앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "porquerón" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 PORQUERÓN 의 발음

por · que · rón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORQUERÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PORQUERÓN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «porquerón» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 porquerón 의 정의

스페인어 사전 porrón은 범죄자 또는 범죄자를 체포하고 감옥에 데려가는 책임을 맡는 법무부 장관 또는 장관을 의미합니다. En el diccionario castellano porquerón significa corchete o ministro de justicia encargado de prender a los delincuentes o malhechores y llevarlos a la cárcel.

스페인어 사전에서 «porquerón» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PORQUERÓN 운과 맞는 스페인어 단어


acelerón
a·ce·le·rón
alboquerón
al·bo·que·rón
alerón
a·le·rón
berón
be·rón
biberón
bi·be·rón
boquerón
bo·que·rón
calderón
cal·de·rón
caserón
ca·se·rón
cerón
ce·rón
cicerón
ci·ce·rón
esperón
es·pe·rón
galerón
ga·le·rón
higuerón
hi·gue·rón
interferón
in·ter·fe·rón
nerón
ne·rón
polerón
po·le·rón
salmerón
sal·me·rón
serón
se·rón
solterón
sol·te·rón
verderón
ver·de·rón

PORQUERÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

porota
porotazo
poroto
porque
porqué
porquera
porquería
porqueriza
porquerizo
porquero
porqueta
porquezuela
porra
porrácea
porracear
porráceo
porrada
porral
porrazo
porrear

PORQUERÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

acederón
asperón
calaverón
chaperón
cocherón
collerón
cuarterón
deuterón
escalerón
goterón
herrerón
lamerón
lecherón
naterón
panderón
percherón
raberón
salerón
telerón
temerón

스페인어 사전에서 porquerón 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «porquerón» 번역

번역기
online translator

PORQUERÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 porquerón25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 porquerón 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «porquerón» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

porquerón
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

porquerón
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Porcupine
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

porquerón
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

porquerón
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

porquerón
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

porquerón
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

porquerón
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

porquerón
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

porquerón
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

porquerón
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

porquerón
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

porquerón
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

porquerón
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

porquerón
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

porquerón
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

porquerón
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

porquerón
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

porquerón
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

porquerón
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

porquerón
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

porquerón
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

porquerón
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

porquerón
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

porquerón
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

porquerón
화자 5 x 백만 명

porquerón 의 사용 경향

경향

«PORQUERÓN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
12
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «porquerón» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
porquerón 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «porquerón» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PORQUERÓN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «porquerón» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «porquerón» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

porquerón 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PORQUERÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 porquerón 의 용법을 확인하세요. porquerón 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Teatro medieval de Hita
Voto a tal! Que hemos de saber quién está ahí dentro. ESCALANTA.-¡Y yo voto a ese que has jurado, que la justicia sepa lo que pasa! (El ALGUACIL y PORQUERÓN se han ido acercando a la casa de ESCALANTA) PORQUERÓN.- Escucha ...
Manuel Criado de Val, 2005
2
Antología de la prosa en lengua española: (Siglos XVI y XVII)
El tira tierra, medio turbado de lo que le había acontescido, dando a huir encontró con una mujer preñada, de tal manera que cayó, y fue asido del porquerón,3 y la mujer, del encuentro, malparió, vista la presente. n porquerón. El corchete o ...
Beatriz Espejo, 1999
3
Cuentos de la Edad Media y del Siglo de Oro
22 Porquerón: corchete o ministro de justicia que estaba encargado de prender a los delincuentes y llevarlos a la cárcel 158 manifestase y que le darían diez por buen hallazgo. Venido a noticia del tiratierra, díjolo a su mujer; ella, ...
Jesús Maire Bobes, 2002
4
La comedia Thebayda
Allí habitan el Luto, las Preocupaciones, las Enfermedades, la Vejez, el Miedo, etc Vid. Eneida, libro V I I-* porquerón. -Corchete que prende a los delincuentes- ILex Marg .). U1 Es una modificación del refrán: -Del mejor reniego, como 161.
José Luis Canet Vallés, 2003
5
Buen aviso y portacuentos
Quitándosela, mostró el moro cómo traía privilegio del rey 186 que la podía llevar, y, no acertándolo a leer, tomólo el porquerón 187 y empezó a decir ansí: — Dase licencia y facultad 188 de traer armas en el consejo de la S.C.C.R.M..
Juan de Timoneda, María Pilar Cuartero Sancho, Máxime Chevalier, 1990
6
La conversión de la Magdalena
... al otro, de muchas virtudes y buena vida, al fin le deja y se condena; a un S. Pablo, de corchete y por- querón de la justicia le hace apóstol : y a Judas, de apóstol, permite que pare en porquerón para prender a Cristo, y al cabo se ahorque.
Malón de Chaide, Félix García, 1958
7
La Vida de Lazarillo de Tormes Y de Sus Fortunas Y ...
Finalmente, después de dadas muchas voces, al cabo carga un porquerón con el viejo alfamar de la vieja, aunque no iba muy cargado. Allá van todos cinco dando voces. No sé en qué paró. Creo yo que el pecador alfamar pagara por todos, ...
Desconocido, 2009
8
Lazarillo de Tormes (Primera y segunda partes)
Finalmente, después de dadas muchas voces, al cabo carga un porquerón con el viejo alfamar dela vieja, aunque no iba muy cargado, allá van todos cinco dando voces. No sé en qué paró. Creo yo que el pecador alfamar pagara por todos.
Anónimo, 2011
9
En torno al teatro breve
... cuando con motivo del citado intento de apresamiento de Celestina, éste se quiere excusar explicándole que ni con el alguacil ni con su porquerón " bastaban ruegos ni prometimientos ni amenazas", Perucho se le reirá, diciéndole: "Tu que ...
Margot Versteeg, 2001
10
Portentos y prodigios del Siglo de Oro
Y por estas cosas, o algunas otras, Dios manda aquel alguacil o porquerón del Infierno para que haga aquellos males o vejaciones por las casas [...] Pues sabida la intención buena de Dios y la mala del Diablo, el consejo santo y bueno para ...
Luciano López Gutiérrez, 2012

PORQUERÓN 의 이미지

porquerón

참조
« EDUCALINGO. Porquerón [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/porqueron> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z