앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "porfiosa" 뜻

사전
사전
section

PORFIOSA 의 어원학

La palabra porfiosa procede de porfía.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 PORFIOSA 의 발음

por · fio · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORFIOSA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PORFIOSA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «porfiosa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 porfiosa 의 정의

사전에있는 porfiosa의 정의는 완고하고 완고합니다. En el diccionario castellano porfiosa significa obstinado, terco.

스페인어 사전에서 «porfiosa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PORFIOSA 운과 맞는 스페인어 단어


ambiciosa
am·bi·cio·sa
ansiosa
an·sio·sa
contagiosa
con·ta·gio·sa
curiosa
cu·rio·sa
deliciosa
de·li·cio·sa
diosa
dio·sa
espaciosa
es·pa·cio·sa
gloriosa
glo·rio·sa
graciosa
gra·cio·sa
grandiosa
gran·dio·sa
ingeniosa
in·ge·nio·sa
mafiosa
ma·fio·sa
misteriosa
mis·te·rio·sa
nerviosa
ner·vio·sa
preciosa
pre·cio·sa
prestigiosa
pres·ti·gio·sa
religiosa
re·li·gio·sa
silenciosa
si·len·cio·sa
valiosa
va·lio·sa
viciosa
vi·cio·sa

PORFIOSA 처럼 시작하는 스페인어 단어

porfa
porfía
porfiada
porfiadamente
porfiado
porfiador
porfiadora
porfiar
porfídica
porfídico
pórfido
porfioso
porfiriato
porfirina
porfirismo
porfirista
porfirizar
porfolio
porgadero
porgar

PORFIOSA 처럼 끝나는 스페인어 단어

armoniosa
arteriosa
beneficiosa
bulliciosa
contenciosa
envidiosa
furiosa
imperiosa
infecciosa
lluviosa
lujuriosa
maliciosa
minuciosa
noticiosa
ociosa
odiosa
prodigiosa
rabiosa
tediosa
victoriosa

스페인어 사전에서 porfiosa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «porfiosa» 번역

번역기
online translator

PORFIOSA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 porfiosa25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 porfiosa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «porfiosa» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

porfiosa
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

porfiosa
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Porphyry
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

porfiosa
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

porfiosa
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

porfiosa
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

porfiosa
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

porfiosa
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

porfiosa
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

porfiosa
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

porfiosa
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

porfiosa
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

porfiosa
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

porfiosa
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

porfiosa
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

porfiosa
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

porfiosa
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

porfiosa
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

porfiosa
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

porfiosa
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

porfiosa
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

porfiosa
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

porfiosa
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

porfiosa
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

porfiosa
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

porfiosa
화자 5 x 백만 명

porfiosa 의 사용 경향

경향

«PORFIOSA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
12
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «porfiosa» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
porfiosa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «porfiosa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PORFIOSA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «porfiosa» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «porfiosa» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

porfiosa 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PORFIOSA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 porfiosa 의 용법을 확인하세요. porfiosa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Biblia en lengua española
*cn y vi6 salsaria su hermana Jeuda. Y vi que por todas8 causes que fornicd porfiosa I srael, embiela y di a carta de sus ! quitancas a clla : y no temid falsaria Jeuda su hermana, y an- duvo yerrdrambien ella.Y suede facilidaddesu yerro,y ...
2
Cancionero poético-musical hispánico de Lisboa
4 Porfiosa y bien amante, ' tierna arrullando está, que ternuras en ausencias es firmeza del amar. 5 Y porque de sentir siente lo[s] arrullo[s] de no ser más, amorosos pensamientos es querer y porfiar. ¡Ay tierna avecilla, . . . .' D' 35 1 Si entre ...
Mariano Lambea, Mariano Lambea Castro, Lola Josa, 2006
3
Estudios lingüísticos, literarios y estilísticos
en su fuerca y afición; una porfía forzosa que no se puede vencer, cuya fuerca porfiosa hazemos más poderosa queriéndonos defender. La reiteración verbal — fuerca, fuerte, forcosa; porfía, porfiosa — logra aquí un efecto de concentración ...
Rafael Lapesa, Universidad de Valencia, 1987
4
Biblia Romanceada: Biblioteca Nacional de Madrid Ms. 10.288
[7] E yo dixe: después que fecho ouiere todas aquestas malicias, ami se tornara, e non se conuirtio; lo qual bien vido la preuarecajt] rix, [falsa] su hermana luda. [8 ] E vio que por causa déla fornicación déla porfiosa de Israel yo la enbie, e dile ...
Francisco Javier Pueyo Mena, 1996
5
Miragres de Santiago: edición y estudio crítico
pagana [e] porfiosa LA. No es necesaria la conjunción restablecida ni daña en nada su ausencia ai sentido del pasaje. El lat. dice simplemente 'ai expugnandam gentem perfidam veni'; sin justificar queda 'porfiosa que he cdtra a tua lee' ...
José Luis Pensado, 1958
6
Poesías
Eraía malatia viefa , & porfiosa , t De guarecer mui mal , de natura rabiosa; Non la p»die e) Menge .guarir por nulla cosa, Dicíe : valasme Christo , fijo de la Gloriosa. 411. Di- Ja VIDA DE SANTO DOMINGO Que se tenien por ello todos por ...
Gonzalo de Berceo, 1780
7
Primera [-tercera] parte de los veinte iun libros rituales i ...
Peto el (Varón de Dios , que seguía la Lei Verdadera de Jel'u-Cnristo , mostrándose Siervo leal luio , no solo no consintió con esta porfiosa persuasion , que le hacia este mal enseñado Prelado , pero condcnabascla por mui mala. Y viendo el ...
Juan de Torquemade, 1723
8
La Palma
De los mis falagos non luyas porfiosa ; E si te adoleseen mis cuytas sin cuento Semeja esa Luna que en su mudamiento Se tuelle lo escuro , e se faz luminosa. T. a. PALMA DE MALLORCA. Imprenta nacional d cargo de D. Juan Guasprj y su  ...
9
Floresta de rimas antiguas castellanas
Es amor fuerza tan fuerte que fuerza toda razon, una fuerza de tal suerte que todo seso convierte en su fuerza y afieion : una porfía forzosa que no se puede vencer, cuya fuerza porfiosa hacemos mas poderosa queriéndonos defender.
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1821
10
Corbacho
Otra mujer era muy porfiosa, y con sus porfías no daba vida a su marido. Un día imaginó cómo, con toda su porfía, le daría mala postrimería el marido, y dijo: « Mujer, mañana tengo convidados para cenar. Ponnos la mesa en el huerto a ribera ...
Arcipreste de Talavera, 2012

«PORFIOSA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 porfiosa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
As mulheres na guerra da Independência
... prestara à Causa da Independência deste Império, na porfiosa restauração da Capital da Bahia, hei de permitir-lhe o uso da insígnia de Cavaleiro da Ordem ... «Vermelho, 7월 16»

PORFIOSA 의 이미지

porfiosa

참조
« EDUCALINGO. Porfiosa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/porfiosa> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z