앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "permeable" 뜻

사전
사전
section

PERMEABLE 의 어원학

La palabra permeable procede del latín permeabĭlis, penetrable.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 PERMEABLE 의 발음

per · me · a · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERMEABLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PERMEABLE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «permeable» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

투과율

Permeabilidad

투과성은 물질이 내부 구조를 변경시키지 않고 흐름을 통과시킬 수있는 능력을 말합니다. 주어진 시간 동안 상당한 양의 유체를 통과 시키면 투과성이며 유체의 양이 무시할 수 없다면 불 투과성이라고 주장합니다. 유체가 재료를 통과하는 속도는 세 가지 기본 요소에 따라 달라집니다. ▪ 재료의 다공성; ▪ 온도에 의해 영향을받는 유체의 밀도. ▪ 유체가받는 압력. 투과성을 갖기 위해서는 재료가 다공성이어야합니다. 즉, 유체를 흡수 할 수있는 공극이나 구멍이 있어야합니다. 차례로, 이러한 공간은 유체가 재료를 통과하는 경로를 갖도록 상호 연결되어야합니다. 반면에, 우리는 "고유 한 투자율"에 대해 이야기해야합니다. 지형의 자체 또는 내부 특성에 연결된 상수로서 그리고 고유 투자율과 유체 특성의 함수 인 "실제 투자율"또는 Darcy에 대한 것입니다. La permeabilidad es la capacidad que tiene un material de permitirle a un flujo que lo atraviese sin alterar su estructura interna. Se afirma que un material es permeable si deja pasar a través de él una cantidad apreciable de fluido en un tiempo dado, e impermeable si la cantidad de fluido es despreciable. La velocidad con la que el fluido atraviesa el material depende de tres factores básicos: ▪ la porosidad del material; ▪ la densidad del fluido considerado, afectada por su temperatura; ▪ la presión a que está sometido el fluido. Para ser permeable, un material debe ser poroso, es decir, debe contener espacios vacíos o poros que le permitan absorber fluido. A su vez, tales espacios deben estar interconectados para que el fluido disponga de caminos para pasar a través del material. Por otro lado, hay que hablar de una "permeabilidad intrínseca"; como constante ligada a las características propias o internas del terreno. Y de una "permeabilidad real" o de Darcy, como función de la permeabilidad intrínseca más las de las características del fluido.

스페인어 사전에서 permeable 의 정의

스페인어 사전에서의 투과성의 정의는 물 또는 다른 유체에 의해 침투되거나 침투 될 수 있다는 것입니다. 사전에 침투성이 있다는 또 다른 의미는 다른 사람들의 의견에 영향을 받는다는 것입니다. La definición de permeable en el diccionario castellano es que puede ser penetrado o traspasado por el agua u otro fluido. Otro significado de permeable en el diccionario es también que se deja influir por opiniones ajenas.
스페인어 사전에서 «permeable» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PERMEABLE 운과 맞는 스페인어 단어


agradable
a·gra·da·ble
canjeable
can·je·a·ble
creable
cre·a·ble
deseable
de·se·a·ble
franqueable
fran·que·a·ble
granjeable
gran·je·a·ble
impecable
im·pe·ca·ble
impermeable
im·per·me·a·ble
inapeable
i·na·pe·a·ble
indeseable
in·de·se·a·ble
infranqueable
in·fran·que·a·ble
invadeable
in·va·de·a·ble
maleable
ma·le·a·ble
moldeable
mol·de·a·ble
recreable
re·cre·a·ble
responsable
res·pon·sa·ble
semipermeable
se·mi·per·me·a·ble
sondeable
son·de·a·ble
sorteable
sor·te·a·ble
vadeable
va·de·a·ble

PERMEABLE 처럼 시작하는 스페인어 단어

permanecer
permanencia
permanente
permanentemente
permanganato
permansión
permeabilidad
permear
pérmica
pérmico
permisible
permisión
permisionaria
permisionario
permisiva
permisivamente
permisividad
permisivo
permiso
permisor

PERMEABLE 처럼 끝나는 스페인어 단어

aceptable
ajustable
amable
aplicable
cable
confiable
confortable
contable
conversable
culpable
estable
fiable
indispensable
inolvidable
inoxidable
negociable
razonable
recomendable
saludable
viable

스페인어 사전에서 permeable 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «PERMEABLE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «permeable» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
permeable 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «PERMEABLE» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «permeable» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
permeable 의 스페인어 반의어

25개국어로 «permeable» 번역

번역기
online translator

PERMEABLE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 permeable25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 permeable 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «permeable» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

透水
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

permeable
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

permeable
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

प्रवेश के योग्य
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

نفيذ
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

проницаемый
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

permeável
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

ভেদ্য
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

perméable
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

telap
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

durchlässig
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

透過性
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

투과
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

permeable
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

thấm qua
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

ஊடுருவ
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

ज्यात द्रव झिरपू शकते
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

geçirgen
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

permeabile
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

przepuszczalny
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

проникний
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

permeabil
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

διαπερατός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

deurlaatbaar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

permeabelt
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

gjennomtrengelig
화자 5 x 백만 명

permeable 의 사용 경향

경향

«PERMEABLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «permeable» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
permeable 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «permeable» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PERMEABLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «permeable» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «permeable» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

permeable 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PERMEABLE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 permeable 의 용법을 확인하세요. permeable 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de química física
Membrana utilizada en electrodos de iones selectivos, en la que el líquido intercambiador de iones o portador de iones está disuelto en un disolvente inmiscible en agua incorporado a un soporte inerte. membrana permeable ( permeable ...
J M Costa, 2005
2
Neonatología: fisiopatología y manejo del recién nacido
Ante la persistencia de líquido en el ombligo debe considerarse un conducto onfalomesenté- rico permeable o un uraco permeable. Conducto onfalomesentérico permeable Durante el desarrollo fetal, el conducto onfalomesentérico forma ...
Gordon B. Avery, Mary Ann Fletcher, 2001
3
Investigaciones en sistemas kársticos españoles
sup. (impermeable). 4: Dolomías granudas. Dogger (muy permeable). 5: Margocalizas y margas Kimmeridgiense inf. (impermeable). 6: Dolomías, calizas y calcarenitas. Kimmeridgiense med.-sup-Portlandés-Berriasiense (muy permeable). 7.
B. Andreo, Bartolomé Andreo Navarro, J.J. Durán, 2004
4
Ingeniería de suelos en las vías terrestres: carreteras, ...
El sistema más barato pero menos efectivo para disponer el drenaje del relleno sería simplemente colocar cierta cantidad de material granular muy permeable ( alrededor de 50 kg) a la entrada de cada uno de los tubos que atraviesan el ...
Alfonso Rico Rodríguez, Hermilo del Castillo, 2001
5
Instalaciones deportivas: proyecto, construcción y mantenimiento
Areas deportivas exteriores everplay - Elastopor P Pavimento sintético permeable. Base de granulado de caucho aglomerado con po- liuretano. Capa final o base de proyección de granulado EPDM con poliuretano puro. Espesor estándar 13 ...
‎1987
6
Cure ya Su Dolor de Estomago!: Todos los Remedios para ...
Capítulo 19 ¿QUÉ HAY DE NUEVO? SÍNDROME DEL INTESTINO PERMEABLE «La conservación y la restauración de la permeabilidad intestinal normal se resume en dos principios: generar resistencia y reducir el riesgo.» Leo Galummd  ...
Kathryn Marsden, 2010
7
Fisiología animal comparada: un enfoque ambiental
Número de moléculas del soluto permeable Libres: 20 Unidas: 15 TOTAL: 35 Libres: 31 Unidas: 0 TOTAL: 31 Dirección de la difusión neta del soluto permeable O Soluto impermeable Figura +4. Recipiente dividido en dos compartimientos ...
Richard W. Hill, 1980
8
Estudio del Incremento Volumetrico del Cupressus Lusitanica ...
... i Ningún n i ii tí tí n n n n i Permeabilidad Permeable Permeable Permeable Permeable Permeable Medianat. permeable Permeable Mediant. permeable Mediant. permeable Mediant. permeable 9 Pobre Consistencia Profundidad Dre- «m.
9
Curso sobre el formalismo y los métodos de la termodinámica
y presión P. Se comunica el recipiente con otro (también rígido y de volumen Vy vacío inicialmente) mediante una pared permeable al primer gas e impermeable al segundo. Hallar: a) la temperatura y la presión en cada recipiente en el ...
‎1997
10
Jardines floridos
... calcáreo, ppos. primavera-fin. primavera todos menosnaranja fresco a húmedo fin. invierno-ppos. primavera blanco fresco, permeable fin. invierno-fin. verano rico en humus rosa, rojo, blanco rico en nutrientes blanco, amarillo, naranja, rosa  ...
Esther Herr, 2007

«PERMEABLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 permeable 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Política Para el fiscal Delgado, la Justicia es un poder "demasiado ...
La Justicia es demasiado permeable a los intereses particulares, por eso a veces es tan lenta o rápida", aseveró el representante del Ministerio Público Fiscal ... «Télam, 9월 16»
2
Buscaría ayuntamiento obligar a constructores a utilizar concreto ...
Respecto a la posibilidad de que el ayuntamiento utilice concreto permeable para pavimentar algunas vialidades y con ello evitar encharcamientos, el edil ... «La Jornada San Luis, 9월 16»
3
El paso La Quiaca-Villazón: una frontera caliente, permeable y ...
Por allí pasa marihuana y cocaína en cantidades" y anunció que se trabajaría en la "frontera que se ha tornado extremadamente permeable". En ese marco se ... «LA NACION, 8월 16»
4
Kevin Johansen: "Como artista soy muy permeable"
05/08/2016 | 11:00 | Visitó Cadena 3 para promocionar su show de mañana en el Quality con su banda "The Nada". Presentará, junto a músicos invitados su ... «Cadena 3, 8월 16»
5
¿Qué es el síndrome del intestino permeable?
Es muy posible que puedas sufrir síndrome del intestino permeable y ni siquiera seas consciente de eso, puesto que este puede presentarse de formas muy ... «Clarín.com, 7월 16»
6
Una creación sobre el conflicto entre lo fuerte y lo permeable
Una creación sobre el conflicto entre lo fuerte y lo permeable. Larisa Zmud habla de la obra de Jimena Croceri, una pieza en la que la artista indaga en la ... «LA NACION, 7월 16»
7
Un suplemento nutricional podría ser beneficioso para el intestino ...
Las personas que realizan ejercicio intenso suelen sufrir un trastorno que se conoce como intestino permeable, en la cual la delgada barrera de la mucosa del ... «www.infosalus.com, 6월 16»
8
Kitchener receives $175000 for patio-like permeable parking lot
A new permeable patio-like parking lot in the city of Kitchener is among 11 sustainability projects in cities across Ontario to receive new federal funding dollars, ... «CBC.ca, 4월 16»
9
Estacionamiento de bicicletas con hormigón permeable en el RUM
“El hormigón permeable tiene muchas ventajas, mayormente nos enfocamos en tres: reducir las escorrentías, que es el agua que corre por la superficie de la ... «Diario Metro de Puerto Rico, 3월 16»
10
Reconocieron que la frontera con Bolivia es "permeable"
SALTA (Redacción) - El secretario de la Fiscalía 1 de la Justicia nacional de Salta, Fernando Dávalos, reconoció que la frontera con Bolivia "es bastante grande ... «El Intransigente, 3월 16»

PERMEABLE 의 이미지

permeable

참조
« EDUCALINGO. Permeable [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/permeable> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z