스페인어 사전에서 "potente" 뜻

POTENTE 의 어원학

La palabra potente procede del latín potens, -entis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 POTENTE 의 발음

po · ten · te

스페인어에서 POTENTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 potente 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 강력 함의 첫 번째 정의는 그것이 무엇인가를위한 힘, 효율성 또는 미덕을 가지고 있다는 것입니다. 사전에서 강력한 다른 의미는 사람에 대해 말합니다 : 누가 능력과 지배력을 가지고 있습니다. 강력한 것은 또한 한 사람에 대해 말합니다 : 누가 큰 부를 가지고 있습니다.

La primera definición de potente en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene poder, eficacia o virtud para algo. Otro significado de potente en el diccionario es dicho de una persona: Que tiene capacidad y medios de dominar. Potente es también dicho de una persona: Que tiene grandes riquezas.

스페인어 에서 «POTENTE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «potente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

potente 의 스페인어 동의어

dinámico · duro · eficaz · enérgico · esforzado · firme · formidable · fuerte · impetuoso · intenso · poderoso · pujante · recio · resistente · robusto

스페인어 에서 «POTENTE» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «potente» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

potente 의 스페인어 반의어

débil · flojo

POTENTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 potente 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 potente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «potente» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 强大
• 스페인어: potente
• 스페인어 - 영어 번역기: powerful
• 스페인어 - 힌디어 번역기: शक्तिशाली
• 스페인어 - 아랍어 번역기: قوي
• 스페인어 - 러시아어 번역기: мощный
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: poderoso
• 스페인어 - 벵골어 번역기: ক্ষমতাশালী
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: puissant
• 스페인어 - 말레이어 번역기: kuat
• 스페인어 - 독일어 번역기: mächtig
• 스페인어 - 일본어 번역기: 強いです
• 스페인어 - 한국어 번역기: 강한
• 스페인어 - 자바어 번역기: kuat
• 스페인어 - 베트남어 번역기: mạnh mẽ
• 스페인어 - 타밀어 번역기: சக்திவாய்ந்த
• 스페인어 - 마라티어 번역기: शक्तिशाली
• 스페인어 - 터키어 번역기: güçlü
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: potente
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: potężny
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: потужний
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: puternic
• 스페인어 - 그리스어 번역기: ισχυρός
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: kragtige
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: kraftfull
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: kraftig

«POTENTE» 단어가 포함된 스페인어 인용문

potente 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Emanuel Geibel

Si hay alguna cosa más potente que la suerte, es el valor que inconmovible la soporta.

2

Noel Coward

Es extraordinario lo potente que es la mala música.

«POTENTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 potente 의 용법을 확인하세요. potente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Tratado de cuidados críticos y emergencias

El metabolito activo norpetidina es la mitad de potente que la petidina, pero el doble de potente como convulsivante. Su acumulación, tras la administración repetida de petidina, puede producir excitabilidad en el sistema nervioso central.

Luis Miguel Torres Morera, 2001

Probabilidad e inferencia científica

permite concebir como test más potente, para una hipótesis alternativa dada, aquél que es más potente que cualquier otro test. Por su parte, el test que es el más potente, o por lo menos tan potente como cualquier otro test, para todas las  ...

Andrés Rivadulla Rodríguez, 1991

Guia Peñin de Los Vinos de España 2009

Aroma varietal, potente, con carácter, cálido, expresión frutal, mineral, hierbas silvestres. Boca potente, sabroso, graso, espirituoso, complejo, lleno. MANYETES 2006 T cariñena 70%, garnacha 30% 91 Color cereza muy intenso. Aroma ...

Grupo Penin (COR), 2009

Obesidad: la epidemia del siglo XXI

Denominación común Denominación científica Acciones Sargazo (alga) Fiicus vesiculosits Estimulante tiroideo Cáscara sagrada Rhamnus purshinus Laxante potente Arraclán, frángula Rhamnus frangula Laxante potente Sen Cassia ...

Basilio Moreno Esteban, Susana Monereo Megías, Julia Álvarez Hernández, 2000

Tao Del Liderazgo

Liderazgo potente el liderazgo potente es cuestión de ser consciente de lo que está sucediendo en el grupo y actuar de manera correspondiente. Las acciones específicas son menos importantes que la claridad o la consciencia del líder.

John Heider, 2010

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

POTENTE, adj. de una term. Lo que tiene poder, eficacia ó virtud para alguna cofa. Sale del Latino Potens. Illesc Hift. Pontif. lib. 6. cap. 26. §.4. De donde le cayó una potente imaginación, la qual le caufó una enfermedad terrible. Villalob.

Estudios de viabilidad en proyectos mineros

Tabla 1 Profundidad Resistencia de Sistema de Tipo de explotación las rocas arranque Geometría Método - Cualquier forma e inclinación, Corta potente de grandes OIITIGFISIODES. - Tabular y masivo, cualquier inclina- Cantera ción, ...

‎1993

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

POTENTE. adj. de una terni. Lo que tiene po- dér, ericáeia ò virtúd para alguna cofa. Sale del Latino PaUns. Illesc. Hist. Pontif. lib. 6. cap. 26. §.4. De donde lc cayó una potente imaginación, la quai le causó una enserme- dad terrible. ViLLAi.

Manual de evaluación técnico-económica de proyectos mineros ...

Profundidad Resistencia de Sistema de Tipo de explotación las rocas arranque Geometría Método - Cualquier forma e_ inclinación, Corta potente de grandes dimensiones. - Tabular y masivo, cualquier inclina- Cantera ción, potente y ...

‎1997

Tractatus: llamados después Summule logicales

Tenemos ejemplos de equivocación en los nombres 'inmortal' e 'incorruptible' ; pues de un modo, 'inmortal' es lo mismo que lo no potente para morir, y, de manera semejante, 'incorruptible' es lo mismo que lo no potente para corromperse; ...

Pedro Hispano, L. M. de Rijk, 1986

«POTENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 potente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Prince consumía droga 50 veces más potente que la heroína

Prince murió el 21 de abril por una sobredosis accidental de fentanil, de acuerdo con el servicio médico forense. El fentanilo es 50 veces más potente que la ... «Linea Directa, 8월 16»

Ranking de las drogas más potentes y adictivas que existen

Con el agravante de que es casi imposible de detectar en cuanto a sabor ¿Es la droga más potente que conocemos? ¿Es la más peligrosa? ¿Estamos ante una ... «GQ, 7월 16»

Franka Potente ('Dark Matter'): "Cuando los personajes femeninos ...

En SensaCine hemos tenido la oportunidad de conversar con Potente sobre su personaje en la serie, el papel de las mujeres en el cine y la televisión, además ... «SensaCine, 7월 16»

Rusia apunta a Hawái con su misil balístico más potente

Los preparativos para el ensayo del Sarmat, el misil intercontinental más pesado y potente del mundo, están en marcha en Rusia, informa el rotativo ruso ... «RT en Español - Noticias internacionales, 7월 16»

Volvo XC90 Polestar, el más potente de la historia

Volvo ha acudido a su nueva división deportiva Polestar para crear el modelo más potente de la historia del fabricante sueco. Con la particularidad de que no ... «MARCA.com, 6월 16»

Encienden el superordenador más potente de África

El Consejo para la Investigación Científica de Sudáfrica (CSIR) ha puesto en marcha en Ciudad del Cabo el superordenador más potente de África, que será ... «El Universal, 6월 16»

Rusia tendrá la instalación láser más potente del mundo

La primera etapa del sistema de láser UFL-2M, el más potente del mundo, estará lista para su entrega en la ciudad rusa de Sarov a finales de 2017, según el ... «RT en Español - Noticias internacionales, 5월 16»

Esto es lo que pasa cuando disparas el láser más potente del ...

Una brutal explosión en miniatura, básicamente. Las imágenes provienen del Laboratorio Nacional de Aceleradores SLAC, en Estados Unidos, donde un ... «Gizmodo en Español, 5월 16»

México, EU y Canadá crearán "el sistema antilavado más potente ...

México, Estados Unidos y Canadá trabajan en la creación “del sistema más potente del mundo” para prevenir el lavado de dinero y el financiamiento al ... «El Financiero, 3월 16»

Alerta por aparición de potente analgésico disfrazado

COLUMBUS, Ohio - Autoridades estadounidenses han alertado sobre un potente analgésico que aparece camuflado como otros fármacos, en un nuevo y letal ... «El Nuevo Dia.com, 2월 16»