florian
L'asile le plus sûr est le sein d'une mère.
3
Jean Baudrillard
Rien n'emplit mieux une main qu'un sein.
4
Omar Khayyâm
Ne laisse pas la tristesse t’étreindre avant que la terre te prenne dans son sein.
5
Jean-François Marmontel
Où peut-on être mieux qu’au sein de sa famille ?
6
Evariste de Parny
Ma trinité, c'est la bouche de rose, le sein de lis, puis encore autre chose.
7
Ptahhotep
Qu’on ne mette pas la crainte chez l’homme, qu’on lui procure une vie au sein de la paix, et que l’on obtienne qu’il donne volontiers ce qu’on lui prenait en l’effrayant.
8
Juan Manuel
Garde au sein du malheur l'espérance et la foi : Tout pauvre peut trouver un plus pauvre que soi.
9
Marcel Prévost
La femme est, dans le sein des nations lasses, un grand peuple neuf.
10
Hervé Bazin
Où peut-on être mieux qu'au sein d'une famille ? Partout ailleurs !

«SEIN» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 sein 의 용법을 확인하세요. sein 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cancer du sein en situation métastatique: Compte-rendu du ...
Le cancer du sein est une maladie fréquente et grave.
Moïse Namer, Michel Héry, Marc Spielmann, 2011
2
Cancer du sein: étape pré-thérapeutique
Aux résultats cytologiques et anatomopathologiques ? Quels sont les critères de pronostic à considérer ? En pratique quotidienne, le diagnostic de cancer du sein pose peu de difficultés.
Jacques Rouëssé, 2002
3
Cancer du sein: actualités thérapeutiques
L'incidence du cancer du sein s'est accrue de manière importante ces 20 dernières années, avec actuellement plus de 40 000 nouveaux cas diagnostiqués et 11 000 décès par an.
Marc Espié, 2007
4
Rééducation et cancer du sein
Le cancer du sein est aujourd'hui le premier cancer féminin avec une prévalence en constante évolution (soit plus de 40 000 cas nouveaux en France).
Jean-Claude Ferrandez, Daniel Serin, 2006
5
Cancer du sein,: entre raison et sentiments
Mal emblématique, le cancer du sein accompagne l'histoire des femmes.
Dominique Gros, 2009
6
Le dépistage du cancer du sein:: Un enjeu de santé publique
Quinze ans après les premières expérimentations, le programme de dépistage des cancers du sein a été généralisé en France en 2004.
Brigitte Séradour, 2007
7
Cancer du sein: Compte rendu du cours supérieur francophone ...
Les cancers du sein métastatiques avec HER2 surexprimé représentent 20 à 30 % des cancers du sein métastatiques. La surexpression de la protéine et l' amplification du gène HER2 sont déterminées selon une méthodologie standardisée ...
Moïse Namer, Michel Héry, Daniel Serin, 2008
8
Cancer du sein avancé: 29es Journées de la Société Française ...
Le. cancer. du. sein. métastatique. Définitions. actuelles,. épidémiologie,. présentations. cliniques. E. Luporsi Introduction Le pronostic du cancer du sein métastatique reste un problème majeur pour l'oncologue ; depuis ces sept dernières ...
Daniel Serin, Gaëtan de Rauglaudre, 2008
9
Heidegger et la liberté: Le projet politique de Sein und Zeit
Sous cette approche, " Heidegger et la Liberté " a deux objectifs clairement délimités.
Jean-Edouard André, 2001
10
Cancer du sein: Questions et réponses au quotidien
Avec plus de 40 000 nouveaux cas par an en France et responsable de près de 10 000 décès par an, le cancer du sein est la première cause de mortalité chez les femmes de 35 à 55 ans.
Jacques Saglier, Philippe Beuzeboc, Arlette Pommeyrol, 2011

«SEIN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sein 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cancer du sein : 2 médicaments génériques efficaces contre les …
Deux types de médicaments, vendus sous forme générique, contribueraient à réduire la mortalité par cancer du sein chez les femmes ... «TopSanté, 7월 15»
2
Les risques de suicide au sein de l'armée de terre
Le chercheur Robert J. Ursano et ses collègues ont analysé les données de l'armée de terre pour définir les groupes sociaux en son sein qui ... «SciencePost, 7월 15»
3
Zayn Malik de retour au sein des One Direction le 26 juillet, un porte …
Le départ du chanteur continue de faire la Une de l'actualité et les Directioners ne cessent de se demander s'il va un jour revenir au sein du ... «Fan2.fr, 7월 15»
4
Real Madrid : un Chinois au sein de la Casa Blanca ?
Ce footballeur âgé de 19 ans pourrait s'exprimer au sein de l'équipe réserve des Merengue. Montant de l'opération éventuelle : environ ... «Top Mercato.com, 7월 15»
5
Compétitivité : la concurrence fait rage au sein de la zone euro
Aujourd'hui, la multiplication des chocs de compétitivité au sein de la zone euro annule en partie leurs effets positifs sur la croissance et ... «La Tribune.fr, 7월 15»
6
Le parti de Djaballah reste au sein de la CNLTD
Plusieurs arguments ont plaidé en faveur du maintien du parti au sein de la coordination. « C'est la première fois depuis l'indépendance que ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, 7월 15»
7
[Critique] « Des apaches » de Nassim Amaouche (Adieu Gary …
Le film démarre réellement en se déplaçant à Paris, au sein d'une communauté kabyle adaptée aux règles économiques locales, tout en ... «Toutelaculture, 7월 15»
8
Rébellion au sein du mouvement des femmes de BBY : N'dèye …
Présente à Fatick pour les besoins de la tournée économique du Président Macky Sall dans le Sine, Ndèye Soukèye Guèye, n'a pas manqué ... «Sen360, 7월 15»
9
Grèce: Tsipras gagne son pari au prix d'une fracture au sein de son …
La fissure au sein du parti s'est manifestée dès le premier projet de loi adopté par le Parlement le 15 juillet, sur des mesures concernant une ... «ladepeche.fr, 7월 15»
10
3 385 € pour la recherche contre le cancer du sein
Le club de gym La Capulette, cher à «Maguy» Maestripieri, organisait une manifestation sportive, «Chaussez vos baskets contre le cancer du ... «ladepeche.fr, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sein [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/sein> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z