앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "per se" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 PER SE 의 발음

per se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PER SE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PER SE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «per se» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

별관 : 라틴어 위치

Anexo:Locuciones latinas

라틴어 관용어는 라틴어로 스페인어에서 원어민과 가까운 의미로 사용됩니다. 라틴어는 18 세기까지 유럽에서 문화적, 과학적 표현의 언어 였기 때문에 법적, 철학적, 기술적, 종교적, 의학적, 과학적 언어로 살아 남았습니다. 대중적인 사용법에서 그런 위치는 "라틴어"로 경멸로 알려져있다. 라틴 말의 사용에는 혼합 된 태도가 있습니다. 이는 종종 라틴어를 잘 모르는 사람들이 종종 사용하기 때문에 빈번한 오류의 원인입니다. 그러한 잘못된 사용은 올바른 사용은 전치사를 포함해서는 안되며, 절제이며, 반드시 motu proprio라고해야합니다. 동일한 이유에 대해서도 마찬가지이며, 전치사와 같은 동기로 전치사를 인정하지 않습니다. 라틴어의 오용은 유명한 설교자 인 Fray Gerundio de Campazas (별칭 Zotes, Isla 신부가 쓴 18 세기 소설)의 역사에 풍자화되어 있습니다. Las locuciones latinas son expresiones en latín que se utilizan en español con un significado cercano al original. Como el latín fue la lengua de expresión cultural y científica en Europa hasta el siglo XVIII, muchas locuciones han pervivido en el lenguaje jurídico, filosófico, técnico, religioso, médico y científico. En el uso popular dichas locuciones se conocen con desdén como «latinajos». En el uso de las locuciones latinas se da además una actitud mixta. Esto se debe a que, en ocasiones, son usadas por personas que no conocen bien la lengua latina, lo cual es motivo de errores frecuentes. Tal es el caso de la errónea de motu propio, cuyo uso correcto no debe incluir preposición, al tratarse de un ablativo, y debe decirse motu proprio; otro tanto ocurre con a grosso modo, que tampoco admite la preposición por idéntico motivo al anterior. El mal uso del latín es satirizado en Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas, alias Zotes, novela del siglo XVIII escrita por el Padre Isla.

스페인어 사전에서 per se 의 정의

영어 사전 자체는 그 자체로 또는 그 자체로 의미합니다. En el diccionario castellano per se significa por sí o por sí mismo.
스페인어 사전에서 «per se» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PER SE 처럼 시작하는 스페인어 단어

per
per ístam
pera
perada
peragrar
peraile
peral
peraleda
peralejo
peraltar
peralte
peralto
perantón
perborato
perca
percador
percal
percala
percalina
percán

PER SE 처럼 끝나는 스페인어 단어

base
bonaerense
canadiense
cese
clase
costarricense
eclipse
envase
ese
estadounidense
fase
forense
frase
house
interese
mouse
nicaragüense
orense
pase
se

스페인어 사전에서 per se 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «per se» 번역

번역기
online translator

PER SE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 per se25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 per se 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «per se» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

本身
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

per se
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

per se
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

दर असल
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

في حد ذاته
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

сам по себе
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

per se
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

জন্মগতভাবে
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

en soi
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

per se
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

schlechthin
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

それ自体は
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

자체
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

saben se
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cho mỗi gia nhập
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

உள்ளபடியே
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

स्वतः
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

kendiliğinden
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

di per sé
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

per se
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

сам по собі
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

în sine
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

καθ ´εαυτόν
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

per se
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

per se
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

per se
화자 5 x 백만 명

per se 의 사용 경향

경향

«PER SE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «per se» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
per se 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «per se» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PER SE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «per se» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «per se» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

per se 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PER SE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 per se 의 용법을 확인하세요. per se 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cuba per se: cartas de la diáspora : cincuenta escritores ...
Cartas de la diáspora. Cincuenta escritores cubanos responden sobre su vida fuera de la Isla
Armando Chavez Rivera, Chávez Rivera Chávez, 2009
2
Tratado de defensa de la libre competencia: estudio ...
La regla per se: En los Estados Unidos se aplica con cierta frecuencia la regla según la cual se sanciona cualquier acuerdo horizontal, sea éste razonable o no . La razón de esta norma es que el objeto de la concertación de precios, cuando  ...
Pinkas Flint Blanck, 2002
3
Introducción a la Filosofía de la ciencia
Una vez que la inteligencia ha elaborado los conceptos del juicio y del predicado, la inteligencia se da cuenta que el sujeto nos da a conocer la causa " per se primo" del predicado, y que el predicado nos da a conocer el efecto propio de esa ...
Jorge Alberto Serrano Moreno, 1986
4
Metodo y ciencia en Aristoteles
4) Per se causal y extrínseco Y aún de otro modo, <es>per se lo que se da en sí mismo en cada cosa (di ' hautó hypárjon hekástoi kath ' hautó), y lo que no se da en sí mismo es accidente (di' hautó symbebekós), v. g.: si mientras uno ...
Héctor Zagal Arreguín, 2005
5
El objeto indirecto de la infalibilidad en Santo Tomás de ...
Así, por un lado, Santo Tomás divide las verdades de fe utilizando pares de expresiones como: «per se» / «per consequens»; «secundum se» / «in ordine ad alia»; «principaliter» / «secundario»; «directe» / «indirecte»; «id quod actu ...
Luis Gahona Fraga, 2004
6
Curso de filosofía
Todos los enunciados per se notaeson, para santo Tomás, per se notae quoad se. Ahora bien, si alguien ignora la definición del sujeto, tal proposición no será, per se notae. Entonces, aquellas verdades que son per se notae quoad nos son  ...
José Gay Bochaca, 2001
7
Metafísica: la ontología aristotélico-tomista de Francisco ...
En primer lugar, se divide en per se y per accidens. La causa per se es aquella que, por virtud de su propia forma, produce su efecto. La causa per accidens es aquella que no se requiere per se para el efecto, sino que per accidens se une a  ...
Mauricio Beuchot, 1987
8
Commentariorum ac disputationum in tertiam partem Diui ...
Tertio suppono , in rébus creatis per se existe» re,vc!(vt;clariùsidcxprimaiTi) perseitaté existen- di non conuenire naturce formalités per se ipsam, seivpcr existentiam (uam,sed per aliquid reale , 8c in reipla ab iila 8c ab e:us existentia distinctum ...
Francisco Suárez, 1595
9
La lógica de los conceptos metafísicos: La lógica de los ...
no puede ser adecuadamente expresada en términos de un accidente per se»1. — »Sto. Tomás reconoce que la capacidad de reír es convertible con hombre, pero añade, sin embargo, a hombre una naturaleza que está fuera de la esencia  ...
Antonio Millán-Puelles, 2002
10
Conocimiento, realidad y acción en Santo Tomás de Aquino
Por su parte, los sensibles per accidens de Tomás pueden parecernos extraños a los lectores contemporáneos, pero no lo son tanto si pensamos que son cosas que sustentan a los accidentes que son sensibles per se (p. ej. la substancia), y,  ...
Mauricio Beuchot, 2008

«PER SE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 per se 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Thomas Keller on That 'New York Times' Review and the Future of ...
But on January 12 the New York Times had knocked Per Se, his seemingly untouchable restaurant on Columbus Circle in Manhattan, down from four stars (its ... «TownandCountrymag.com, 9월 16»
2
¿Ordenamiento o arquitectura per se?
Ante la amenaza de la corrupción y de la economía, la arquitectura que se hace hoy no es precisamente para llevar el pan a la familia, por lo que a todos estos ... «Prensa Libre, 8월 16»
3
Kids Eat Free at Thomas Keller's Per Se for One Intense Day This Fall
Per Se, an ultra-expensive restaurant that has taken a few blows from the critics in recent years, is offering a special kids eat free deal on September 18. On this ... «Eater NY, 8월 16»
4
Cañamero quiere que el PER se pueda cobrar sin tener que trabajar
El diputado de Podemos por Jaén, Diego Cañamero, se ha comprometido a que su primera iniciativa en el Congreso sea que se pueda cobrar el subsidio ... «El Huffington Post, 8월 16»
5
La juventud no es renovación per se
Sin lugar a dudas los espacios en los cargos de decisión van renovándose poco a poco, caras nuevas invaden escenarios influyendo en cada uno de los ... «ElPilón.com.co, 7월 16»
6
Thomas Keller's Per Se and French Laundry Drop Off World's 50 ...
85, occupied the No.1 spot in 2003 and 2004, while Per Se, now No. 52 was No. 6 in 2013. Per Se was the subject of negative two-star reviews by Eater's Ryan ... «Eater, 6월 16»
7
Delivery-Only Restaurant Hires Per Se Alum to Cook Seamless Orders
A new restaurant that calls itself Delivery Only has hired a chef with credentials at fancy restaurants like Per Se to helm the delivery-order kitchen. Delivery Only ... «Eater NY, 4월 16»
8
Why That Per Se Review May Change Fine Dining Forever
"The lady had dropped her napkin. More accurately, she had hurled it to the floor in a fit of disillusionment,"The New York Times review of Per Se began, and ... «Esquire.com, 2월 16»
9
Keller Responds to Per Se Review: 'We Are Sorry We Let You Down'
Two weeks ago, Pete Wells delivered a sharp, swift blow to Thomas Keller and his crew at Per Se by demoting the restaurant from four stars down to two. «Eater NY, 1월 16»
10
Brooklyn Fare Is Your Four-Star Per Se Replacement
You don't need to eat at Per Se, Thomas Keller's exorbitant tasting menu venue in Manhattan's Time Warner Center, anymore. Perhaps you never went in the ... «Eater NY, 1월 16»

PER SE 의 이미지

per se

참조
« EDUCALINGO. Per se [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/per-se> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z